Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 718. Wer um Jerusalem trauert

Schabbat Hazon [der Shabbat vor dem 9. Aw] ist eine Vorbereitung auf den Schabbat Nachamu [den 1. Shabbat nach dem 9. Aw], so steht es geschrieben: „Wer um Jerusalem trauert, erhält eine Belohnung dafür, den Trost Jerusalems zu erkennen.“ „Wer mit dem Volk leidet, erhält eine Belohnung dafür, den Trost des Volkes zu erkennen.“

„Trauern“ bedeutet, dass er auf sich selbst schaut, um zu sehen, wie sehr der Tempel zerstört wurde, was bedeutet, dass alles an Kedusha [Heiligkeit] zerstört wurde und nicht wieder aufgebaut werden kann. Das heißt, in allem, wo man einen eigenen Nutzen erkennt, ist man willig zu bauen. Aber wo er erkennt, dass es keinen Nutzen gibt, sondern lediglich um der Kedusha willen, hat er keine Kraft, irgendetwas zu unternehmen, um die Kedusha aufzubauen.