为什么我们需要 "回答你的心",认识耶和华[HaVaYaH],祂是上帝,在工作中
Rabash 第十六篇文章, 1991年
《光辉之书》问道(VaEra,第89-90节):”’今天你要知道,你的心要回答,耶和华[HaVaYaH],祂是上帝。他问:”这节经文应该说:’今天要知道耶和华是上帝,'最后说:'回答你的心,'因为知道耶和华是上帝,他就有资格这样回答他的心。如果他已经回答了他的心,特别是如果他已经有了知识。另外,应该说'回答你的心'[用一个Bet(希伯莱语第二个字母)],而不是'心'[用两个Bet(希伯莱语第二个字母)]。这里他回答说:"摩西说,如果你想坚持这一点,想知道耶和华,祂是上帝,那就'回答你的心'。要知道,这里的心[带着双重的Bet(希伯莱语第二个字母)]的意思是,住在心里的善的倾向和邪恶的倾向相互混合,并且合而为一,这样邪恶的倾向的坏质量会变成好的,也就是说,他会用它们来侍奉耶和华,不会因它们而犯罪。然后你会发现,耶和华[HaVaYaH]是上帝,被称为'上帝(Elohim)'的审判的质量包含在了仁慈的质量的HaVaYaH之中"。
我们应该明白,当《光辉之书》说,在一个人达到 "回答你的心 "的程度之前,他不可能知道 "耶和华,祂是上帝",这是在教导我们什么。我们应该知道什么是工作中的 "上帝 “的质量,什么是工作中的仁慈的质量,也就是所谓的耶和华(HaVaYaH)。我们还应该明白什么是工作中的邪恶的倾向,什么是工作中的善良的倾向。也就是说,在工作中,当一个人想实现与创造者的Dvekut[粘附]时,什么是邪恶的倾向,什么是善良的倾向?
对于一般大众来说,这很简单: 那些遵守Torah和诫律[诫命/善行]的人们被视为遵循善的倾向的道路。如果他们违背了Torah和诫命的话,则被视为遵循了邪恶的倾向的建议。那么,在工作中,与创造者一起实现 “Dvekut[粘附] "的道路上行走时,它是什么呢?
众所周知,一个人与生俱来就有为自己而接受的本性。因此,一个人不能做任何不为自己带来好处的事情。因此,Torah告诉我们:"如果你们遵守Torah和诫命的话,我将奖励你们,正如经文所记:'如果你们确实遵守我的诫命的话,我将按季节给你们的土地降雨,这样你们将有吃的并得到满足'"。
迈蒙尼德说(Hilchot Teshuva,第五章):"他们被教导工作只是出于恐惧和为了接受回报。直到在他们获得许多知识和智能之后,他们被一点一点地传授这个秘密"。由此可见,对于一般人来说,邪恶的倾向和善的倾向只与遵守Torah和诫命有关,但他们根本不谈论禁止为获得报酬而工作。
然而,在谈到达成给予的工作时,邪恶的倾向和善良的倾向具有完全不同的含义。善的倾向是指它能使人获得上帝赋予祂的创造物的喜悦和快乐,正如经文所写的那样,创造的目的是祂希望对祂的创造物行善。但是,为了避免羞耻,有了 "限制 "和 “隐藏",也就是在创造物具有等同的形式,也就是 与创造者“粘附”之前,他们不能接受到丰富。这是通过为创造者做一切获得的。在那时,Tzimtzum(限制)被解除,并因此善(丰富)就有了在其中传播的空间。这就是所谓的 "善的倾向"。
邪恶的倾向是指倾向建议一个人只为自我的利益而工作,即只为自己接受而工作。由于这种倾向与创造者的愿望不一致,而创造者的愿望只是给予,这种不一致导致人永远无法接受喜悦和快乐,因此,这种倾向被称为 "邪恶",因为它伤害了一个人,不让他为了给予而工作,导致他无法接受喜悦和快乐。
根据以上所述,我们可以理解,一个人应该用自己的两种倾向去爱创造者。问题是,只要一个人有两种倾向的话,它们之间就会有争议。有时好的倾向占上风,有时坏的倾向占上风。因此,两种力量在人体内混合作用。这就是所谓的 "光明与黑暗同在"的含义。只要邪恶的倾向没有被降服,在邪恶的倾向的 "容器"--也就是所谓的 "为自己接受的愿望"--上的 "限制 "和 "隐藏 "就会控制它,并因此他就不能接受喜悦和快乐。
