Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 902. Israel wird mit einem Olivenbaum verglichen

Rav Jehoshua ben Levi hat gesagt: „Warum wird Israel mit einem Olivenbaum verglichen? Um dir zu sagen: So wie die Blätter des Olivenbaums weder im Sommer noch im Winter abfallen, so hat auch Israel keine Ruhe in dieser Welt und auch nicht in der nächsten Welt“ (Minchot 56b).

Es gibt Blätter und es gibt Früchte. Die Blätter kommen vor den Früchten. Der Baum selbst ist der Mensch, „denn der Mensch ist der Baum des Feldes“. Zur Blütezeit bringt er Blätter hervor und bringt dann Früchte hervor, die für den Menschen gut zu essen sind, während die Blätter lediglich als Nahrung für Tiere taugen.

Die Olive, die Frucht selbst, ist nicht so wichtig. Vielmehr geht es hauptsächlich um die Absicht, das Öl aus der Olive zu gewinnen (es gibt also drei Dinge: Blätter, Oliven und Öl).

Der Geschmack der Olive ist bitter (wie Unsere Weisen gesagt haben (Iruvin 18b): „Ich würde es vorziehen, dass meine Nahrung so bitter wie eine Olive ist und in Deiner Hand liegt, als dass sie so süß wie Honig ist und von Fleisch und Blut abhängt“). Mit anderen Worten: Auch wenn die Frucht bereits gereift ist, ist sie noch nicht zum Essen geeignet.