Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 712. Verlangen und Verstand

Verlangen und Verstand: Das Verlangen ist das Wesentliche, der Herrscher, und es hat viele Diener zu seiner Verfügung, wie zum Beispiel einen Ratgeber namens „Verstand“ und Sklaven, die ausführen, genannt „Hände und Beine“, sowie Augen, Ohren und Nase usw.

Obwohl der Verstand klug ist und das Verlangen nicht klug, ist das Verlangen dennoch der Herrscher. Das ist wie bei einem reichen Menschen, der mehrere Unternehmen auf der ganzen Welt besitzt. In jedem Unternehmen stehen den Managern großartige Führungskräfte, geschickte Aufseher und versierte Anwälte zur Verfügung.

Er starb und hinterließ das Erbe seinem Sohn, der noch ein Kind ist und nichts von Verhandlungen versteht; und für alles, was er wissen oder tun möchte, muss er sich mit den Aufsehern und den Anwälten beraten, die ihm zu Diensten stehen. Dennoch ist dieses Kind der wahre Eigentümer und nicht die Manager und Aufseher. So verhält es sich auch mit dem Verlangen in Bezug auf den Verstand.