因此,一个人得不到善(丰富)。因此,他处于 "审判 "的状态,也就是说,他看不到创造者的仁慈,这样他能够说创造者以仁慈的质量引导世界,而是以审判的质量引导世界,因为他看不到祂的引天道指引是喜悦和快乐。
因此,只要一个人没有给予的容器的话,他就没有 “Kelim(容器)”,他就不能接受喜悦和快乐。自然,他仍然没有喜悦和快乐。
这个人说:"这该怪谁呢?只有创造者,因为祂没有给予创造物祂应该给予的东西"。这就是说,既然创造是为了使祂的创造物喜悦,因为改正才不会有羞耻的面包,创造物却因为人固有的邪恶而不适合看到它,这在工作中被称为 "邪恶的倾向"。
因此,我们可以理解我们所问的,"在工作中什么是审判,什么是仁慈呢?工作中什么是善的倾向,什么是邪恶的倾向?"审判 "的意思是,对被称为 "为自己接受的愿望 "的接受的容器进行了审判,使光不在其中照耀。因此,当我们说 "世界上有审判 "的时候,就意味着世界上没有能够接受快乐和喜悦的给予的容器。正因为如此,苦难和匮乏在世界上肆虐。
但是,当世界上有被称为 "仁慈 "的给予的容器时,正如我们的圣贤们在谈到 "你要粘附祂,因为他是仁慈的,所以你也是仁慈的 "这节经文时所说的,意思是创造者是给予者,所以一个人应该看到他有给予的容器。当一个人拥有给予的容器时,创造者的仁慈的质量就会显现出来,这意味着创造者以其仁慈的 Kelim(容器) 给予创造物喜悦和快乐。
因此,一旦一个人获得了给予的容器,也就是说,邪恶的倾向已经向善的倾向投降,这意味着邪恶的倾向已经想要为了给予而工作。这就是所谓的 "悔改"。然后他意识到 "耶和华[HaVaYaH],祂是上帝"。换句话说,在此之前,只有怜悯,没有审判。也就是说,他所看到的,祂的天道指引是审判,现在他看到,这是一个去看到怜悯的质量的理由。因此,现在他们看到,"耶和华,祂是上帝,"审判的质量是包括在所有一切都是怜悯的HaVaYaH当中。但是,在他达到 "回答你的心 "的状态之前,祂的天道指引似乎是好的和坏的。
由此我们可以解释 "上帝创造了人会敬畏祂 "这句经文的含义。也就是说,创造者故意使 "Klipot(壳)"[壳]获得统治权,这样 "祂将被敬畏",意思是创造一种需要,以获得创造者的伟大。否则,每个人都会一动不动,不知道 "Kedusha(神圣)",满足于遵守Torah和诫命的工作,不需要为获得创造者的伟大而努力。他们的思想和孩提时代一样,不需要创造者的说明。
我们必须知道并理解我们的圣贤们所说的:"我创造了邪恶的倾向;我创造了Toath作为调料"。这意味着只有当一个人有邪恶的倾向时,他才需要Toarh中的调料。否则,他就不需要Toarh,因为没有Toarh他也能遵守戒律。但是,当他有邪恶的倾向,他来问:"这对你是什么工作?"或者当他问法老的问题:"谁是耶和华,我应该服从祂的声音?"而他必须战胜他,那么他需要祂的说明。
《光辉之书》说,创造者的帮助就是Torah之光。也就是说,创造者给了他一个灵魂,通过这个灵魂他可以战胜内心的邪恶。因此,如果没有 "Klipot(壳)"的话,一个人就不需要从上面接受 "托拉 "的帮助。这就是所谓的 "上帝使人敬畏他"。
关于从上而来的帮助有许多问题:
1) 这种帮助很简单: 创造者给他被称为 “永久的信念"的天国。因为一个人在获得给予的容器之前,不可能有信念,因为创造物和创造者之间存在着形式上的差异,因此,一个人仍然不适合接受好的东西。因此,当他接受坏的东西时,他必须失去原有的信念,因为这是一种改正,这样他就不会诽谤创造者。因为这一原因,在获得信念之前,他必须拥有给予的容器,因为当他拥有等同的形式时,在他接受的容器上的 "限制 "就会被解除,他就会接受喜悦和快乐。只有这样,他才能达到永久的信念的程度。因此,创造者必须首先给予帮助,给予他被称为 "第二天性"的给予的质量。
