742. Die Vergeltung des Schöpfers an Midian

„Und der Ewige sprach zu Moses: ‚Übe Vergeltung für die Kinder Israels an den Midianitern …‘ Und Moses sprach zum Volk: ‚… um die Vergeltung des Ewigen an Midian zu vollziehen.‘“ Die bekannte Frage lautet: Warum änderte unser Lehrer Moses, Friede sei mit ihm, die Worte des Schöpfers?

Der Grund ist, dass das Ziel des Schöpfers darin besteht, Seinen Geschöpfen Gutes zu tun, das heißt, dass Israel das Gute empfängt. Folglich dient die Vergeltung an Midian Israel, denn dadurch wird Israel das Gute empfangen.

Moses jedoch weist ihnen als Anführer Israels den Weg der Arbeit: Die gesamte Vergeltung an Midian muss um des Schöpfers willen geschehen, also um dem Schöpfer zu geben und nicht, um für sich selbst zu empfangen. Andernfalls entfernen sie sich vom Schöpfer und können keinerlei Vollkommenheit erlangen. Deshalb änderte Moses die Formulierung und sagte zum Volk: „Um die Vergeltung des Ewigen an Midian zu vollziehen.“

korrEY, Buchfassung, 25.09.2026