Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 680. Annullierung – der Weg des Baal Schem Tow

Früher erfolgte die Annullierung des Körpers durch Enthaltsamkeit. Es gibt jedoch noch einen anderen Weg, nämlich die Annullierung vor dem Rav [dem Großen, dem Lehrer]. Das ist die Bedeutung von „Mach dir einen Rav“. „Machen“ bedeutet hier unter Zwang, ohne jeglichen Verstand.

So wie Enthaltsamkeit den Körper lediglich durch Handlung und nicht durch den Verstand aufhebt, so geschieht auch die Annullierung vor dem Rav durch Zwang und nicht durch den Verstand. Das heißt, sogar an einem Platz, an dem man die Sichtweise seines Rav nicht versteht, hebt man sich selbst, die Tora und die Arbeit auf und kommt zum Rav, damit er einen leitet.

Es gibt eine Führung in der Art der Allgemeinheit, genannt Or Makif [umgebendes Licht], welches Licht ist, das lediglich von außen glänzt und ohne Worte ist, sondern nur dadurch, dass man zum Rav kommt und vor ihm sitzt, an seinem Tisch während des Essens oder während des Gottesdienstes. Doch es gibt noch einen anderen Weg, der innerlich ist, und dieser geschieht speziell durch „Mund-zu-Mund“.