<- 卡巴拉图书馆
继续阅读 ->
卡巴拉图书馆主页 / Rabash / 文章 / 1985-18.关于诽谤者

关于诽谤者

Rabash 18篇文章,1985

《光辉之书》“Bo(来)章节第1条写道:拉比·耶胡达(Rabbi Yehuda)开始说,「知道欢呼的民是众幸福的。」看,人们必须走创造者的道路,遵守Torah[托拉]Mitzvot[诫命],这样,通过那个,他们将被奖赏以来世,并从上方和下方所有的诽谤者那里得救。那是因为,就像在下方世界里有诽谤者,上方也有诽谤者,他们站在那里,随时准备诽谤人。"

我们应该理解,什么是下方的诽谤者。关于上方的那个,是可以理解的——如果我们想给一个人某些东西,诽谤者来了,抱怨那个人,说他不应该被给予他将要得到的东西。但下方呢?那引出了一个问题——"他们在谁面前抱怨那个人?"

我们应该解释,诽谤者来自一个人本身这里。如果一个人想要走向给予创造者的那条道路,诽谤者来了,告诉他:给予的道路不适合你;这条道路只适合少数被选中的人,有特别的品质和才能、勇敢的心、强壮的人,他们能够战胜。但不是你,因为你没有那些超越普通人的品质。因此,对你来说,最好留在你自己的民众中间——也就是说,走普通大众的道路,随波逐流,不要渴望出类拔萃。"

在那方面,拉比·耶胡达(Rabbi Yehuda)来告诉我们那节经文,"知道欢呼的民众是幸福的。"拉希(RASHI)解释说,他们知道如何取悦他们的创造者。他们如何取悦祂?通过祂把丰盛倾注在他们身上。拉比·耶胡达(Rabbi Yehuda)关于那个解释说,他们必须走创造者的道路,遵守Torah[托拉]Mitzvot[诫命]"我们应该理解,什么是"创造者的道路"。那节经文告诉我们那个:"因为我的意念不是你们的意念,我的道路也不是你们的道路。"

也就是说,只有超越理智,人才能走创造者的道路。但在理智之内,身体本身就是他的诽谤者和控告者,使他理解,给予创造者的道路不适合他。

通过那个,你将理解那节经文(《出埃及记》23章):你不可受贿赂,因为贿赂能蒙蔽明眼人,也能颠倒义人的话。"因此,我们看到,当一个人来检验他的工作的顺序,看到对他的要求,他决定他不能承担这条——给予的工作——道路,有两个原因:

第一,他对工作的奖赏不是百分之百确定的,因为他没有看到任何人已经得到了他所劳苦换来的奖赏。也就是说,当他来批评他所看到的那些确实付出了努力、忍受了工作条件的人时,他看到他们确实付出了巨大的努力。然而,他没有发现他们已经得到了他们工作的奖赏。如果他问自己,为什么他们没有得到奖赏,他想出了一个很好的借口:一个遵守所有工作条件的人,肯定会得到奖赏。然而,他们付出了巨大的努力,但不是他们所需要的百分之百的努力。这就是为什么他们处于这样的状态——相信祂把他们驱逐出去(从工作里,因为他们相信他们是对的,给予的工作不适合他们)。

第二,那时,第二个问题出现了:"谁知道他是否会比他们更有能力,他是否能够给出与创造者Dvekut[粘附]所需要的百分之百呢?"

在那两个原因之后,他决定,他百分之百地正确,不想承担这条建立在超越理智的信念和给予的基础上的道路。他如此确信他是对的,以至于他确定,没有人能批评他不愿意走这条路。

相应地,有一个问题:"那些确实开始走这条道路、承担走给予道路的人,他们如何战胜了那些问题?"当然,当一个人被告知"去工作,但不是为了得到奖赏"时,他立即提出所有这些问题,因为这些问题让人无法安宁。那么,靠什么力量,他们能从问题的状态里出来——那被称为"邪恶的水"

唯一的方法是超越理智,说:"我所看到的——我是对的,我必须走所有人都走的道路——那不是我所见到的真理。只有眼睛开启的人才能看到真理,但眼睛没有开启的人无法看到真理。当一个人提出这些问题时,他偏向于他的接受的愿望,因为他只考虑他能为自己获取的利益。因此,他不再能看到真理。那节经文来告诉我们那个:「你不可受贿赂,因为贿赂能蒙蔽明眼人。」"

因此,不能说他根据他的观点是对的,因为他被接受的愿望所贿赂,所以他不再有开启的眼睛看到真理。而是,他应该说:"尽管我听到了你所有正确的问题,现在我无法回答你。但一旦我被奖赏以给予的愿望,我将有开启的眼睛。那时,如果你带着所有你的问题来找我,我肯定会给你正确的答案。

"但现在,我别无选择,只能超越理智——因为我所看到的所有理智,都来自偏见的那一面。尽管我认为我所有的计算都是正确的,关于那些,应该说那节经文告诉我们的,「颠倒义人的话」——我无法看到谁是对的,也就是说,说关于我,一切必须以给予为目的来做,不是针对我说的,而「我住在我的民众中间」,像所有其他人一样,满足于遵守Torah[托拉]Mitzvot[诫命],说「我做我必须做的」。

