Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 216. Über Frauen

„Frauen, wie werden sie würdig? … indem sie über die Männer wachen“ (Berachot 17a).

„Frauen“ ist der Wille zum Empfangen, der als lo liShma [nicht um ihretwillen] betrachtet wird. Welchen Verdienst hat der Mensch, wenn er lo liShma arbeitet? Die Sache ist die, wie unsere Weisen sagten: „Tausend gehen in einen Raum hinein und ein Mensch kommt ins Licht.“ Damit dieser Mensch ins Licht kommt, also LiShma, müssen tausend Lo LiShma helfen.

Daraus folgt, dass Frauen, die Lo LiShma sind, weil sie über die Männer wachen – und ein Mensch bedeutet Geben –, dass sie einen Anteil an dem haben, was sie gegeben haben, indem durch ihn LiShma hervorgebracht wurde.