Unkorrigiert. 

Notiz 345. Jeder, mit dem der Geist des Schöpfers zufrieden ist

November 1981 (Parasha Lech lecha)

„Jeder, mit dem Geist des Schöpfers zufrieden ist - auch die Geschöpfe sind mit ihm zufrieden. Und jeder, mit dem die Geschöpfe nicht zufrieden sind, mit dem ist auch der Geist des Schöpfers nicht zufrieden.“

Es ist bekannt, dass es Gerechte in der Welt gibt, mit denen die Welt nicht zufrieden ist und die Streitigkeiten auf sich ziehen. So sagten auch die Weisen: „Ein junger Toragelehrter, den die Leute des Ortes lieben, ist deshalb beliebt, weil er sie nicht in Angelegenheiten des Himmels zurechtweist.“ Das heißt also, dass die Menschen mit ihm nicht zufrieden sind, wenn er sie in den Angelegenheiten des Himmels ermahnt.

Man muss dies im Hinblick auf den Weg der Arbeit verstehen. Denn bevor der Mensch alles um des Himmels willen tun will, sind „die Menschen der Stadt“ – d. h. seine Wünsche und Gedanken – mit seinen Handlungen einverstanden. Aber wenn er sie in Angelegenheiten des Himmels ermahnt, wenn er also sagt, dass man alles um des Himmels willen tun soll, dann widersetzen sich all seine Glieder diesem Vorhaben. Er muss sich anstrengen und den Schöpfer bitten, ihm zu helfen, damit er in der Lage ist, alles um des Himmels willen zu tun.

Dies ist jedoch nicht ohne das Licht der Tora möglich, wie die Weisen sagten: „Das Licht in ihr bringt ihn zur Tugend zurück.“ Das bedeutet, wie mein verehrter Vater erklärte, dass derjenige, dem der Herr der Geheimnisse bezeugt, dass er nicht zur Torheit zurückkehren wird, ein Zeichen dafür erhält, dass der Schöpfer ihm das Licht der Tora gibt. Dies wird „die Gegenwart des Ortes ist mit ihm zufrieden“ genannt.

Dann sind auch die Geschöpfe, das heißt alle seine Glieder, Wünsche und Gedanken, mit ihm zufrieden. Wie es heißt: „Wenn der Ewige die Wege des Menschen wohlgefällig sieht, macht er sogar seine Feinde mit ihm Frieden.“ Und das ist es, was mit „mit deinem ganzen Herzen“ gemeint ist – mit beiden Neigungen.