55. Erfreue sie mit einem vollkommenen Bau – 1

„Erfreue sie mit einem vollkommenen Bau.“ Man muss verstehen, was ein unvollkommener Bau bedeutet. Schließlich taugt ein unvollkommener Bau zu nichts.

Man kann erklären: Zur Zeit der Heiligkeit (Kedusha) besteht der Bau darin, dass der Mensch in seinem Herzen einen Ort errichtet, an dem Heiligkeit wohnen kann. Denn im Herzen des Menschen wirken zwei Kräfte: der Gute Trieb und der Böse Trieb (Jezer haRa). Ein unvollkommener Bau bedeutet, dass er nur mit dem Guten Trieb für den Schöpfer arbeiten kann, also mit Gefäßen des Gebens. Von einem vollkommenen Bau spricht man dagegen, wenn er die Arbeit für den Schöpfer auch mit dem Bösen Trieb verrichten kann, wie unsere Weisen erklärten: „Mit deinem ganzen Herzen – mit deinen beiden Trieben.“¹

korrEY, Buchfassung, 25.09.2026