Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 944. Die Übergabe der Tora wird mit beiden Augen gegeben

„Du hast mein Herz mit einem deiner Augen angezogen.“ Vor dem Empfangen der Tora geschah dies mit „einem deiner Augen“. Nach dem Empfangen der Tora geschieht es mit beiden Augen.

Wir brauchen zu verstehen, welchen Unterschied es zwischen zwei Augen und einem gibt. Zunächst brauchen wir zu verstehen, was ein „Auge“ andeutet. Es steht geschrieben: „Denn sie werden sich von Angesicht zu Angesicht sehen, wenn der Ewige nach Zion zurückkehrt.“ Das bedeutet, dass das Auge des Geschöpfes das Auge des Schöpfers sieht, also die Vorsehung. Das ist so, wie wir erklärt haben: „Ein Land, auf das die Augen des Ewigen vom Beginn des Jahres bis zum Ende des Jahres gerichtet sind.“

Wenn der Mensch glauben muss, dass das Auge sieht usw., denn wenn der Mensch sich mit einer Tätigkeit befasst, aber noch nicht mit der Belohnung des Hörens bedacht wurde, heißt es so, dass der Schöpfer sieht, der Mensch aber nichts sieht. Wenn der Mensch jedoch mit dem Hören belohnt wird, sieht er auch, das heißt, er sieht die Offenbarung der Göttlichkeit, was als „Auge in Auge“ bezeichnet wird.

Als sie also die Tora empfingen, wurden sie mit dem Hören belohnt. Damals geschah dies mit beiden Augen, dem oberen und dem unteren Auge, so steht es geschrieben: „Siehe, das Auge des Herrn ruht auf denen, die ihn fürchten, die sein Chessed [Gnade/Güte] begehren.“ Mit anderen Worten: Diejenigen, die die Furcht vor dem Schöpfer in Form des Handelns empfangen, erhalten die Erkenntnis des „Auges des Schöpfers“. Das heißt, sie sehen die Vorsehung mit eigenen Augen, wie Er die Welt als der Gute, der Gutes tut, leitet.

Daraus folgt, dass das Auge des Schöpfers die Vorsehung in Form von Gutem und dem Tun von Gutem bedeutet. Wenn man mit dem Erkennen der Vorsehung belohnt wird, dass sie in Form von Gutem und dem Tun von Gutem besteht, nennt man dies „das Auge des Menschen“.

Die Ordnung der Arbeit des Menschen sollte so betrachtet werden, als sei es „ein Auge“, was bedeutet, an das Auge des Schöpfers zu glauben, bevor er mit dem Erkennen belohnt wurde. Das können wir lediglich durch die Furcht vor Gott in Form des Tuns erreichen. Das Maß der Arbeit im Tun sollte dem Maß entsprechen: „Du hast mein Herz mit einem deiner Augen angezogen.“ Sobald wir mit dem Hören belohnt werden, geschieht dies mit zwei Augen.

Ebenso sollten wir auch sagen, dass „ein Auge“ das Tun bedeutet, was die Eigenschaft der „rechten“ [Linie] ist, wenn man sich lediglich mit Chassadim befasst und nichts empfangen will. Das andere Auge wird als „links“ betrachtet und als „Hören“ verstanden.

Das rechte Auge heißt „Torah liShma [um ihretwillen] lernen“, und das linke Auge heißt „Die Geheimnisse der Tora werden ihm offenbart“, was das Hören ist. Das Empfangen der Tora ist Tun, und das Geben der Tora geschieht mit beiden Augen.