耶和华为自己选择了雅各布
Rabash 1986 年第 16 期文章
在《光辉之书》的 Teruma(第 1 项)中,拉比-希亚(Rabbi Hiya)解释了 "耶和华为自己选择了雅各布 "这节经文。这是它的原话: "拉比-希亚(Rabbi Hiya)开始说:'因为耶和华为自己拣选了雅各布,以色列为自己的美德。'创造者是多么爱以色列的子孙啊!祂渴望他们,希望与他们联合,与他们粘附,祂使他们成为世界上独一无二的民族,正如经文所写的那样:'世上哪有一个民族像祢的子民以色列,'他们渴望祂,与祂粘附。'经文写道:'耶和华为自己拣选了雅各布,'经文又写道:'因为耶和华的份是祂的子民。'而其余的民族,祂都赐给他们大臣和统治者,而祂却拣选以色列为祂的份"。
关于拉比-希亚(Rabbi Hiya)的上述话语,我们应该理解如下几点:
1) 他开始解释说:"因为耶和华为自己拣选了雅各布"。这意味着创造者选择了雅各布,因为祂说祂想要雅各布,想要与他们连接和粘附。之后,他又作了相反的解释,说:"他们渴慕祂,与祂粘附",正如经文所写的:"因为雅各布为自己拣选了耶和华"。
2) 他说:"祂使他们成为世界上独一无二的民族"是什么意思,正如经文所记:"世上哪有一个民族像祢的子民以色列",这是什么意思呢?毕竟他们是世界上七十个民族中的一个民族,那么 "一个民族 "是什么意思呢?这似乎意味着祂使他们成为了一个民族。
3)他解释说:"因为耶和华的份就是祂的子民",意思是祂把其他民族的大臣和统治者都赐给了他们,而把以色列当作祂自己的份。我们应该明白,"耶和华赐给其他民族大臣和统治者,却将以色列子民归为祂的子民 "是什么意思。
众所周知,天道指引有两种类型: 第一种叫做 "私人的天道指引",第二种叫做 "奖励和惩罚的天道指引"。二者相互矛盾,巴哈苏拉姆解释说,一个人的外在头脑无法达成这一点,只有在内心达成了完整的程度时,才能达成这一点。
一个人的工作的顺序是,创造者通过奖励和惩罚的天道指引我们完成工作。这就是为什么一个人不能说:"我在等待创造者给我参与托拉和戒律的愿望和渴求,当祂让我感觉良好时,我就会遵守托拉和戒律。这样说是不允许的,因为我们就像 "陶匠手中的粘土",在创造者的手中。我们的战胜如何有助于抵制对我们身体的看法呢?我们被告知,不要看我们的身体,因为它们要求我们满足它们的愿望。相反,我们必须习惯我们的身体,并说服它们遵守托拉的规则,无论它们同意与否。
我们必须相信奖励和惩罚的天道--也就是一切都取决于我们的行为,去到我们说服自己的身体遵守托拉的法则的程度。我们的先贤说过:"奖励和惩罚是根据劳动而定的(《阿沃特》第 5 章): "本-赫赫说:‘报酬是根据劳动而定的’"。
巴哈苏拉姆说,我们必须以下列方式遵守上述两种天道指引: 在行动之前,也就是在准备期间,当他要遵守托拉和戒律时,一个人必须相信奖励和惩罚的天道。然后,"凡是你手中有能力做的事,都要去做"。也就是说,一切都取决于人的工作: 一个人的力量有多大,他就能在托拉和戒律上取得多大的达成,他就能得到多大的奖赏。
但在工作之后,他应该说,他相信私人的天道。由此可见,既然一个人在付出了那么多努力之后都难以说出口,他又怎么能说这是私人的天道呢?由此可见,在此之后,他仍然在为奖励和惩罚而努力。也就是说,如果他试图相信这是私人的天道的话,他就会因此得到奖赏。如果他不能相信私人的天道的话,那么他就会因为不想相信私人的天道而受到惩罚。
因此,如果他相信私人的天道,相信这不是由他决定的,而是创造者选择与他联系,他就必须赞美和感谢创造者选择了他。这适用于每一次甄别。也就是说,哪怕是一个人在精神的工作方面所做的最微小的行动,他都应该感谢创造者让他有了做这件事的想法和愿望。
一个人应该习惯于这一工作。当他在黎明前起床时,无论他是自己醒来还是被朋友叫醒,他都应该相信,虽然他战胜了自己的懒惰,下了床--也就是他付出了巨大的努力,他当然应该感谢创造者,也应该为这种巨大的努力得到巨大的回报而感激--但他仍然应该相信,创造者给了他战胜下床时所有的想法的愿望。
由此可见,这与一个人的想法恰恰相反,也就是说,创造者给了他战胜所有这些想法和愿望的力量和愿望,为此他应该感谢创造者。由此可见,一方面是创造者选择了他,这就是所谓的 "私人的天道"。另一方面,雅各布选择了创造者,而这就是奖励和惩罚的含义。
现在,我们将解释我们提出的问题:"当他说‘祂使他们成为世界上独一无二的民族’是什么意思?" 毕竟,世界上还有其他七十个民族,而经文中说:"世上又有哪一个民族像祢的子民以色列呢"?
众所周知,精神中的单数和复数被解释为形式上的差异和形式上的等同,正如经文(《出埃及记》,19:2)所写:”以色列在西奈山前安营”。拉希(RASHI)的解释是:"如同一个人,一颗心"。这就是为什么 "安营 "是单数形式(希伯来语)。然而,其余的停顿都是抱怨和争论,这就是为什么用复数形式写成 "扎营"(希伯来语)的原因。由此可见,单数指的是形式上的等同。
综上所述,我们应该理解为创造者创造了以色列人民。虽然他们人数众多,正如 "他们的面孔彼此不相似,他们的观点彼此不相似"(《伯拉哥书》,58)。但祂仍然使他们成为世界上独一无二的民族,这是一个巨大的创新。也就是说,虽然他们是一个民族,意味着复数,但他们仍然通过形式等同拥有单数的形式。正如在托拉的给予时一样,以色列民族的完整性也应如此,即成为一个单一的整体。
这一点在 "Arvut(相互保证)"一文(第 23 项)中有所阐述: “这就是为什么经文用单数形式来称呼他们的原因,就像经文中写的那样,‘以色列人在西奈山前扎营’,我们的圣贤们解释为‘如同一个人,一颗心’。'这是因为这个民族中的每一个人都完全脱离了爱自己的本性......原来民族中的所有个人都走到了一起,成为一颗心、一个人,因为只有在那时,他们才有资格接受托拉"。
因此,我们可以看到,创造者通过赋予以色列人平等的形式,使他们实现了完整性,也就是使创造者感到满足。
我们还应该解释第三个问题。我们问的是,祂赐给其余的民族大臣和统治者,却将以色列人拣选为祂自己的份,成为祂自己的一份子。我们应该用 "一个人 "的工作来解释这一问题,也就是 "一个身体 "的意思。当一个人把世界上发生的一切都归功于创造者时,他就被视为创造者的一部分,因为世界上没有其他的权威。在那时,他被视为创造者的一部分。当他不把世界上发生的一切归功于创造者,而是说它们是其他力量,而不是 Kedusha[神圣/圣洁]时,他就处于 "世界各民族 “的状态,也就是拥有统治者和大臣。然而,在那时,他处于 "世界其他民族 "的状态。