Unkorrigiert. Deepl Pro aus ENG
Notiz 053. Die Stimme, die Stimme Jakobs, aber die Hände, die Hände Esaus
Unsere Weisen haben gesagt, dass Esau den Segen Isaaks empfangen sollte, weil Jakob keine Kelim [Gefäße] hatte, aber als Jakob die Hände Esaus empfangen hatte, also die Gefäße des Empfangens, und mit der Stimme Jakobs sprach, war das eine Korrektur.
Durch die Korrektur, die Jakob vornahm, erkannte er ihn nicht, denn er hatte Gefäße des Empfangens durch die Hitkalelut [Verschmelzung/Vermischung]. „Die Stimme, die Stimme Jakobs, aber die Hände, die Hände Esaus.“ Er erkannte ihn nicht, weil Jakob die Eigenschaft eines glatten Mannes hat, der keine Mängel aufweist.
Aus diesem Grund hatte er keine Kelim, in denen er die Segnungen empfangen konnte, da es ohne ein Kli [Gefäß] kein Licht gibt.
„Und Rebekka hörte“ und gab ihm den Rat, sich das Gewand des Behaarten auszuleihen, lediglich damit er Kelim hätte, um den Segen zu empfangen, und sie unmittelbar danach zurückzugeben.