三个祈祷
Rabash 第30篇文章,1985年
《光辉之书》(Balak篇,第187条)写道:“有三类祈祷:摩西(Moshe)的祈祷,大卫(David)的祈祷,以及穷人的祈祷。这三者之中,哪一个最重要?穷人的祈祷。这个祈祷先于摩西(Moshe)的祈祷,先于大卫(David)的祈祷。他问到,原因是什么?因为穷人心里破碎,如经上所写:’耶和华靠近心里破碎的人。’穷人总是与创造者争辩,而创造者垂听并听见他的话——‘穷人软弱时(也:当他被裹上(意思是有屏幕)时)的祈祷。'应当说'当他被裹上时';'当他被裹上时'是什么意思?意思是他造成延迟——延迟世界上所有的祈祷,在他的祈祷进入之前,其他祈祷都不能进入。创造者单独地与这些申诉合一,如经上所写:'把他的苦情倾倒在耶和华面前。'天上所有的使者彼此询问:'创造者在做什么?祂在尽力做什么?'有人告诉他们:'祂正在满怀热情地与祂的Kelim[容器]合一'——意思是与心里破碎的人合一。这个祈祷给世界上所有的祈祷造成延迟和推迟。"
关于这三个祈祷,我们应当理解摩西(Moshe)、大卫(David)和穷人的祈祷之间的区别。穷人的重要性何在——在于他对创造者有申诉,因此他延迟了所有的祈祷?我们也应当理解"延迟世界上所有的祈祷"是什么意思?创造者不能同时回应所有的祈祷吗?祂需要花时间,好像它们需要一个接一个地排队等候?
我们将在精神工作之中解释这一点——因为所有这些祈祷都适用于同一个人。这是工作次序之中的三个连续状态。我们发现有三种缺乏,人应当请求创造者为他满足:一、Torah[托拉]——称为”摩西(Moshe)”;二、天堂王国-David(大卫);三、穷人——他心里破碎,涉及他的Kelim[容器]。
我们应当理解为什么经上说"耶和华靠近心里破碎的人"——称为"亲近"。我们学过,"亲近"意味着形式等同。但如果他心里破碎,我们怎么能谈论与创造者的形式等同?我们也应当理解我们所学的:"耶和华亲近所有以真诚呼求祂的人。"也就是说,什么是"亲近"?"真诚"称为"亲近",而"心里破碎"并不称为"亲近"。我们还应当理解穷人对创造者的申诉——好像创造者在说穷人是对的,因为我们看到:由于那些申诉,祂比对其他人更加垂听他——如上述《光辉之书》的神圣话语所说。
然而,《光辉之书》(《光辉之书导论》,第174条)写道:"拉比希蒙(Shimon)开始说:'凡在节日欢乐、却不把他那份给予创造者的人……'"在《光辉之书》(第175条)之中,他解释了什么是创造者的那份:"创造者的那份,是尽祂所能地使穷人欢乐——因为在节日,创造者来看望祂破碎的Kelim[容器]。"
他在《光辉之书的阶梯注释》(Sulam)之中解释了为什么创造者的那份是为了穷人——涉及诸世界被创造之前容器破碎这件事。他的话是:"通过Kedusha[神圣]的Kelim[容器]的破碎,以及它们跌落进分离出去的BYA,Kedusha[神圣]的火花跌进了Klipot[外壳]之中。从它们那里,各种各样的快乐和欲望进入了Klipot[外壳]的范围——因为那些火花把它们转移进人的接受之中、为了他的享受。借此,它们引起各种各样的罪过——如偷盗、抢劫和谋杀。"
据此,我们应当解释穷人带着申诉进行投诉是什么意思。他说:"我从破碎的容器而来,因此我里面有所有的邪恶欲望和邪恶的念头——这是我的过错吗?这一切临到我,只是因为我从容器的破碎延伸而来。那是最初想要把上面的丰盛延伸进接受的容器的地方,带着的是为了接受而接受的意图,而根本不是带着给予的意图。因此,爱自己(的本性)被安置在我里面——因为这个原因,我远离一切精神的事物,在Kedusha[神圣]之中没有任何份,因为Kedusha[神圣]唯独建立在有给予意图的容器之上。由此可见:我所有的苦难——因为无法进入Kedusha[神圣],看到我因为我作为爱自己(的本性)的结果所拥有的形式差异而远离祢——那是我心里全部的仇敌,它造成了我所有的坏的状态。这一切都是因为祢这样创造了我!"
