Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 303. Erfreue sie mit einem vollkommenen Gebäude – 2
21. Oktober 1972, nach dem Shabbat
„Erfreue sie mit einem vollkommenen Gebäude; erhelle sie mit dem Licht Deines Angesichts“ (Shabbat-Lieder).
Wir brauchen zu verstehen, was ein „vollkommenes Gebäude“ und was ein „unvollkommenes Gebäude“ ist. Die Sache ist die, dass man bei allem, was man tut, durch seine Arbeit ein vollständiges Gebäude haben möchte, in dem man leben kann.
Es gibt ein Gebäude, in dem der Mensch selbst leben wird, und dieses wird als „unvollständiges Gebäude” bezeichnet, weil der Mensch als mangelhaft angesehen wird. Deshalb ist das Gebäude nach dem Menschen benannt und wird natürlich als unvollständiges Gebäude angesehen.
Wenn jemand aber will, dass seine Arbeit ein Gebäude für den Schöpfer ergibt, in dem der Schöpfer leben wird, wird das als „vollständiges Gebäude“ bezeichnet, da der Schöpfer vollkommen ist. Deshalb wird das Gebäude nach ihm benannt und deshalb als „vollständiges Gebäude“ bezeichnet, wie es geschrieben steht: „Und sie sollen mir einen Tempel bauen, und ich werde in ihrer Mitte wohnen.“
„Erfreue sie“ bedeutet, dass, wenn der Mensch entscheidet, dass es sich nicht lohnt, für sich selbst zu arbeiten, also für sich selbst etwas zu bauen, und beginnt, um des Schöpfers willen zu bauen, es heißt, dass „er die Allgemeinheit verlassen hat, aber noch nicht angekommen ist“.
Das ist so, weil, wenn er liShma [um Ihretwillen] arbeiten will, der Körper kommt und fragt: „Wozu ist diese Arbeit für dich?“ In diesem Moment hat er keine Freude, weil der Körper ihm widerspricht und ihm sagt, dass er sich nicht von der Öffentlichkeit ausschließen soll, da sich die ganze Öffentlichkeit lediglich mit ihren eigenen Gebäuden befasst, was bedeutet, dass der Mensch eine Belohnung für seine Arbeit bekommt.
Deshalb haben wir gesagt: „Erfreue sie“, wenn sie sich mit einem „vollkommenen Bau“ befassen, wobei der Schöpfer ihnen Freude schenkt, die eine Freude der Mizwa [Gebot] ist, die das Licht des Glaubens ist, genannt „Erhelle sie mit dem Licht Deines Angesichts“, dann werden sie ihre Arbeit vollenden können.