践行Mitzvot[诫命]的尺度
拉巴什 第25篇文章,1986年
我们被给予了613条Mitzvot[诫命]在实践中去执行。即使没有意图,如果他只是以直接的方式执行创造者命令我们的某一条Mitzvot[诫命],不去想任何意图,那么他就尽到了自己的义务。
但是,我们应该按照每条Mitzva[诫命]里的条件来遵守所有的Mitzvot[诫命]。例如,一个人可以遵守Tzitzit[穗子]的Mitzva[诫命],如经文所写:"他们要在衣服的四角上做穗子。"但是,关于Talit[祈祷披肩]的材料,以及Talit的长度和宽度,都有区别。Tzitzit本身也有区别——制作材料,羊毛、亚麻或其他材料,以及穗子的数量和长度,等等。
Tzitzit这条Mitzva[诫命]里的条件当然应该被执行。否则就被视为不完整地实践了Mitzva[诫命],在行动上是有缺乏的。此外,在践行Mitzvot[诫命]里还有装饰,如我们圣贤对经文"这是我的上帝,我要赞美祂"所说的,还有许多其他精确之处需要注意。
这个问题适用于每一条Mitzvot[诫命]的执行,无论是Torah[托拉]里的Mitzvot[诫命],我们圣贤的Mitzvot[诫命],还是我们因习俗而遵守的Mitzvot[诫命],如我们的圣贤所说:”以色列的习俗就是Torah[托拉]"(Minchot 20b),"我们祖先的习俗就是Torah[托拉]"。
精确的程度——也就是我们对Mitzvot[诫命]应该有多严格——在逾越节不吃酵母的Mitzva[诫命]里给了我们例子。一个我们应该有多严格的例子:这在逾越节给了我们,因为酵母暗示邪恶的倾向。为此,我们有很多限制和精确之处。这给了我们一个例子,说明我们应该如何小心,不要落入实际的违规,上帝保佑。因此,我们被给予了精确之处,使我们远离违规本身,同时也遵守Mitzva[诫命]本身。
然而,巴·谢姆托夫(Baal Shem Tov)说:"不要过于严格。"也就是说,一个人不应该把所有的精力和时间都用在精确之处上。相反,一个人应该尽可能地遵守Mitzvot[诫命]的所有细节和精确之处,但不要过度。也许这就是为什么我们不对所有的Mitzvot[诫命]像在逾越节那样严格和精确的原因,因为我们也需要我们的精力用于行动里的意图。否则,我们就不会有多少时间用于意图了。
这意味着我们也必须思考意图,如经文所写:"我创造了邪恶的倾向,我创造了Torah[托拉]作为调料。"因此,我们也必须投入时间和精力到意图里,也就是看邪恶的倾向通过Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]被改正到什么程度。也就是说,我们必须审视我们被称为"接受的愿望"的愿望,看我们是否已经更加远离使用接受的愿望,以及我们在给予的精神工作里进入了多少。也就是说,我们必须不断检查自己,以确切知道我们对接受的容器(Kelim)所获得的憎恨程度,以及对给予的容器(Kelim[容器])渴望的程度。
因此,当一个人参与某条Mitzva[诫命]时,他必须首先知道他是在以直接的方式遵守Mitzva[诫命]——现在他不想任何其他事情,只想他正在执行的Mitzva[诫命],也就是知道他在遵守创造者的命令,并相信创造者通过摩西(Moshe)命令我们遵守祂的诫命。通过遵守祂给我们的613条Mitzvot[诫命],以及通过我们圣贤的Mitzvot[诫命],以及通过遵守以色列(Israel)的习俗——这些也是Torah[托拉]——他所做的一切都应该有这样的意图:他想让创造者高兴。他从上面得到了一个巨大的特权,能够与创造者交谈。因此,当他祝福时,无论是对快乐的祝福还是对Mitzvot[诫命]的祝福,他应该知道并稍微想一下他在向谁给出祝福,他在向谁致谢。
一个人应该想象,如果他被允许去见城里最重要的人——不是每个人都被允许接近的人——当他进去并与他交谈时,他会有什么感觉?或者如果他被允许去见这个国家最重要的人,他会有多大的喜悦。还有,如果他想象他被允许去与世界上最重要的人交谈——那个只与少数被选中的人交谈的人——他会多么高兴和振奋,因为他得到了这个其他人没有那么幸运拥有的巨大重要性?我们看到在我们的世界里,这给了我们生活的满足感和满意感。
据此,问题是:"为什么我们无法描绘出这种计算和重要性的描述——对于一个在物质层面受到尊重的人,我们可以与如此重要的人交谈——而在精神层面,当我们与创造者交谈时,我们没有这种感觉,感受到我们在与谁交谈,以便告诉自己:'看看世界上有多少人没有与世界之王交谈的特权?但对我们来说,创造者给了我们一个想法和愿望,来进去与祂交谈。'"
然而,一个人必须相信我们圣贤所说的:"如果创造者不帮助他,他就无法克服它"(Kidushin[保留原文],30)。因此,我们应该说,现在创造者已经接近我们并帮助了我们,为什么我们没有被创造者所激励,我们的心没有喜悦?
