Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 529. Ich werde dir meinen Segen geben

„Was ist die Verbindung zwischen Schmita [Schuldenerlass alle 7 Jahre] und dem Berg Sinai?“ Antwort: Schmita wird Malchut genannt, was „um des Schöpfers willen“ bedeutet, nichts zu empfangen. In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage: „Wenn du sagst: ‚Was sollen wir im siebten Jahr essen?‘“, das heißt, wenn wir für die Arbeit an der Tora und den Mizwot [Geboten] keine Gegenleistung wollen, wovon kommt dann die Nahrung? Es steht geschrieben: „Und ich werde dir meinen Segen geben.“

Die Menschen sollen bitten, warum es geschrieben steht: „Wenn du sagst: ‚Was sollen wir im siebten Jahr essen?‘“ wenn wir die Malchut über dem Verstand akzeptieren, was bedeutet, dass wir daraus keine Versorgung erhalten, dass sie uns nicht fortsetzt, sondern dass alles um des Schöpfers willen geschieht. Die Antwort lautet, dass der Schöpfer den Segen senden wird. Dies wird als „Wunder“ bezeichnet, und wir verlassen uns nicht auf Wunder, was bedeutet, dass auch dies eine Antwort über dem Verstand ist.

Von Natur aus können wir, wenn wir für unseren Lebensunterhalt arbeiten, diesen auch erhalten. Aber wenn jemand an Dingen arbeitet, von denen uns ausdrücklich gesagt wird, dass es keine Bezahlung für die Arbeit gibt, wovon soll er dann seine Versorgung beziehen?

Deshalb folgt, dass man in Bezug auf die Versorgung keine Antworten geben darf, die vom Verstand kommen, sondern lediglich an den Schöpfer glauben soll, wie es geschrieben steht: „Und ich werde meinen Segen im sechsten Jahr gebieten“, was als Jessod Zadik [Gerechter] angesehen wird, nämlich als Geber.

Mit anderen Worten: Wenn du daran arbeitest, das Himmelreich ohne Belohnung anzunehmen – was „lediglich um des Gebens willen“ genannt wird –, wird dies eine Vereinigung mit der Sefira Jessod sein, und Jessod wird Malchut geben. Indem ihr die Sache der Schmita auf euch nehmt – also das Himmelreich anzunehmen, ohne von der Erde, also Malchut, zu verlangen, Früchte zu tragen –, könnt ihr dadurch mit dem Licht der Tora belohnt werden.

Das ist die Bedeutung von „Und ihr sollt meine Satzungen befolgen und … ihr werdet sicher auf dem Land leben.“ Das heißt, das Verweilen auf Malchut wird gesichert sein, nämlich in vollkommener Vollkommenheit.