586. Welches ist der gerade Weg

20. Juli 1974

„Rabbi sagt: Welches ist der gerade Weg, den der Mensch für sich wählen soll? Jeder, der seinem Urheber Ehre bringt und ihm Ehre von den Menschen einbringt.“¹

Es geht darum, dass es die Korrektur der Schöpfung (Tikkun haBeria) und das Schöpfungsziel (Mattarat haBeria) gibt. Das Schöpfungsziel besteht darin, Seinen Geschöpfen Gutes zu tun; die Korrektur der Schöpfung ist die Angleichung der Form. So wie der Schöpfer Seinen Geschöpfen gibt, müssen auch die Geschöpfe die Stufe erreichen, auf der sie dem Schöpfer geben.

Daraus folgt, dass die Korrektur der Schöpfung „und ihm Ehre von den Menschen einbringt“ genannt wird. Das ist die Ehre des Menschen, wenn er sich korrigiert hat und zur Angleichung der Form gelangt ist. Dieser Zustand heißt, zu geben, um zu geben; das bedeutet, dass er Chessed (Gnade) erlangt hat.

Das Schöpfungsziel wird erreicht, wenn der Mensch bereits die Stufe erreicht hat, auf der er die Genüsse empfangen kann, mit denen der Schöpfer Seinen Geschöpfen Gutes tun will. Dies heißt, zu empfangen, um zu geben, und wird „der seinem Urheber Ehre bringt“ genannt.

Die Schönheit des Schöpfers wird nämlich sichtbar, wenn den Geschöpfen das Gute und der Genuss offenbart werden, die Er ihnen schenken will. Dies heißt Chochma (Weisheit), die sich in den Gefäßen für den Empfang des Genusses ausbreitet. Deshalb wird dieser Weg so genannt: Er umfasst zwei Dinge zugleich, Chochma und Chassadim (Gnaden).

korrEY, Buchfassung, 25.09.2026