然而,当一个人说Torah[托拉]的话语并向创造者祈祷,或当一个人祝福时,他应该想象他在与一个受尊敬的人、世界之王交谈,并希望这能帮助他。也就是说,在所有的描述之后,它仍然不同于在物质层面与一个受尊敬的人交谈以及他那时的感觉——他无需任何努力就能感受到重要性。但在精神层面,他必须通过各种描述努力,直到他感受到一些他在与创造者交谈的重要性。
然而,这件事非常简单:在物质层面,他看到人们尊重他。因此,个人受到公众对他的重要性的影响,并承担服务他,因为他从公众那里吸收了对那个人的重要性。
但对于创造者,一个人无法看到人们对创造者欣赏的真实程度。相反,一切都建立在信念(faith[信念])上。一个人必须相信的地方就是劳动开始的地方,因为那时疑惑就会产生,一个人必须决定是或否。
在精神层面有很多工作,当一个人必须欣赏创造者,并为此放弃一些身体所享受的东西。当他放弃自己的快乐时,他感到痛苦,而这一切都是为了赢得创造者的认可,并被允许进去与祂交谈,使祂让他感受到他在与谁交谈,也就是创造者会向他显现,不会那么隐藏。
但如果他能像在物质层面那样从其他人那里接受到创造者的重要性,他就不需要工作了。然而,Kedusha[神圣]有一个特殊之处,被称为"Shechina[神性]在流亡中"或"Shechina[神性]在尘埃里"。它向我们展示了不重要性,这是重要性的对立面。
自然地,我们无法从公众那里接受重要性,因为我们看到公众对精神没有欣赏或重视——他可以依赖这些欣赏和重视,并以被给予重要性的方式前行,这样他才能放弃被称为"物质生活"的世俗生活,以便承担为了给予而服务创造者,而不是为了自己。
这是因为他看不到其他人对精神的欣赏足以使他值得放弃自我之爱。这是因为当他开始看其他学习Torah[托拉]和遵守Mitzvot[诫命]的人时,他看不到他们有足够的重要性,使他们为了给予而工作。自然地,他不像从公众那里接受物质的重要性那样接受精神的重要性。
在物质层面,他看到有一个公众欣赏某人。无论他们欣赏谁或什么,但他受到他们的影响。但在精神层面,他看不到任何人,甚至个人,欣赏精神。那么他能做什么来获得重要性,使他值得为了给予而工作呢?
