635. Diese Welt und die Kommende Welt – 1

„Eine Stunde der Umkehr (Teshuwa) und guter Taten in dieser Welt ist besser als das ganze Leben in der Kommenden Welt; und eine Stunde des Wohlbehagens in der Kommenden Welt ist besser als das ganze Leben in dieser Welt.“ Man muss fragen: Es ist doch bekannt, dass es in der Welt üblich ist, dass der Lohn wichtiger ist als die Arbeit. Denn der Mensch erfüllt: „Im Schweiße deines Angesichts“, und sein Lohn ist: „Du sollst Brot essen.“ Das heißt: Selbst wenn ein Mensch Freude an seiner Arbeit hat, ist sein Lohn dennoch unermesslich größer als seine Arbeit. Wie konnten sie dann sagen: „Eine Stunde der Umkehr und guter Taten in dieser Welt ist besser als das ganze Leben in der Kommenden Welt“?

Das heißt: Dadurch, dass der Mensch sich in dieser Welt in Umkehr und guten Taten anstrengt, wird er der Kommenden Welt würdig. Daraus folgt, dass der Mensch sich selbst Rechenschaft ablegen kann. Wenn er wissen will, wie viel sein Lohn in der Kommenden Welt wert ist, kann er einschätzen, dass das ganze Leben in der Kommenden Welt so viel wert ist wie eine Stunde der Umkehr und guter Taten.

Wer aber würde in Tora und Mizwot arbeiten wollen? Denn er weiß, welchen Geschmack er in Tora und Mizwot empfindet. Demnach wäre die Kommende Welt sogar noch schlechter.

Vielmehr werden nach der Erklärung des Sulam (Leiter-Kommentar) unter der „Kommenden Welt“ Lichter von Chassadim verstanden, die der Eigenschaft von Bina entsprechen. Und „diese Welt“ bezeichnet die Eigenschaft von Malchut, also Lichter von Chochma.

Damit wird uns gesagt: Wenn ein Mensch bereits der Kommenden Welt würdig geworden ist, also der Eigenschaft des Gebens, muss er wissen, dass es sich lohnt, in Umkehr und guten Taten auf der Stufe dieser Welt zu arbeiten, also Chochma. Denn dies ist Empfangen, um zu geben, und darin besteht das Schöpfungsziel (Mattarat haBeria).

Daher soll er sich nicht auf die Stufe „Geben, um zu geben“ beschränken, die dem Licht von Chassadim, Bina und der Kommenden Welt entspricht. Vielmehr soll er seine Arbeit fortsetzen und die Stufe dieser Welt erlangen, also Malchut.

korrEY, Buchfassung, 25.09.2026