Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG

Notiz 158. Nach dem Prinzip „Der Kummer ist die Belohnung“

Durch die Tora und die Mizwot [Gebote/gute Taten], die ein Mensch erfüllt, werden in ihm Gedanken und Verlangen geweckt, sich rein zu werden. Dies wird als „Derjenige, der sich reinigt“ bezeichnet. Dies ist der Moment, in dem er sich bemüht, sich von seiner Eigenliebe zu reinigen.

Zu diesem Zeitpunkt gelangt er in einen Zustand der Trauer und des Schmerzes darüber, dass er keine Reinheit erreichen kann, sondern im Gegenteil. Das liegt daran, dass er jedes Mal mehr von der Wahrheit erkennt: Er ist in Eigenliebe versunken und sieht am Horizont keine Möglichkeit, die ihn daraus befreien könnte.

Wenn er dies dann bereut, entsteht in ihm der Bedarf an der Hilfe des Schöpfers. Zu diesem Zeitpunkt kommt die Hilfe von oben, wie Unsere Weisen gesagt haben: „Wer kommt, um rein zu werden, dem wird geholfen“ (Shabbat 104a). Dies wird als „das ganze Licht“ angesehen.

In diesem Moment haben wir gesagt: „Dem Kummer entspricht die Belohnung“, was bedeutet, dass er das, was er vermisst, durch seinen Kummer erlangen kann. Es ist wie bei einem Menschen, der es bedauert, keinen Respekt zu haben. Deshalb veranlasst ihn sein Kummer dazu, Dinge zu tun, die ihm Respekt einbringen.

Deshalb sieht die Belohnung so aus, dass der Mensch die Kraft hat, sich von den Gefäßen des Empfangens zu reinigen. Daraus folgt: „Entsprechend dem Kummer ist die Belohnung“, was bedeutet: Was auch immer der Mensch bedauert, in dieser Sache erhält er die Füllung, um sie zu empfangen.

Die Frage lautete also: Wie ist es erlaubt, eine Belohnung zu empfangen? Die Antwort ist, dass das gesamte Verbot, eine Belohnung zu empfangen, darin besteht, dass man ein Empfänger sein wird. Hier ist es jedoch genau umgekehrt: Er möchte die Belohnung dafür, geben zu können, und das ist sicherlich erlaubt. Daraus folgt, dass es kein Licht ohne ein Kli [Gefäß] gibt, also ist es unmöglich, Barmherzigkeit zu erlangen, wenn kein Bedauern vorhanden ist.

„Entsprechend dem Kummer ist die Belohnung“ bedeutet, dass er für das belohnt wird, was er bereut. Er bereut Geld nicht und erhält Respekt. Die Belohnung, geben zu können, ist erlaubt, weil dies der Zweck der Arbeit ist.