因此,人有很多工作要努力,尽其所能地获得一些重要性,这样他就会明白,他被奖励服务创造者并以完全简单的方式遵守祂的Mitzvot[诫命]是一个巨大的特权——也就是没有任何巨大的意图。相反,一个人应该简单地在遵守创造者命令我们的事情里感到快乐和活力。
也就是说,他应该想,现在他在做着王的意愿,王享受我做着祂的意愿。一个人应该在超越理智(Reason[理智])之上相信,创造者已经把他的思想和愿望送给了他,使他遵守Mitzvot[诫命],这是作为上面的觉醒来到他这里的。也就是说,现在创造者在呼唤他:"来到我这里;我想在我的宫殿里给你一项服务。"当一个人这样想时,心就会振奋起来,充满喜悦,然后他感到精神振奋。
因此,他做什么并不重要。一切都是一样的,如经文所写:"对轻微的Mitzva[诫命]要像对严重的Mitzva[诫命]一样小心,因为你不知道Mitzvot[诫命]的回报。"可以说,一个人遵守创造者的哪条Mitzva[诫命]并不重要,因为他唯一的想法是给创造者带来满足。
因此,一个人可以从小行动里获得巨大的喜悦,因为主要的不是Mitzva[诫命]的伟大,而是Mitzva[诫命]的给予者的重要性的程度。也就是说,这取决于他对王的欣赏程度。
当一个人反思时,他看到他必须满足愿望,有满足感。然而,有些人为满足自己的愿望而工作,也就是心所要求的。这被称为"情欲"。相反,有些人需要满足别人的意愿,别人对他的要求,也就是穿什么、住在什么样的公寓,等等。这属于荣誉的范畴。还有满足创造者的愿望,祂所要求的,也就是遵守Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]。
然而,一个人应该问自己:"服务创造者对我来说真的那么重要,以至于我感受到如此巨大的重要性吗?那么为什么在所有的计算之后,我忘记了一切,进入了物质世界,停止了所有与Kedusha[神圣]相关的事情,承担了满足别人的愿望而不是创造者的愿望,尽管我说创造者的意愿是如此重要,比满足我自己的愿望更重要?"
"当我担心满足自己的愿望时,这属于情欲的范畴。当我试图满足别人的愿望时,这属于荣誉的范畴。我想出于自我之爱满足这两者。但当我想做王的意愿时,那个状态非常重要,因为那时我走出了被称为'野兽'的自我之爱,进入了'人'的范畴,如我们圣贤所说:'你们被称为人,而世界各民族不是。'"
因此,一旦一个人从Torah[托拉]和祈祷的状态里出来,他说即使是他在Kedusha[神圣]里做的最小的事情对他来说也是如此重要,以至于它使他非常高兴,他被奖励进入了Kedusha[神圣]的领域,什么样的傻瓜会想从这种情感满足和振奋的状态里出来呢?他感到他是世界上最幸福的人,因为他有巨大的特权走出他一直处于的兽性状态。
突然,他被召唤来到王面前与祂交谈。那时他审视自己,他一直像所有其他野兽一样沉浸在世俗的情欲里。但现在他看到他已经成为一个真正的人。他对自己的环境变得非常批判,那些环境是多么低下,以至于他几乎无法忍受在他们身边并与他们交谈,因为他无法降低自己去与那些没有Kedusha[神圣]精神、如此沉浸在自我之爱里的人交谈,他几乎无法忍受他们。
在这一切之后,过了一段时间,甚至是一刻钟之后,在他对周围环境所做的所有批评之后,他完全忘记了他所处的精神状态,带着所有兽性的情欲进入了物质世界。他甚至不记得他是什么时候出来的,从精神状态进入他现在所处的物质状态的那一刻。
因此,问题是:"当他处于精神状态并对自己的情况感到高兴时,这是谎言吗?这只是一个梦吗?还是相反,之前的状态是他真实的状态,而他现在感受到的——他沉浸在兽性的情欲里——是一个梦呢?"