"关于意图,那涉及到感受到他需要那个的人。就我而言,我不觉得我需要比任何人更聪明,我满足于更少。"关于那个,经文说,"颠倒义人的话"——但我超越理智。

这就是在所有书里所呈现的"洁净"的重大重要性的含义——一个人在他将要做的每一条Mitzva[诫命]之前,必须是洁净的。关于洁净,巴·哈苏拉姆(Baal HaSulam)说,一个人应该小心,一切都将在真理的那一面,那里不会有任何谎言的混入。他还说,就像人与人之间在保持洁净方面存在差异——有些人确保他们的衣服上没有污垢,而有些人不那么谨慎,污垢是清晰可见的,所以他们把它去除——也就是说,那取决于一个人对污垢的厌恶程度。

精神性里也是如此:没有人与人是一样的,那取决于一个人对谎言的厌恶程度。按照他不能容忍谎言的程度,他更接近真理的道路。

他还说,我们必须知道,灵魂事务里的那种污垢是真正的伤害制造者。由于灵魂是永恒的,一个人应该非常谨慎地对待谎言,保持他的真理洁净,不受任何形式的谎言的污染。

通过那个,我们将理解我们圣贤所说的(《安息日》114条):"拉比·希亚··阿巴(Rabbi Hiya Bar Aba)说,「拉比·约哈南(Rabbi Yochanan)说,「任何在衣服上发现污点的智者的学生都必须死,如经文所说,「所有恨我的人都爱死亡。」不要称它为「恨我」,而是「使人恨我」。」拉希(RASHI)解释,「使人恨我」意味着,他们使自己在人们眼里变得可憎,而人们说,「Torah[托拉]的学生,唉,他们是可憎的、不光彩的。」结果,他们使Torah[托拉]变得可憎。」」"

表面上,那很难理解。如果他的衣服上有污点,他就该死吗?他从那节经文引用证据,"所有恨我的人都爱死亡。"在这里,我们也应该理解:如果他恨我,那是他爱死亡的标志吗?

根据我们上面解释的,洁净涉及到需要洁净——那里不会有谎言的混入,当他想要走真理的道路时。真理被称为Lishma[为她的缘故],如迈蒙尼德(Maimonides)所说(《悔改的律法》第10章)——"一个出于爱工作的人,从事Torah[托拉]Mitzvot[诫命],走智慧的道路,不是因为世界上的任何事情,不是因为害怕伤害,也不是为了继承善。而是,他做真理,因为那是真理,而善最终将因那个而来。"

因此,那意味着,关于在他的衣服上发现污点——那些衣服被视为一个人通过那个接受善和生命的衣服——它们必须从任何爱自己的混入里被清洁出来,只为了创造者。根据那个,我们将解释"所有恨我的人都爱死亡"。我们问,"为什么那节经文说,「所有恨我的」,意味着他恨我的原因是他爱死亡?"

根据上述,这很简单:死亡的含义得到了澄清,因为确切地说,与生命之生命(源头)粘附(Dvekut[粘附])的人才有生命。但与祂分离的人,是与生命分离的。

这就是为什么经文说,"所有恨我的"——意味着那些不爱创造者,不只是为了创造者而工作,而是在那里混入一点爱自己的人——而爱自己是死亡,因为那导致与生命之生命的分离。因此,爱死亡的人——也就是说,爱自己——因那个而变成创造者的仇恨者。

拉希(RASHI)把"使人恨我"解释为,他们使自己在人们眼里变得可憎。人们说,"Torah[托拉]的学生,唉,他们是可憎的、不光彩的。"结果,他们使Torah[托拉]变得可憎。

那很难理解。如果他的衣服上有污点,他已经在人们眼里变得可憎了吗?还有,Torah[托拉]使人们如此厌恶Torah[托拉],以至于为了那个,他应得死亡的惩罚,如我们圣贤所说,"任何在衣服上发现污点的智者的学生都必须死"

在工作里,我们应该解释,"使自己在人们眼里变得可憎",意味着一个人自己的器官、愿望和想法。人的身体被称为"其本身就是一个世界"。身体的器官说,"学习Torah[托拉]的人,唉,他们是可憎的。"但经文写道,"因为那是我们的生命和我们日子的长度",而那是"比金子、比精金更可渴慕,比蜂蜜、比蜂巢的滴蜜更甘甜"——但我们在Torah[托拉]的学生里看不到那个。

我们在Torah[托拉]的学生里看不到所有那些珍贵事物的原因,是他们的衣服上有污点——也就是说,爱自己混入了工作期间的Torah[托拉]学生里。由此可知,那个污点导致Torah[托拉]里的善和生命无法穿着那些衣服——因为那些衣服不洁净,一切应该是为了创造者的。那时,"我们身体里的人们"陷入绝望。由此可知,他们正在使他们厌恶Torah[托拉]

也就是说,Torah[托拉]的学生本应揭示Torah[托拉]的珍贵——如经文所写,"因为那是你们在万民眼前的智慧和理解"——在那里,他们看到了相反的。而谁导致了所有那一切?那都是因为他们不谨慎于洁净,那被称为"污点"

通过那个,我们将理解,为什么如果他的衣服上有污点,他必须死。那告诉我们,他在自己衣服上造成的那个污点,使他与生命之生命分离。这就是为什么那被认为,他强迫自己到达死亡的状态。这都是因为他不谨慎于洁净,而谎言——被称为Lo Lishma[不为她的缘故]——被混入了他的工作里。而是,一切必须是为了创造者。