Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 792. Ein eigensinniger und widerspenstiger Sohn
„Es gab nie einen eigensinnigen und widerspenstigen Sohn und es wird auch nie einen geben. Fordere vielmehr Belohnung und empfange sie“ (Sanhedrin 71).
Die Menschen sollen bitten: Da bekannt ist, dass die Tora als „die Namen des Schöpfers“ bezeichnet wird, was bedeutet, dass die gesamte Ausübung der Mizwot [Gebote/gute Taten] sich auf das Innere bezieht, gibt es also Dinge, die keinen Einfluss auf die körperliche Welt haben. Die Tora bedeutet das Innere der Tora, und dort gelten alle 613 Mizwot.
Obwohl ein Mensch in der physischen Welt nicht alle 613 befolgen kann, wie zum Beispiel die Leviratsehe, ist es dennoch möglich, dass der Einzelne alle 613 Mizwot einhält, da alle Dinge in der physischen Welt allgemein von der breiten Öffentlichkeit angewendet werden. Das ist die Bedeutung von „Fordere und erhalte Belohnung“.
In der Ethik sollten wir sagen, dass bekannt ist, dass der Mensch die Tora einhalten muss, wofür er eine Belohnung erhält, wie geschrieben steht: „Und es geschah, dass, wenn du gewiss hörst … und ich werde Gras auf deinem Feld geben“ usw., und wie unsere Weisen sagten: „Der Schöpfer wollte Israel belohnen; deshalb gab Er ihnen reichlich Tora und Mizwot.“
Das bedeutet, dass der Mensch durch die Tora und die Mizwot korrigiert wird und Freude empfangen kann, und die Absicht wird um des Schöpfers willen sein und nicht um seiner selbst willen. Daraus folgt, dass die Belohnung darin besteht, dass er den Willen des Schöpfers tut und Freude empfängt.
Es gibt auch Dinge, die man nicht erlangen kann, die für den Menschen zu hoch sind, um sie zu erlangen, was bedeutet, dass es noch nie jemanden gab, der sie erlangt hat, und es auch nie jemanden geben wird, der sie erlangt. Die Tora gab dies lediglich zur Unterscheidung von „Fordere und erhalte Belohnung“, wobei „Fordere“ so zu verstehen ist wie in „Zion, niemand verlangt sie“.