因此,他带着投诉来、说:"我无法改变祢创造了我时所赋予我的本性,但我想要:正如祢用爱自己(的本性)创造了我,如今祢赐给我第二种本性——就像祢赐给我第一种本性一样——即一个给予的愿望;因为我无法与祢印刻在我里面的本性争战。而且,我有证据说明是祢的过错,(说明)我没有力量战胜。我们的圣贤们说(《Kidushin》第30页):'拉比希蒙·本·利维(Shimon Ben Levi)说:人的倾向每天都压倒他、寻机要置他于死地——如经上所说:恶人窥探义人,寻机要杀他。若非创造者帮助他,他就不能战胜它——如经上所说:耶和华必不撇他在恶人手中。'"
由此可见:穷人的申诉是合理的。也就是说,如果创造者不帮助他,他就没有力量战胜——如我们的圣贤们所说。因此,他带着投诉来到创造者面前,说唯有祂能帮助,没有别人——从我们圣贤们的话之中暗示:创造者是故意这样做的,好让祈祷成为必需——因为"创造者等候义人的祈祷"——即那些祈祷说他们想要成为义人的人。这个原因在巴·哈苏拉姆(Baal HaSulam)先前的文章之中已经解释过了。
由此可见:他对创造者因以如此卑下创造他而提出的申诉是合理的——即创造者自己使事情成为如此,以至于他不能指望任何东西帮助他,只能指望创造者。这就是为什么穷人的祈祷称为”心里破碎”——即它来自容器的破碎。由此可见:心里破碎者的论点是一个真实的论点,而真诚(真实)称为"亲近"——因为它与创造者处于形式等同之中。这就是为什么这个祈祷首先得到回应的原因——因为工作的次序从这里开始。
借此,我们将理解我们所问的:这里他说"亲近"意味着心里破碎,而在那里我们学到"亲近"是真诚——如经上所写:"耶和华亲近所有以真诚呼求祂的人。"答案是:心里破碎者的论点是一个真实的论点。由此可见,两者是同一件事——即我们必须知道:当我们来向创造者祈祷时,我们必须对祂说真实的话。
这正是我们在上一篇文章(第29篇)之中所解释的:当他来向创造者祈祷时,他需要请求创造者帮助他:"因为我真的处于世上最坏的状态之中——虽然可能有比我更低下的人,无论是在Torah[托拉]还是在工作方面——他们感觉不到真相,不像我那样看到我自己的处境。因此,他们还没有我所拥有的那份缺乏,因此不像我那样需要祢的帮助。但我确实看到我真实的状态——在我所付出的所有工作之后、无论是在时间上还是在努力上,我完全与精神断开了联结。然而,如今我看到'先前的日子好过现今的日子',而无论我多么努力地向前,我都感觉自己在后退。"这称为"真实的论点",而对于这一点,可以把与创造者的形式等同归于此——在于他提出了一个真实的论点。
借此,我们将理解那个问题:"为什么穷人的祈祷延迟所有的祈祷?创造者不能同时回应所有的祈祷吗?"我们需要在一个身体之中学习所有三个祈祷。这意思是:一个人所请求的一切,不可能都得到回应——只能按一个人能够接受的程度的次序来回应。也就是说,如果他接受了这个,那对他是最好的;但如果他接受了某种他所想要的满足,那将对他有害,而他的愿望肯定不会得到满足——因为创造者想使他受益而不是伤害他。
因此,下面者必须按他真正所需要的从上方接受。这就是为什么他必须为他的贫穷祈祷——他有申诉,说祂用接受的愿望创造了他,而他感觉那是造成他里面一切邪恶、引起他所有麻烦的原因。之后,他才能请求被给予天堂王国——因为他已经被给予了给予的容器,已经能够接受信念——称为"天堂王国"。
也就是说,在他获得给予的容器之前,人无法达成天堂王国的轭——称为"信念"——如他在《阶梯注释》(《光辉之书导论》,第138页)所说:"这是一条律法:创造物不能从祂那里接受明显的伤害——因为创造物把祂感知为造成伤害者,这是对祂荣耀的玷污,不适合那完美的操作者。因此,当一个人感觉不好时,在那个程度上,对他而言就是对祂的天道引领的否认,而操作者向他隐藏了。"
