Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 319. Wer stolz ist, der begeht sozusagen Götzendienst

August 1978, Jerusalem

„Wer stolz ist, der ist so, als würde er Götzendienst betreiben.“ Stolz bedeutet, dass ein Mensch seine Niedrigkeit nicht spürt, was bedeutet, dass es für einen Menschen von großer Wichtigkeit ist, dem Schöpfer zu dienen und nicht sich selbst, da der Mensch ein geringes Geschöpf ist, das es nicht wert ist, beachtet zu werden, und alle Jahre seines Lebens mit dem einzigen Ziel zu verbringen, sich selbst zu dienen und sich selbst zu erfreuen, was man „dem Menschen dienen“ nennt.

Er kann jedoch seinem Schöpfer nicht dienen, das heißt, den Nutzen darin erkennen, dem Schöpfer zu dienen und ihm Freude zu bereiten, und all seine Energie und Gedanken darauf verwenden, da er sich selbst nicht als gering empfindet.

Vielmehr empfindet ein Mensch, dass es wichtiger ist, sich selbst zu dienen, als dem Schöpfer zu dienen. Dies wird als Stolz angesehen und als „fremde Arbeit“ [Götzenverehrung] bezeichnet, da er nicht dem Schöpfer dienen kann, sondern sich selbst, also eine Arbeit verrichtet, die uns fremd ist.