Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 715. Über die Vorbereitung auf ein Fasten
Trauer und Freude, Furcht und Liebe sind allesamt Ableger, Folgen verschiedener Ursachen, doch sie sind nicht die Quelle.
Wenn wir also das Ergebnis – also die Trauer und die Freude – vergrößern und verstärken wollen, können weder die Trauer selbst noch die Freude oder die Liebe dies bewirken. Vielmehr müssen die Ursachen vergrößert werden, und dann wird sich auch das Ergebnis der Ursache vergrößern.
Das ist vergleichbar mit jemandem, der viele Zahlen hat, sie aber nicht alle zu einer Summe zusammenzählt. Er hat zum Beispiel fünf Einsen, zählt sie aber nicht zusammen, sodass es fünf ergibt.
Wenn ich die Gesamtsumme vergrößern und vermehren will, ist das unmöglich. Stattdessen muss ich Einzelheiten hinzufügen, und dann erhalte ich die größere Summe, da die Summe ein Ergebnis der Einzelheiten ist. Wenn man also den Grund hinzufügt, ergibt sich eine Erhöhung der Gesamtsumme.
Ebenso wächst bei dem Menschen, der die Liebe, die Furcht, die Trauer und die Freude vergrößern will – das heißt, der das betrachtet, was er hatte und was ihm genommen wurde –, die Trauer darüber, dass er es nicht mehr hat, in dem Maße, wie wichtig ihm die Sache war, die er hatte. Wenn er also die Trauer vergrößern will, sollte er die Kostbarkeit und Wichtigkeit der Sache, die er verloren hat, vergrößern.