因此,首先人应当从上方接受力量,以拥有第二种本性——即给予的愿望。之后,他才能请求另一个程度——也就是大卫(David),即天堂王国。由此可见:穷人的祈祷延迟所有其他的祈祷——即在穷人接受他的愿望之前,人无法获得更高的程度。这就是为什么经上写着:"穷人软弱时(也:当被他裹上时)的祈祷。"
然后来的是第二个祈祷——为大卫(David)的祈祷,即天堂王国——当他请求拥有信念、感觉那操作着整个世界的引领的操作者。这是因为:如今他已经能够把创造者感知为在行善——如《阶梯注释》所写——因为他已经有了给予的容器。因此,他已经能够看到祂怎样在行善。
由此可见:在人获得了品质的改正——总是准备好给予而不为了自己而接受——之前,是不可能获得信念(即天堂王国)的。否则,从上方就不准许他获得信念。这被算作穷人的祈祷延迟所有的祈祷——也就是说,在人显露他的缺乏——也就是他沉浸在爱自己(的本性)之中,并想从中走出来——之前,请求别的东西是没有意义的。
之后,才到了为摩西(Moshe)祈祷的时候——那被算作Torah[托拉]。这是因为:在他获得信念之前,是不可能获得Torah[托拉]的奖励的——因为"禁止向拜偶像者教Torah[托拉]"——如经上所说:"这是摩西(Moshe)在以色列人面前设立的律法(Torah)。"《光辉之书》中写着:"禁止向拜偶像者教Torah[托拉]",以及"那行了割礼却不持守Torah[托拉]的诫命的人,就像他没有受割礼一样——如经上所写(《叶忒罗》(Jethro)篇):'你若为我筑一座石坛,不可用凿成的石头筑造,因为你举起你的铁器在上面,就亵渎了它。'虽然你举起你的铁器在上面——意思是他行了割礼——他却亵渎了它,意思是他玷污了那割礼。"
这意思是:即使是受了割礼、有犹太父母的人,在涉及Torah[托拉]时仍然不被视为"以色列"——即与他一起学习Torah[托拉]是被许可的——如果他没有持守Torah[托拉]的诫命的话。这就是上述《光辉之书》的话所暗示的。
《光辉之书》(Pinhas[平哈斯]篇,第68条)写道:"'酒能使人心欢喜。'这是Torah[托拉]的酒——因为'酒'(Yayin)与'秘密'(Sod)的数值相同。正如酒必须被遮盖和封存、好不使它流入拜偶像,Torah[托拉]也是如此:它必须被遮盖和封存,她所有的秘密只流向那些敬畏祂的人。"
因此,为摩西(Moshe)的祈祷——即Torah[托拉]——是一个称为敬畏的天堂王国之后才来的程度。这就是Torah[托拉]唯独赐给那些敬畏祂的人这件事的含义。这也是我们圣贤们所说的"手上的Tefillin(经匣)先于头上的Tefillin(经匣)"的含义——如经上所写:"你要系在手上为记号,戴在额上为经文。"
《光辉之书》解释说:手上的Tefillin(经匣)是Malchut,而头上的Tefillin(经匣)是ZA。手上的Tefillin(经匣)应当被遮盖——因为经上写着:"要在你手上为记号",他们解释说:"为你的记号,而不是为别人的记号。"巴·哈苏拉姆(Baal HaSulam)说过,Malchut称为"信念"。因此,它必须被遮盖——意思是,因为Malchut是超越理智的信念,所以它称为"遮盖"。因此,一旦他获得了信念——称为"天堂王国"——他才能获得Torah[托拉]的奖励,那称为ZA——暗示头上的Tefillin(经匣),那里已经有了Torah[托拉]的显露。这就是为什么我们的圣贤们就经文"地上万民都必看见你归在耶和华名下,都必惧怕你"所说的:这些就是头上的Tefillin(经匣)——那里有看见。