Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 568. Die Bedeutung von „rechts“ und „links“

24. November 1942

Der Beginn der Arbeit besteht darin, das Licht auszubreiten. Dies wird „rechts“ genannt. Danach müssen wir die abweisende Kraft entdecken, die den Widerstand gegen das Gewand darstellt, und dadurch erhalten wir Or Choser [reflektiertes Licht], welches ein Kli [Gefäß] für das Empfangen der Fülle ist. In dem Maße, in dem man den abweisenden Zwang aufrechterhalten kann, existiert die Fülle beim Menschen.

Das ist die Bedeutung von „Ich habe dem Mächtigen Hilfe gegeben.“ Wenn also die Fülle zu dem Menschen kommt, sollte man sich mit Achoraim [dem Hinteren] erheblich stärken, um die Fülle abzuweisen. Das ist die Bedeutung davon, dass Ohr Yashar [direktes Licht] und Ohr Choser voneinander abhängig sind und einander jagen; denn wenn Bina ohne Chassadim ist, wendet sie ihr Panim [Gesicht] von Chochma ab.

Der Grund dafür ist, dass sie der Kraft des Gebens mangelt und Chochma, genannt Chaja, nicht empfangen kann, was die Lebenskraft dieser Stufe ist. Aber nachdem sie Ohr Choser von Malchut empfängt, wodurch die Kraft des Gebens in ihr gegründet wird, empfängt sie Chochma wieder.

Sobald sie Chochma empfängt, mangelt es ihr wieder an Chassadim, da sie nun damit beschäftigt ist, Chochma zu empfangen; also kehrt sie in den Zustand von Achoraim zurück, was bedeutet, dass sie aufhört, Chochma zu empfangen, und wieder Chassadim ausbreitet, und so weiter, immer wieder.

Deshalb folgen daraus, dass sie voneinander abhängig sind, denn wenn sie Chassadim hat, empfängt sie Chochma. Andernfalls empfängt sie nichts. Außerdem jagen sie einander nach, denn wenn sie Chochma hat, mangelt es ihr an Chassadim, und das nennt man „Und die Lebewesen rannten hin und her“, und so ist die Reihenfolge immer.

Das ist nicht so, wenn ein Mensch an ein Ende anhaftet. Über ihn ist gesagt: „Und zerschmetterte die Seiten Moabs.“ Das ist auch die Bedeutung von „Israel hat Schwingen; die Völker der Welt haben kein Schwingen.“ „Schwingen“ bedeutet, hin und her zu bewegen, und auf diese Weise gehen sie von Stärke zu Stärke, wie die Natur des Lichts, das hin und her wandert, mal nach rechts und mal nach links.