Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 887. Ich schwöre

Midrash Tanchuma, WaJera: „Und er hat gesagt: ‚Ich schwöre es‘, spricht der Ewige.“

Er sagte zu ihm: „Du hast geschworen, und ich habe geschworen, dass ich nicht vom Altar herabsteigen werde, bis ich alles gesagt habe, was ich sagen muss.“ Er sagte zu ihm: „Sag, hast du mir nicht gesagt: ‚Zähle die Sterne; wenn du sie zählen kannst, so zahlreich werden deine Nachkommen sein‘?“ Er sagte zu ihm: „Ja.“ Er sagte zu Ihm: „Von wem?“ Er sagte zu ihm: „Von Isaak.“ Er sagte zu Ihm: „Genau wie gestern, als ich in meinem Herzen hatte, was ich Dir antworten und Dir sagen sollte, hast Du zu mir gesagt: ‚Durch Isaak sollen deine Nachkommen benannt werden‘, und jetzt sagst Du mir: ‚Opfere ihn dort als Brandopfer‘, und ich habe mich zurückgehalten und Dir nicht geantwortet. Ebenso, wenn Isaaks Söhne sündigen und sich in Schwierigkeiten bringen, wirst du dich an die Bindung Isaaks erinnern und es so betrachten, als ob seine Asche auf dem Altar aufgeschichtet wäre, und du wirst ihnen vergeben und sie aus ihrer Not erlösen.“

Der Schöpfer sprach zu ihm: „Du hast gesagt, und ich werde das Meine sagen.“ Isaaks Söhne sind dazu bestimmt, vor mir zu sündigen, und ich werde sie zu Beginn des Jahres richten. Wenn sie wollen, dass ich ihre Verdienste suche und mich für sie an die Bindung Isaaks erinnere, lassen sie vor mir mit einem Shofar aus einem einzigen Horn blasen.

Das bedeutet, dass wir das Verdienst der Vorfahren lediglich durch Arbeit erweitern können, nämlich durch die Arbeit an den Mizwot [Geboten]. Die Bedeutung von Shofar [ein Festhorn] ist „Shapru [verbessere] deine Werke“, und der Bund wird nicht gebrochen werden, denn durch diese Handlung wird „Ein Bund der Väter sollst du für die Söhne gedenken“ auf sie ausgebreitet werden.