为什么托拉在工作中被称为 "中线"?-2
Rabash 1990年第19篇文章
在神圣的《光辉之书》(Yitro,第293项)中写道:"Tanna Rabbi Yehuda说:’Torah在Gevura的一边被给予。拉比约西说,’因此,Torah在左线(边)。’他告诉他说:’她回到了右线(边),正如经文所写的:'在她的右线,有火热的律法在他们上面。'经文又说:'主啊,祢的右线,在权能上是荣耀的。'"因此,我们发现左线包含在右线之中,正如经文所写的那样,"在祂的右线,有火热的律法",右线包含在左线之中,正如经文所写的那样,"主啊,祢的右线,在权能上是荣耀的。'"因此,左线的 "Gevura "被包含在右线。
由此可见,Torah是中线,因为它包括左线右线两条线。
在经文第235项中还写道:”在第三个月,在这个月,Uriel掌管,因为尼散月,伊亚尔月,西凡月对应于HGT-也就是Michae(天使)l掌管Hesed,Gabrie(天使)l 掌管Gevura,Uriel(天使)掌管Tifferet。这就是 "一个完整的人 "的含义,他被称作雅各布(Yacob),他是 "Tifferet"。另外,"全人 "来自 "完整 "一词。
经文记载(242页):”在第三个月,被赐给第三个人,他们包括在三个程度,意思是三个先父们当中,三重托拉,即托拉[摩西五经Pentateuch ]、先知书(Prophets)和训示书(Hagiographa)都是一体的”。因此,Torah被认为是中线。
经文还写道(第296项):”'众人都看见了这些声音。'它问,经文说'看见了',但应该说'听见了',不是吗。他回答说:'所以我们知道了,这些声音是雕刻在黑暗、云和雾中,并且他们在它们当中显现,就像一个身体显现一样。
我们应该明白,在工作中,Torah由左线右线两部分组成对我们意味着什么。还有,Torah是在第三个人,在雅各布身上被给予的,他是一个完整的人,被称为 "完整",这意味着什么?他们被雕刻在黑暗、云和雾中,也就是那些声音被刻印的身体上,这是什么意思呢?
众所周知,按照工作的顺序,一个人首先要承担天国的重任,然后学习Torah。因为如果他没有天国的话,我们就应该问:"他学的是谁的托拉?"因为首先一个人必须相信托拉的给予者,然后他才能遵守托拉。因此,天国被称为 "Assiya"(行动),意思是他主动走到超越理智的地方。
换句话说,尽管一个人的理智可能会向他提出许多问题,但他回答它们说:"你们是在理智范围之内向我提问,而我要走到超越理智,从理智无法达到、达成或理解的地方出发,这就是所谓的'信念'。因此,你们问我的所有问题都没有它们存在的地方"。
这就是所谓的 "右线",他相信创造者以 "做善事者 "的身份看护着这个世界。尽管他在观察世界时有许多疑问,但他超越了理智,说:"他们有眼睛却看不见"。
相反,他感谢并赞美国王(创造者)只给予每个人美好。这就是所谓的 “右线”,Hesed,意思是世界的天道引导是Hesed[恩典/慈悲]。也就是说,创造者只用Hassidm[仁慈]引导着世界。他说,"我将每天祝福(赞美)祢"。
然而,人的内心也有邪恶的倾向 [ Yetzer]。巴哈苏拉姆将其解释为 “Tziur"[描绘]一词。换句话说,它向人展示了一副创造者的天道指引的坏形象,创造者是如何对待这个世界的图像。它也给人一种在整体上工作的卑微的形象,被称为 "神性处于尘埃中"。因此,一个人如何才能战胜并走在 "右线 "的道路上,即所谓的 "完整",并能够说:"只有善良和仁慈将伴随我一生"呢?
