Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 869. Ehe

Jede Frau, die nicht verheiratet ist – weder mit ihm noch mit anderen –, deren Nachkommen sind wie sie. Und um wen handelt es sich dabei? Um die Nachkommen einer Magd und eines Fremden. Woher wissen wir das über eine kanaanitische Magd? Rav Huna sagte: „Kara hat gesagt: ‚Setz dich hier zum Esel‘, zu dem, der wie ein Esel ist“, was bedeutet, dass die Ehe hier nicht gilt. „Ihr Nachkomme ist wie sie“, so sagte Kara: „Die Frau und ihre Kinder werden ihrem Herrn gehören.“

Woher wissen wir etwas über einen Fremden? Kara hat gesagt: „Du sollst nicht mit ihnen heiraten“, was bedeutet, dass die Ehe nicht gilt. Woher wissen wir, dass ihr Nachkomme wie sie ist? Rabbi Jochanan hat im Namen von Rabbi Schimon Bar Jochai gesagt: „ Denn sie werden deine Söhne davon abbringen, mir zu folgen.“ Dein Sohn, der von einem Israeliten stammt, heißt dein Sohn, und dein Sohn, der von einem Götzendiener stammt, heißt nicht dein Sohn, sondern ihr Sohn (Kidushin 68).

In der Arbeit bedeutet „Ehe“ einen Mann, der mit Kedusha [Heiligkeit] belohnt wird. Ein „Nachkomme“ ist ein Verständnis, das der Arbeit hilft. Ein „Israelit“ ist die Shechina [Göttliche Gegenwart], eine „Magd“ und ein „Fremder“ sind die Sitra Achra [andere Seite], genannt „die Klipa [Schale/Hülle] eines Esels“, was eine „Magd“ bedeutet, und die Klipa eines Ochsen wird „Fremder“ genannt.