Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 734. Die westliche Kerze
Warum zeigt die westliche Kerze an, dass die Shechina [Göttliche Gegenwart] in Israel wohnt? Erev [Abend] bedeutet Finsternis, entgegengesetzt dem Tag, denn „Tag“ andeutet Erkennen, wenn wir erkennen, was wir tun. Umgekehrt wird der Abend „Finsternis“ genannt, was bedeutet, dass wir nicht erkennen, was wir tun.
Glaube bedeutet, an den Schöpfer zu glauben und die Tora und die Mizwot [Gebote/gute Taten] zu befolgen, wenn wir nicht sehen, was wir tun, denn bei körperlichen Dingen erkennt der Mensch, wenn er etwas tut, sofort den Nutzen. Bei der Tora und den Mizwot hingegen bemüht er sich, erkennt aber nichts.