我们的圣贤们说:"创造者说:'我创造了邪恶的倾向;我创造了Torah作为调料'"。由此可见,他所从事的Torah是为了让它成为调料,也就是说,通过Torah,他将能够战胜内在的邪恶,并因此走上被称为 "右线 "的Hesed之路。在这方面,可以说Torah是在 "右线 "的道路上被给予的,跟从行动。换句话说,它使一个人有资格走在正确的道路上。这被称为"Torah中的第一种甄别",其中 "右线 "被称为 "完整",当他感到没有任何缺乏时。
Torah中的第二种甄别是 "左线",叫做 “智慧Hochma’”。这被看作是Torah中的智慧(Hochma)。换句话说,一旦他已经拥有了右线,也就是Hesed,意思是信念超越理智,他相信创造者—也就是创造者作为做善事的善者领导着世界—他就会得到Torah的给予者的奖赏,被称为"Torah的智慧",正如经文所写的那样:"Torah是从智慧(Hochma)中出来的"。
换句话说,一旦他相信有Torah的给予者,他就会得到Torah的赏赐。众所周知,Torah出自 "Hochma(智慧)",这种甄别可以被称为 "左线",意思是在一个人得到了 "右线 "的奖赏之后,这种 "左线 "的奖赏是超越理智的信念,被称为 "覆盖的Hassidm(慈爱)"。
然而,当我们说到已经有了被称为 "左线 "的 "Hochma(智慧) "的时候,还有一个问题,被称为 "中线",这意味着 "Hochma(智慧) "必须穿着上 "Hassidm(慈爱)"。在此之前,被称为 "右线 "的 Hassidm(慈爱)和被视为 "左线 "的 "Hochma(智慧) "之间有很大的距离。
正如我们的圣贤们所说:"一个学习托拉的人学习Lishma[为了她的缘故]",意思是他学习托拉的目的是通过托拉获得Lishma[为了她的缘故]",他学习托拉的意图是达到Hesed的程度,意思是拥有为了给予去做一切事情的能力,这就是所谓的Hesed。正如我们的圣贤们所说:"谁是Hassid?他说:'我的就是你的,你的就是我的',他对自己一无所求。"之后,当他通过Torah得到 "Hesed"的奖赏时,"他就知道了Torah的奥秘"(《Avot》,第6章第1节)。
这已经被称为 "左线"。这时,"左线"必须融入 "右线"。这就意味着,"Hochma(智慧) "的光,也就是 "左线",被 Hassidm(慈爱)的光所覆盖,也就是 "右线",这就是所谓的 "托拉",也就是 "左线 "和 "右线 "之间的中线。这就是为什么Torah被认为是由Hesed和Gevura两条线组成的原因。
因此,第一个状态是当他想达到Lishma的程度,意思是为了给予。这被认为是一个人在流放,由邪恶的倾向支配。这时他需要Torah。这就是所谓的 “学习托拉以达到Lishma(为了她)”,意思是他相信我们的圣贤们所说的:"我创造了邪恶的倾向;我创造了托拉作为(改革它的)调料"。这就是所谓的 "以右线的形式学习Torah",意思是 "Hesed",为了 "给予"。
当他已经达到了 "Lishma(为了她) "的程度时,第二种程度出现了,他得到了 "托拉 "的秘密的启示。因此,当他得到了 "给予者 "的赏赐,即世界上有一个 "给予者 "之后,就会出现 "给予者 "给予他Torah的状态。
但还不止这些。他还需要第三种状态,即Hochma(智慧)必须被包括在右线,也就是 "Hassadim"当中。这是因为 "托拉 "是从 "Hochma(智慧) "中产生的,这意味着 "托拉 "是从 "Hochma(智慧) "中产生的,它必须被 Hassidm(慈爱)的光所覆盖。另外,Hassidm(慈爱)被称为 "行动",而Torah被称为 "Hochma(智慧)"。一个人的托拉不能超过他的行为。我们的圣贤们说(《阿伏特》,第3章第12节):"任何一个Hochma[智慧/知识]大于他的行为的人,他的Hochma(智慧)就不能持久"。由此可见,被称为 "Hochma(智慧) "的Torah是作为中线而发光的。这被认为是Torah由Hesed和Gevura组成,他由两者构成。
对于学习Torah的人来说,有两种甄别:
1)他发现自己的行为与创造者无关。相反,他看到,他是在声称 "一切她是我的 “的邪恶的倾向“的控制下。它不会让他做任何事情去给予。相反,当他看到有自我的利益时,他可以工作。但是,如果他看不到他的愿望能得到什么好处的话,他就没有精力工作。换句话说,他是根据他的接受的愿望能得到什么来衡量的。
