Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 194. Warum wurde David bestraft?
„Raba sagte: ‚Warum wurde David bestraft? Weil er die Worte der Tora als ‚Lieder‘ bezeichnete, wie es gesagt wurde: ‚Deine Gesetze waren mir Lieder im Haus meiner Wohnung.‘ Der Schöpfer sprach zu ihm: ‚Die Worte der Tora, von denen es geschrieben steht: ‚Wenn du blinzelst, sind sie schon weg‘, nennst du sie ‚Lieder‘? Deshalb bestrafe ich dich mit etwas, das sogar Kinder wissen, wie es geschrieben steht: ‚Aber den Söhnen Kehats wurde nichts gegeben, denn ihnen oblag die heile Arbeit‘, und er kam in einem Wagen.““
RASHI interpretierte „das Haus meiner Wohnung“: Als ich vor meinen Feinden floh und vor ihnen in Furcht war, spielte ich mit Deinen Gesetzen, und sie waren für mich Lieder, die mich unterhielten. Du lässt mich blinzeln und die Augen schließen, denn wenn du deine Augen schließt, um nicht versehentlich zu blinzeln, wenn du sie siehst, ist es sofort weg.
MAHARSHA: „Lieder“, da das Singen nur für einen Moment im Mund ist, während die Worte der Tora niemals den Mund verlassen dürfen, damit man sie nicht vergisst (Sotah 35a).
Wir können die Worte der Tora so auslegen, dass sie Malchut sind, die „Rede“ genannt wird, was Glauben bedeutet, und der Glaube muss beständig sein, denn über den Glauben hat man gesagt: „Wenn du deinen Blick darauf richtest, ist er verschwunden“, denn in einem Augenblick verschwindet alles von ihm. Umgekehrt wird die Tora nicht in einem Augenblick vergessen.
Noch wandte er die Gesetze während des Entfliehens an, das heißt, wenn er Furcht hatte, dann nutzte er die Furcht, und der Schöpfer sagte ihm, dass dies eine fortwährende Sache sei.
„Deshalb versage ich dir“, denn „der Mensch begreift die Worte der Tora nicht, wenn er nicht in ihnen versagt hat“ (Gitin 43a). „Sie sollen die Arbeit des Tempels auf ihren Schultern tragen.“ Dies wird „eine Last“ genannt, die sie auf ihren Schultern tragen, doch Er legte sie in einen Wagen.
Agala [Wagen] kommt vom Wort Agol [rund], das weder oben noch unten hat, was bedeutet, dass es eine Erweckung von unten ist. Umgekehrt hat das Gerade oben und unten, je nach der Arbeit des Menschen. Dies wird als „Erweckung von unten“ bezeichnet. Eine „Schulter“ bedeutet, die Last auf sich zu nehmen, was eine Erweckung von unten ist.