2) 由于 Klipot(壳) 的不断干扰,他总是需要创造者的说明。因此,一个人需要创造者的说明,通过他每次从上面获得的帮助,他灵魂中的NRNHY就有可能显现出来。众所周知,没有缺乏,就没有填补。因此,”Klipot(壳) “是导致Kedusha(神圣)的揭示的原因,正如经文所记:”而上帝已经制造了,这样祂会被敬畏"。
根据以上所述,"Klipot(壳) "向人发出的愿望会导致一个人的缺乏,而缺乏被称为去接受填充物以填补 Kelim(容器) 的缺乏。换句话说,"Klipot(壳) "提出的问题,也就是恶人的问题和法老的问题,也就是 "谁 "和 "什么"的问题,会造成一个人的缺乏,促使他请求创造者帮助他战胜这些问题。因此,这些 Klipot(壳) 使人走在正确的道路上,与创造者 "粘附"(Dvekut)。在那时,我们看到 Klipot(壳) 并不是 "Kedusha(神圣) “的敌人,就像在工作中看起来的那样。相反,现在我们看到,他们是那些我们被奖励Kedusha(神圣)的东西。
在《光辉之书》(Beresheet,175页)中有类似的论述:”’没有上帝与我同在’指的是其他的神,也就是Sam(死亡的天使)和蛇,因为Sam(死亡的天使)和蛇将会被揭示,Sam(死亡的天使)和蛇从未在创造者和祂的神性(Shechina[Divinity])之间分离过,他只是催促我们灵魂尽快获得救赎的仆人。创造者自始至终的天道指引将出现在整个世界,到那时,’罪人将从地上消失,恶人也将不复存在'。'也就是说,与我们在6000年的存中所看到的不同,有一种反对Kedusha(神圣)的统治权,这就是SAM(死亡的天使)和蛇"。
从这里我们可以看出,”上帝已经制造了,这样一个相对于另一个 "中的Klipot(壳)必须维持的问题是,我们需要Klipot(壳)成为帮助Kedusha(神圣)的仆人。这一点只有在对公众和对个人的教化工作结束时才会显露出来。在那个时候,事情变得显露在回想起来,正如经文说,"只不过是一个仆人在匆匆赎回我们的灵魂"。
《光辉之书》(《塔兹里亚》,第6项)中说:”'她的价格远远高于珍珠。'他问:'应该说'价值',意思是买她比买珍珠还难;为什么说'她的价格''呢?'他回答说:'她把所有不完全粘附她、不完全与她在一起的人都卖给了其他民族。这样,他们就远离了那些神圣的珍珠,也就是Toarh的秘密和内涵,因为他们与它们无缘。这就是'她的价格远在珍珠之上'的含义"。
因此,"Klipot(壳)",即其他民族,她卖给他们。也就是说,因为有 "其他民族 “的质量,当一个人开始走在实现Dvekut的道路上时,在工作中,他变得工作疏忽,这意味着落入其他民族的管理,他们控制他,这样他不能从他们的控制走出来,并实现被称为 "形式等同"的与创造者Dvekut(粘附)。在那时,他认为这是因为他没有能力完成这项工作,也就是为什么他在他们的控制之下的原因。
这时,经文告诉我们,他被其他民族控制是为了自己好,这样他就不会自欺欺人,认为自己走在正确的道路上,可以继续保持这种状态,而不会觉得自己走错了道路。因此,在 "Kedusha(神圣) "之外,有一种被称为 "其他民族"的 "Klipot(壳)",这时,一个人就会发现自己处于一种下降的状态,他与 "Kedusha(神圣) “没有任何联系。在那时,他应该寻求建议,如何从他们中解拯救出来,走上正确的道路,通往创造者的Dvekut(粘附)。由此可见,”Klipa(壳)"["Klipot(壳) "的单数]保持着 "Kedusha(神圣)"。
这意味着,如果没有 “Klipa(壳)”,这样神性可以把他卖到那里,去到他们的控制之下,一个人将停留在在他的卑微当中,并且他会认为他正在Dvekut(粘附)的道路上前进。但是,当他从上面看到他所处的这些缺乏时,他就会感到他必须改正自己的道路。这就是 "她的价格远远高于珍珠 "这句话的含义,意思是神性把人交到了Klipa(壳)的权柄的统治当中。