当一个人试图摆脱它的统治时,正如《在工作中,安息日的言语不会像平日的言语一样,这意味着什么?》(《贝沙拉赫》,第18条,《塔夫-新农》,1989/90)一文中写道:"当一个人试图摆脱埃及的奴役和流放时,他看到自己被置于黑暗、云雾之中。
在这种状态下,他看到的与我们的圣贤们所说的,”我创造了邪恶的倾向;我创造了Torah作为调料"相反的状态。换句话说,他身上的邪恶已经变得太强大了,也就是说,他做梦也没有想到,如果他开始工作、劳作、做善事,目的是为了实现Lishma(为了她)的时候,那么,现在他看到的却是相反的结果--也就是他从来没有想过自己会堕落到如此卑劣的地步。
因为我(创造者)使他的心变刚硬 了。虽然他现在卑微的原因来自上天,但在下面者的感觉中,他觉得自己在黑暗中--也就是没有任何东西照耀他--他正在品尝流放的滋味,尽管这滋味来自上天。
综上所述,我们可以解释我们提出的问题:"《光辉之书》说:'这些声音刻在黑暗、云雾中,并且它们在其中显现',这是什么意思呢"。我们应该这样解释:这些声音是Torah的声音,Torah来给一个人力量,使一个人能够为了给予行动。这就是所谓的 "Lishma(为了她)的第二个甄别",意思是黑暗、云雾,也就是获得Torah的声音的需要和 "Kli"(容器)。
两个甄别来自上面,这被称为 "Lishma(为了她)": 1)"Kli(容器)",意思是黑暗。这是需要--也就是当他不能再忍受黑暗的时候。2) 光,指力量。也就是声音,托拉的声音,它给了他力量,使他能够瞄准目标,去给予,改革他的光。这就是:"我创造了邪恶的倾向;我创造了Torah作为调料"的意思。换句话说,托拉的声音有 “调料(改革)”邪恶的倾向去到Lishma(为了她)的能力。
这就是为什么经文写道:"这些声音刻在黑暗、云雾中,它们在其中显现,就像在身体中显现一样"。这就是说,如果他们以前有被称为 "黑暗 "和 "缺乏的地方 “的Kelim[容器]的话,那么,托拉的声音就可以进入黑暗之中并照耀了。
但是,当没有黑暗的地方时,也就是说,当他还没有感觉到为了给予而无能为力的缺乏时,就不能说光来了并照耀了,因为光没有容器可以进入。这属于右线的甄别,即Hesed。也就是说,他已经获得了给予的容器,当他仁慈地对待他人时,Hesed被称为 "给予"。在这方面,他被看作是已经完成了 “Kli(容器)”。
之后开始第三个甄别,也就是当他得到Torah的秘密时,称为 “左线"。既然这光是在接受的容器中出现的,那么,它肯定是为了给予。然而,即使他已经被奖励作为一个为了给予的接受的容器,它仍然被认为是左线,因为在Hassadim的衣服中的Hochma(智慧)的改正在这里缺失。否则的话,它将是:"他的Hochma(智慧)大于他的行为"。
这里开始了中线的问题,Hochma(智慧)穿着上Hassadim。也就是说,左线被称为 "接受Hochma(智慧)的容器",将穿上Hassidm(慈爱)的衣服。这就是"Torah从右线(Hesed)来到左线(Gevura)"的含义。这就是所谓的'Hochma(智慧)的披露'"。
然而,右线必须与左线混合,左线必须与右线混合。这被认为是托拉被称为 "中间",意思是包括Hochma(智慧)和行为,因为我们说,他的Hochma(智慧)不得超过他的行为。
巴哈苏拉姆解释了 "众人都看见了这些声音 "这节经文。众所周知,"声音 "指的是 "Hesed",它来自 "听觉","听觉 "被称为 "Bina"。"看 见"被称为 Hochma(智慧),正如经文所写:”会众的眼睛是会众的圣贤们"。此外,在接受的容器中闪耀的 "Hochma(智慧) "需要保持,以免为了接受而接受。因此,称为 "声音 "和 "听觉"的Hassidm(慈爱)的衣服必须延伸到它。
因此,"所有人都看到了那些声音 "这句话的意思是,他们看到,他们接受到了Hochma(智慧)的光,当它被穿着在一个声音,在Hesed中时。这就是为什么它被写为 "他们看到了Hochma(智慧),当它被穿着在声音中,意思是在Hassidm(慈爱)中时"。这就是所谓的 "中线",包括 "Hochma(智慧) "和 "Hassidm(慈爱)"。
综上所述,我们就会明白我们所问的问题:"他说Torah是在第三者,也就是'Tiffiret'当中,也就是'一个完整的人'的意思,雅各布(Yacob)就是'Tifferiet','完整'就是'整体'的意思,这是什么意思呢?我们问:"雅各布(Yacob)被称为'一个完整的人',什么是完整呢?
