Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 596. Nichts Neues unter der Sonne
„Es gibt nichts Neues unter der Sonne“, sondern lediglich über der Sonne. „Sonne“ bedeutet „Tag“ und „Verstand“, wie Unsere Weisen sagten: „Wenn dir die Sache so klar ist wie der Tag“, und wie geschrieben steht: „Der Mörder erhebt sich am Tag.“ Daraus folgt, dass unterhalb des Verstands, wenn der Mensch möchte, dass der Verstand Erneuerung in der Arbeit hervorbringt, darüber geschrieben steht: „Es gibt nichts Neues.“ Aber über dem Verstand, also oberhalb der Sonne, gibt es Erneuerung, was bedeutet, dass der Mensch oberhalb des Verstands Erneuerung in der Arbeit empfangen kann.