Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 366. Streng zu sich selbst und nachsichtig mit anderen

Dezember 1983

Streng zu sich selbst und nachsichtig mit anderen. Das heißt, was andere tun – ganz gleich, wie viel Tora und wie viele Mizwot [Gebote/gute Taten] er versteht –, er begreift, dass andere nicht dasselbe Verständnis haben wie er. Daher ist alles, was sie tun, gut, weil er nachsichtig mit ihnen ist, und alles, was andere tun, ist in seinen Augen in Ordnung.

Er ist jedoch streng mit sich selbst. Das heißt, alles, was er tut, erkennt er als nicht in Ordnung an, weil seine Absicht beim Tun der guten Taten nicht die wahre Absicht ist. Aus diesem Grund erkennt er immer, dass andere besser sind als er, weil ihre Handlungen in Ordnung sind, und über seine eigenen denkt er das entgegengesetzte. In diesem Moment kann er ein aufrichtiges Gebet über seine Situation sprechen, dass er sich in solcher Niedrigkeit befindet.