Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 263. Der Verdienst der Braut
„Die Belohnung der Braut – Druck“ (Berachot 7). Eine „Braut“ steht für den Glauben, und der ganze Nutzen darin besteht, dass der Mensch, wenn er Druck in der Tora und den Mizwot [Geboten/guten Taten] verspürt, einen Platz hat, um den Glauben über dem Verstand zu stellen.
„Die Belohnung für das Hören – Verständnis.“ Die Belohnung der Tora, „Hören“ genannt, ist speziell Wissen und nicht Glaube, denn wenn man die Tora lernt, aber nicht versteht, was darin geschrieben steht, nennt man das Mizwa [Gebot] und nicht „Tora“.
„Die Belohnung für ein Trauerhaus – Schweigen.“ Wo Trauer herrscht, ist der Nutzen darin, dass der Mensch die Vorsehung rechtfertigen und sagen kann: „Schweige, so war Mein Gedanke.“
„Die Belohnung für das Fasten – Almosen geben.“ Aber Shmuel sagt, dass der Mensch, der fastet, „ein Sünder“ genannt wird, und wir sollen das so auslegen: Da das Schöpfungsziel darin besteht, seinen Geschöpfen Gutes zu tun, folgt daraus, dass er das entgegengesetzte Ziel verfolgt. Deshalb wird er „ein Sünder“ genannt.
Wenn man jedoch Almosen gibt, zeigt das, dass man sich nun mit der Gottesfurcht befasst, die „Glauben“ genannt wird. So steht es geschrieben: „Und er glaubte an den Ewigen, und das wurde ihm als Zedaka [Gerechtigkeit/Nächstenliebe] angerechnet.“ In diesem Moment erkennt er, dass dies keine Vollkommenheit ist und er mit der Tora belohnt werden muss, denn dann empfängt er das in der Tora verborgene Licht, was der eigentliche Zweck ist.