真相是,一个人必须相信,当创造者向他显现一点点时,他开始感受到王的重要性,被吸引到祂那里,像蜡烛在火炬前一样取消。如果他继续欣赏他从上面听到的呼唤,并在他能够重视它的程度上,他对精神的渴望就会增长,他开始感到他已经从物质世界走出来,进入了一个只有良善的世界。
但如果他忘记欣赏那个呼唤——他被呼唤来与王交谈,并开始享受和把他所拥有的喜悦注入他的接受的容器里——而他不小心感谢和赞美创造者使他更接近祂,他立即被击退并被驱逐出王的宫殿。
这发生得如此之快,以至于他没有时间感受到他被驱逐了。只有过了一段时间,他才醒来,看到他已经被驱逐了。但当他被驱逐出王的宫殿时,他仍然处于无意识状态,因此无法感受到被驱逐的那一刻。
众所周知,在物质层面也是如此,如果一个人从高楼上摔下来,如果你问他是怎么摔下来的,他什么都不记得。他所知道的只是现在他在医院里,但他什么都不记得了:谁把他扶起来,谁把他带到医院,一切都被忘记了。
在精神层面的情况也是如此。当他被驱逐出王的宫殿时,他不记得是谁驱逐了他,也就是是什么导致他从他处于完全完整、对自己的情况充满喜悦的状态里跌落下来。他也不记得他是什么时候从高处跌落到地面的,以便说:"到那一点我还好,在那一刻我跌倒了。"他无法记得他跌落状态的那一刻。但过了一段时间,他睁开眼睛,开始看到现在他在物质世界里。
这种恢复——当他看到现在他在宫殿外面时重新获得的意识——可能发生在几个小时后甚至几天后。突然,他看到他沉浸在世俗的情欲里,而曾经他有一段上升的状态。
现在让我们回到我们开始的问题,也就是以完全简单的方式践行Mitzvot[诫命]、Torah[托拉]的话语和祈祷的质量的伟大——没有任何意图,只是学习Torah[托拉],因为整个Torah[托拉]都是创造者的名字,以及他是否理解他所拥有的连接——他正在学习——也就是他与那个人一起学习的事实。
也就是说,一个人不应该说:"这来教我们什么?"相反,他学习的每一个词对他的灵魂来说都是一件大事。尽管他不理解它,他必须相信圣贤,他们这样指导了我们。
在祈祷里也是如此。他应该知道并相信,我们圣贤为我们安排的每一个词都是以神圣的精神说出的。为此,我们必须重视每一个词,也就是他有这个特权——也就是创造者给了他思想和愿望去遵守祂的诫命——并为此感谢创造者。他应该相信,他在精神里所做的一切,而其他人没有得到这个机会,是因为创造者选择了他来服务祂。
一个人应该反思王是如何呼唤他,并给他一些理解,至少遵守祂的诫命,这样他就会与创造者有一些接触。同样,一个人应该尽可能地描绘王的重要性,并从中获得喜悦和振奋。这是真理之路。
也就是说,我们应该相信创造者的重要性,尽管身体仍然没有感受到这种印象,以至于他好像在服务一个有血有肉的王——因为在那里,公众敬畏王,而个人受到公众的影响。但在精神层面,一个人看不到公众敬畏王,在他面前取消自己的价值对他是隐藏的。相反,我们必须相信事情是这样的。这被称为"右线(right line[信念])",也就是没有任何意图。相反,即使他以最小的理解参与,他也应该把它看作是在从事着一项伟大的服务。
如我们圣贤所说(Avot[先父的道德准则],第2章,Mishnah[密西拿]1):"对轻微的Mitzva[诫命]要像对严重的Mitzva[诫命]一样小心,因为你不知道Mitzvot[诫命]的回报。"也就是说,我们做什么服务给王,我们用什么服务给王带来满足,对我们来说并不重要。相反,我们只有一个想法:创造者会对我所做的感到高兴。
因此,这项工作是否重要并不重要,因为我没有考虑我自己。这可能是一项不重要的工作,不是很多人想要的,因此他想做它,因为它比很多人想要的重要工作更需要。
然而,问题是:"为什么一个人一开始精神工作就无法感受到在Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]里照耀的光?"相反,他必须相信那里有一个隐藏的光,他看不到。如果重要性对所有人都显现,那肯定会更好,因为那样每个人都能遵守Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]。
那么,为什么对Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]有如此大的隐藏,以至于每个人都必须劳动和辛苦,并进行各种精神工作,才能说整个物质世界与Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]相比是不值得的,如我们圣贤所说(Avot[先父的道德准则],第4章,第22条):"这个世界里一小时的悔改和善行胜过来世的整个生命,来世里一小时的满足胜过这个世界的整个生命。"
然而,我们被给予这个隐藏是为了有选择的空间,也就是有能力为了创造者而在Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]里工作,也就是为了给予。否则,如果隐藏在Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]里的光被显现,他只会因为自我之爱而工作。但那样他就无法审视自己,看看他的目的(意图)是给予还是为了自己。
但因为我们被给予Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]在隐藏期间遵守,我们可以以完全简单的方式遵守它们,并说:”如果我的目的(意图)是给予,为什么我要在意我感受到什么味道呢?”因此,如果一个人想被奖励任何东西,他必须承担以完全简单的方式遵守Torah[托拉]和Mitzvot[诫命]。