Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 196. Hingabe

Hingabe bedeutet, dass der Mensch den Namen des Schöpfers in der Öffentlichkeit heiligen muss. Das heißt: Wenn die Öffentlichkeit einen dazu zwingt, eine Übertretung zu begehen, die unter das Motto „Lass dich töten, aber sündige nicht“ fällt – also wenn die Ausrichtung der Öffentlichkeit darauf besteht, Götzendiener zu sein –, dann gilt die Sache „Lass dich töten, aber sündige nicht“ sogar für die Schnürsenkel.

In der Arbeit werden die Verlangen des Menschen als „allgemeine Öffentlichkeit“ bezeichnet. Wenn es sich um die Verlangen von Götzendienern handelt, spricht man von einer „götzendienenden allgemeinen Öffentlichkeit“, die will, dass er Götzen anbetet. In diesem Fall ist es ihm verboten, sogar bei den Schnürsenkeln dem Willen zu empfangen nachzugeben, wenn deren Absicht darin besteht, ihn dadurch vom Gesetz Israels abzubringen.