Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 413. Der Unterschied zwischen ethischen Büchern und den Büchern des Baal Schem Tow

Mai 1980

Wenn der Mensch einen Gegenstand kaufen möchte und dafür bezahlen muss, braucht es einen Vermittler zwischen Verkäufer und Käufer. Der Vermittler lässt den Käufer wissen, dass dieser Gegenstand mehr wert ist als der Betrag, den er zahlen soll – was bedeutet, dass der Verkäufer keinen überhöhten Preis für eine Ware verlangt, die viel wert ist.

Aus diesem Grund helfen uns ethische Bücher zu verstehen, worauf ein Mensch in der Körperlichkeit verzichten muss, um Spiritualität zu erlangen. Sie lehren, dass alle körperlichen Genüsse nur imaginäre Genüsse sind und wertlos. Daher bringen sie keine so große Belohnung, um Spiritualität zu erlangen.

In den Büchern des Baal Schem Tow wird der Schwerpunkt auf die Ware gelegt, das heißt, sie helfen dabei, den Wert, die Wichtigkeit und die Größe der spirituellen Welt zu verstehen. Obwohl die Körperlichkeit also ihre Verdienste hat, muss man auf etwas verzichten; was jedoch die Ware betrifft, die „denn sie ist unser Leben“ ist, steht geschrieben: „schöner als Gold und viel feineres Gold und süßer als Honig.“