Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 931. Peh-Sah [sprechender Mund]
Rav Zira hat gesagt: „Daraus geht hervor: Eine Freude für den Menschen, der eine Antwort im Mund hat, und eine Sache zur rechten Zeit – wie gut ist das doch. Wann gibt es Freude für den Menschen? Wenn er eine Antwort im Mund hat.“ RASHI legte aus: „Wann ist man glücklich mit seinem Lernen? Wenn man antworten kann, wenn man nach einer Halacha [Gesetz] gefragt wird“ (Iruvin 54a).
Wir sollen das so interpretieren: Wenn seine Organe nach einer Halacha [Gesetz] fragen, bedeutet Halacha Kalah [Braut], also das Himmelreich. Wenn der Mund in Kedusha [Heiligkeit] verschlossen ist, bereut der Mensch. Aber wenn er eine Antwort im Mund hat, nennt man das Peh-Sah [Pessach (Passah)/sprechender Mund]. In diesem Moment hat er die Freude der Mizwa [Gebot].