Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 704. Warum wurde die Tora Israel gegeben?
„Warum wurde die Tora Israel gegeben? Weil sie wild sind.“ RASHI interpretierte dies so: Weil Israel wild ist, wurde ihnen die Tora gegeben, die ihre Kraft zügelt und ihre Herzen zähmt (Massechet Beitza 25).
Wir sollten Folgendes verstehen:
1) Das andeutet, dass die Tora den Völkern der Welt nicht gegeben wurde, weil sie nicht wild sind und deshalb keinen Bedarf an der Tora haben.
2) Nach der Tora werden sie nicht mehr auf derselben Stufe stehen wie die Völker der Welt.
Wir sollten sagen, dass „Fremder“ bedeutet, für sich selbst zu arbeiten, und „Israel“, dass man dem Schöpfer dient. Wenn der Mensch Israel sein will, sieht er, dass er in seinen Eigenschaften und Ansichten wild ist, die sich heftig gegen die Kedusha [Heiligkeit] richten. Deshalb wurde ihm die Tora gegeben.
Wer aber zum eigenen Nutzen arbeitet, gilt als Fremder. Zu diesem Zeitpunkt richten sich seine Eigenschaften nicht gegen die Kedusha und sind nicht wild, sodass sie keine Tora brauchen, die ihre Stärke schwächt, also die Macht der Begierden. „Ihre Herzen unterwirft“ bedeutet, dass sich alle Verlangen vor der Kedusha ergeben, weil das Licht der Tora ihn korrigiert, und dann spürt er die Größe des Schöpfers und empfängt die Kraft, seine Eigenschaften zu unterwerfen.
Aber wenn der Mensch für sich selbst arbeitet, kann er nicht erkennen, dass er schlechte Eigenschaften und Ansichten hat, denn um ihretwillen gibt der Körper Kraft zum Arbeiten und zeigt ihm keinen Mangel in der Arbeit.