答案是Torah是中线,雅各布(Yacob)是中线,包括左线右线两条线,因此有整体性。换句话说,Hochma(智慧)和Hassidm(慈爱)是混合的。在工作中,这意味着一个人既要有行为,即 "Hassidm(慈爱)",也要有 "Hochma(智慧)",因为禁止 “Hochma(智慧)”超过他的行为。
然而,一个人应该相信 "除祂之外,别无其他",相信创造者创造了一切。换句话说,正如巴哈苏拉姆所说,在每一个行动之前,一个人应该说,人只有选择,因为 "如果我不为我,谁会为我?因此,一切都取决于人的选择。然而,在事后,一个人应该说,一切都是个人的天道,一个人自己什么也没有做。
我们应该像阿里(Ari)所写的(《十个Sefirot的研究Eser Sefirot》,第13部分,第152项)那样解释:"有Se'arot[毛发]的问题,它们遮住了光,所以只要它们是不值得的话,它们就不能享受光,因为它们可能会有瑕疵"。我们必须相信,创造者给了我们做善事的愿望和渴望。只要一个人不配的话,他就不能感到创造者强迫他在做善事。这就是为什么创造者把自己藏在衣服里的原因,而这种衣服被称为 "Lo Lishma(不是为了她)"。换句话说,有时创造者把自己藏在朋友的衣服里。
例如,有人不想在黎明前起床学习。于是,创造者把自己藏在朋友们的衣服里,他从床上爬起来,尽管他很累,因为他想到,朋友们都来学习里,而他却没有的话,这对朋友们不好,因为那样的话,每个人都会看到他的卑微。于是,他起身去神学院(Seminary)学习。由此可见,由于创造者的命令,他没有力气起床,所以创造者没有强迫他去神学院(Seminary),因为如果是这个原因的话,他就会躺在床上。但他的朋友们确实要求他这样做。
与这个例子相似的是一个人在Lo Lishma(不是为了她)中行为时的所有其他事情。虽然Lo Lishma(不是为了她)的程度有很多,但我们只讲这个例子。在这里,我们应该看到一个人去学习和遵守Mitzvot[戒律/善行],而不是因为创造者强迫了他。换句话说,如果是因为创造者的命令的话,他就没有力量战胜身体,迫使身体去做善事。然而,因为人,他就有了做善事的力量。因此,我们看到了 “Lo Lishma(不是为了她) "的重要性。
然而,一个人必须相信,如上所述,"除祂之外,别无其他",这意味着是创造者迫使他做善事,但由于他仍然不配知道是创造者迫使他做善事,创造者给自己穿上血肉的身体的衣服,创造者通过血肉之衣实施这些行为。因此,创造者以 “后面(Achoraim [posterior]) "的形式行事。
换句话说,一个人看到的是人的面孔,但他应该相信,在这些面孔的背后,是创造者,是创造者的行为。也就是说,在人的背后站着创造者,并迫使他做创造者希望他做的事。由此可见,创造者做了一切,但一个人只看到他所看到的,而不相信他应该相信的。因此,一个人说他在做 "Lo Lishma(不是为了她)",就像朋友们对他的承诺一样。
此外,它并不一定是朋友。每个人都有适合自己的外衣。因此,当一个人来到会堂,因为他的朋友们承诺他来,他说:”创造者是他去学习的原因,但创造者只穿着朋友的衣服里”。因此,现在,他感谢创造者成为他学习Torah的原因。
因此,当一个人做了 "Lo Lishma(不是为了她) "时,创造者并不是迫使他履行 "戒律 "的原因,而是因为,例如,朋友们命令了他,他必须服从,一个人必须相信,他这样做是因为创造者命令他遵守 "戒律",他必须服从创造者命令他做的事。然而,创造者把自己隐藏在Lo Lishma(不是为了她)的衣服里,比如朋友们,这样通过这些衣服他就会认为他必须服从Lo Lishma(不是为了她)的声音。
但事实上,他必须相信这一切都是创造者的所为。因此,在他完成戒律后,他应该说是创造者在Lo Lishma(不是为了她)的衣服后面行动。因此,他应该感谢创造者通过这件衣服给了他遵守戒律的愿望。
综上所述,我们可以理解Lo Lishma(不是为了她)的重要性。也就是说,并不像一个人想象的那样,他所做的一切都是为了Lo Lishma(不是为了她)。相反,他所做的一切都是因为创造者的命令,但他仍然没有感觉到创造者是真正的命令者。因此,一个人认为 "Lo Lishma(不是为了她) "才是命令者,所以在他看来,行为并不重要。
然而,如果他相信 "除祂之外,别无其他",正如本部分前面的文章所写的那样,那么事实上,他是在遵守创造者的命令,他应该感谢他在Lo Lishma(不是为了她)的行为。一个人认为他只是在 Lo Lishma(不是为了她)中的行为,只是因为他还没有感觉到他是在遵守国王的命令,也就是他是在为国王服务的奖励。
因此,如果他相信Lo Lishma(不是为了她)是真正的创造者承诺他从事托拉和戒律的话,那么他就可以感谢创造者给他穿上Lo Lishma(不是为了她)的衣服。从这一点上,一个人可以体会到托拉和戒律的重要性,即使是Lo Lishma(不是为了她)。我们的圣贤们说 “而他们知道地 (knowingly)从一个人那里收欠的债 “指的是Lishma(为了她),以及”不知道地 (Unknowingly)(收债)”指的是Lo Lishma(不是为了她)。
这就是Torah中所说的 “毛发(Se’arot [hairs]) "的含义,"毛发(Se’arot [hairs]) "指的是 “Lo Lishma(不是为了她)”,它遮住了光,这样只要它们不适合光,就不会被光照到。换句话说,"毛发(Se’arot [hairs]) "是一件衣服,而在这件衣服下面,光站立在那里并闪耀着。但在这同时,光是被遮盖着的。