换句话说,在那个时候,他看到他是多么沉浸在爱自己的本性中,他没有成为一个给予者的愿望。也就是说,他沉浸在爱自己的本性中,从未想过自己是如此卑劣的人,是最坏的人。因此,我们应该这样解释:"上帝创造了它,这样他将被敬畏",意思是说,特别是通过这个 "Klipa(壳)",当他看到它支配着他时,这促使他尽其所能与创造者实现 "德维库特"(Dvekut粘附)。
然而,当一个人看到他是在 Klipot(壳)的管理下,因为他看到是他们向他提出了 "谁 "和 "什么 "的已知问题,而他不能向他们提供正确的答案,这样将在心中安定下来,他认为他必须是如此卑微,以至于他不能回答他们这些简单的问题。这时,一个人应该知道,事情并非如他所想的那样,这些问题确实很难回答。
这是因为创造者赋予了 Klipot(壳) 提出刁钻问题的力量,使人知道自己的真实情况,也就是知道自己与创造者在形式上的差异,知道自己应该达到等同的形式。这样做的目的是为了让人无法回答这些问题,这样他需要创造者,这意味着只有创造者才能回答他,因为人的整个智力建立在理智的基础上的,而人的理智只理解与自身利益相关的事情。因此,他们是正确的。
然而,我们必须知道,我们被赋予了遵守Torah和诫命的道路,它超越我们的理智,因为我们的整个理智只理解与自身利益相关的事情。这就是所谓的 "信念超越理智"。在一个人能够超越理智之前,任何人来到他面前,提出建立在身体的理智基础上的问题,都不可能用理智能够理解的方式来回答。
因此,为什么 Klipot(壳) 要来问这些一个人肯定无法回答的问题呢?Klipot(壳)知道他们的问题是正确的,他们不会获得答案。但问题是根据工作中已知的规则,Klipa(壳)来问这些问题的事实来自Kedusha(神圣)的一面,正如经文所说:"上帝制造了这样祂会被敬畏"。
因此,为什么这些问题会出现在他面前呢?答案是,这些问题是上天派给他的,因为通过这些问题,他可以遵守 "信念超越理智 "的戒律。这就是 "上帝制造了这样祂会被敬畏 "的含义。这就是说,这些问题来找他,是为了给他一个机会,使他能够揭示信念超越理智的问题。如果他没有问题的话,他就不可能知道自己需要去超越理智。但是,当他看到这样问题而不想这些回答时,他说:"现在这些问题出现在我面前,我可以遵守信念的诫命,也就是超越理智,而且我想抓住这个机会"。
因此,我们可以理解,如果创造者知道这些问题很棘手,一个人无法用理智回答的话,那祂为什么还要发送这些问题呢?答案正如经文所说:"上帝制造了这样祂会被敬畏"。也就是说,具体地说,通过这些问题,一个人可以遵守信念的戒律,即 "敬畏创造者"。也就是说,现在他有机会遵守信念超越理智的戒律。
我们的圣贤们说过:"落到你的头上的诫命,不要错过"。我们应该这样理解:"落在你腿上的诫命 "就是信念的诫命,它通过 "谁 "和 "什么 "的问题 "落在你的腿上"。"不要错过它",而是立即接受它,不要与这些问题争论,不要考虑回答那些问题。相反,接受这些问题,因为现在你有机会遵守信念的诫命,所以 "不要错过",带着所有问题的艰难接受它。
这是因为,任何与理智相冲突的东西,带着理智相争辩的东西,也就是它是不值得走这条信念超越理智的道路,并且理智高于信念。这就是为什么他们说:”不要错过它"的原因,也就是不要错过你通过他们的问题获得的这些机会。
因此,通过 "什么 "的问题,也就是恶人的问题,他说:"这对你来说是什么工作?"你想工作只是为了给予吗?他问:"你能从中获得什么呢?你应该只为自己的利益而工作。这是一个 “Kli(容器)”,意思是一个创造者在他的缺乏之处给予的缺乏(机会),因为恶人的问题打断了他为了给予而工作的能力,这就是所谓的 “为了给予去接受 ”的“第二天性 "的奖赏。这就是 "回答你的心 "的含义,意思是邪恶的倾向也同样会为了给予而工作。
通过法老的问题:”谁是耶和华,我应该服从祂的声音呢?",当他战胜了这个问题,他被奖励了永久的信念,这就是所谓的《光辉之书》说的,这意味着他已经接受了"回答你的心"的奖励之后。在那时,他就达到了 "主耶和华,祂是上帝 "的程度。