Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 262. Wir haben das Gute vergessen

„Ein Mann gab einst seinen Sklaven einem Freund, damit dieser ihm tausend verschiedene Arten der Zubereitung von Brei (verschiedene Speisen) beibringe, doch er brachte ihm nur achthundert bei. Also verklagte er ihn vor dem Rav. Der Rav sagte: ‚Unsere Väter sagten: „Wir haben das Gute vergessen“‘“ (was bedeutet, dass sie es bereits erkannt hatten, es nun aber vergessen haben, „aber wir haben das Gute noch nie erkannt!“) (Nedarim 50b).

Die Menschen sollen bitten: Waren unsere Väter so sehr in weltliche Begierden versunken, dass der Rav gesagt hat: „Wir haben das Gute vergessen, aber wir haben es noch nie erkannt“?

Wir sollen das „Tausend“ so auslegen, dass es sich auf Chochma [Weisheit] bezieht, wie in „Ich werde dir Weisheit lehren.“ „Achthundert“ bedeutet Bina, wie es geschrieben steht: „Die Tage von Bina, acht Tage“, und die Sefirot von Bina sind Hunderte, was Mochin de Neshama bedeutet.

„Der Mensch, der seinen Sklaven gab“ bedeutet, dass er sich selbst als Diener des Schöpfers hingab, denn „sein Freund“ bedeutet „Dein Freund und der Freund deines Vaters“, dass der Schöpfer ihm Mochin de Chochma geben wird. Doch er erhielt lediglich Mochin de Neshama, was Bina ist, und „Hunderte“ andeuten acht.

Rav sagte dazu: „Unsere Väter haben gesagt: ‚Wir haben das Gute vergessen.‘“ Das heißt, zur Zeit des Tempels gab es Mochin de Chochma, genannt „der Mond in seiner Fülle“. Doch nach der Zerstörung des Tempels haben sie das Mochin de Chochma verlassen. Deshalb hat er gesagt: „Wir haben nicht mit unseren Augen erkannt“, was die Vision bedeutet, genannt Mochin de Chochma.