709. Zum Thema Erziehung

Bei der Erziehung gibt es zwei Aspekte:

1) den praktischen Teil,

2) den Teil der Absicht.

Wenn beispielsweise ein Vater seinen Sohn erzieht und ihm sagt, dass man nicht stehlen darf, hört das Kind etwas, das die Tat betrifft. Danach fragt es nach der Absicht dahinter, also warum man nicht stehlen darf. Schließlich gefällt ihm der Gegenstand seines Freundes, und es möchte ihn haben, doch sein Vater hindert es daran, ihn zu stehlen. Da fragt das Kind: „Sag mir, warum darf man nicht stehlen?“

Wenn der Verstand des Kindes noch nicht ausreichend entwickelt ist, sagt sein Vater zu ihm: „Du musst wissen, dass es eine Polizei gibt. Wer stiehlt, wird von der Polizei gefasst und ins Gefängnis gebracht.“ Das Kind fragt: „Was ist ein Gefängnis?“

Dann erklärt man ihm, dass es dort weder mit jedem sprechen kann, mit dem es möchte, noch essen kann, was es möchte. Ebenso wenig kann es spielen, wo es möchte, sondern ist in allem eingeschränkt. Das verursacht großes Leid. Daher bereitet ihm der Gegenstand zwar Genuss, wenn es ihn stiehlt, doch dieser Genuss steht in keinem Verhältnis zu dem Leid, das es ertragen wird, wenn man es ins Gefängnis bringt …

korrEY, Buchfassung, 25.09.2026