什麼是工作中真正的Hesed(仁慈)?
Rabash 1990 年第 14 期文章
拉希(RASHI)解釋了雅各(Jacob)對約瑟夫(Joseph)說 "為我行仁慈和真理 "的經文。對死者所做的 Hesed[憐憫/恩典]是真正的 Hesed,因為一個人並不指望回報。這意味著,當約瑟夫(Joseph)請求他 "請不要把我葬在埃及 "時,他請求他履行真正的 "Hesed[憐憫/恩典]",不求回報的Hesed。我們應該理解這一點,因為按照常理,如果他付錢請他幫忙,他肯定會更加確信他會為他做這件事,因為按照慣例,當我們想要把一件事做到極致時,我們會支付更高的費用。那麼,他為什麼要選擇另一種方式,不付任何報酬地完成這一工作呢?
更加令人費解的是,根據拉希(RASHI)對 "我給你,比給你的兄弟多一個示劍(Shechem)"(Genesis 48:22)這節經文的解釋,拉希(RASHI)的解釋是:"'我給你',因為你為我的葬禮而麻煩,'比給你的兄弟多一個示劍(Shechem)'。實際的示劍(Shechem)將比你的兄弟們多給你一份"。因此,這與真正的 "Hesed[憐憫/恩典] "相矛盾。"Hesed[憐憫/恩典] “的意思是沒有任何報酬,而在這裡,他給了他多了"一個示劍(Shechem)",意思是比他的兄弟們多一份。
我們應該從工作的角度來解釋這一切,也就是雅各(Jacob)向約瑟夫(Joseph)暗示了工作的順序。我們看到,托拉和戒律(戒律/善行)賦予我們的工作的順序似乎也是矛盾的。一方面,我們看到,我們的聖人說,創造世界的原因是祂想對祂的創造物行善,也就是說,創造物要從祂那裡接受喜悅和快樂,因為創造者是完全地完整的,祂創造創造物的唯一原因是為了給創造物以豐富,正如經文(Midrash Rabbah, Beresheet)所寫:"創造者在想創造人的時候,回答了天使們的問題。他說:"這就像一個國王,祂有一座充滿財富的高塔,卻沒有客人。這能給祂帶來什麼快樂呢?由此可見,創造者所創造的一切,都是為了讓創造物接受喜悅和快樂,並感受到祂的天道指引是好的,並且只是在行善。
另一方面,我們看到了一些與創造的目的完全相反的東西,這意味著 "限制"(Tzimtzum)和 "隱藏"的存在,也就是禁止為了自己的利益而接受。相反,我們接受的一切都應該是為了創造者。這意味著我們的主要工作是為祂工作。這就是 "我們的上帝是被祝福的,祂為自己的榮耀創造了我們 "這句話的含義。也就是說,所有的創造都只是為了祂的榮耀,而不是為了創造物。這就是為什麼我們被給予了 613 條戒律去遵守的原因。
正如我們的先賢們所說:“我創造了邪惡的傾向;我創造了托拉作為調料”。換句話說,一個人不能為了創造者而工作,因為邪惡的傾向阻礙了他。因此,創造者給了我們 613 條戒律,《光輝之書》稱之為 "613 Eitin"(意為忠告),通過這些戒律,我們能夠為了創造者而工作。
從表面上看,這與創造的目的—也就是為創造物造福—完全相反。問題是,我們必須相信Ari所說的:"當祂以簡單的願望創造了世界,發散出發散物(創造物),並使祂的行為彰顯完美時"。在《十個Sefirot的研究》中,在 Ohr Pnimi (內在之光)的注釋的開頭,他解釋說,“祂的行為的完美”是指祂考慮給予創造物的喜悅和快樂,使他們具有完整性,使他們在接受喜悅和快樂時不會感到羞恥,這就是所謂的 "祂的行為的完美"。
由此可見,只有當創造物做的一切都是為了天堂,為了創造者的利益時,光才會閃耀,他們才會接受喜悅和快樂,才不會感到羞恥,這就是 “Zimmzum(限制) "的改正,也就是我們必須做的一切都是為了創造者,而不是為了我們自己。因此,我們必須為創造者而工作的唯一原因只是為了我們自己的利益。這樣,我們就能接受完全的喜悅和快樂,而沒有任何羞恥的麵包的不愉快。這就是所謂的 "彰顯創造者的行為的完美",也就是說,創造者想為創造者造福的行為,在創造物接受喜悅和快樂時就得以完成。
因此,在創造的目的與 "對祂的創造物造福 "之間並不矛盾,也就是說,創造的目的是為了造福創造物,而不是創造者想要被侍奉。相反,這一切都是為了創造物,而根本不是為了創造者,因為創造者沒有缺乏。此外,創造者還希望創造物在接受喜悅和快樂時,將會如此地心情舒暢,不會感到任何不愉快。
規則是,吃了羞恥的麵包的人會感到羞恥。創造者希望把他們從這種恥辱中拯救出來; 因此,創造者做了一個名為 “Tzimtzum(限制) 和隱藏 "的改正,也就是只要他們沒有為了創造者的緣故而做每一件事情的改正,他們就不能接受喜悅和快樂,因為這個隱藏在那裡設置著,這樣,當他們為了創造者的緣故而做每一件事時,他們想要接受和享受的喜悅和快樂就只是為了創造者的緣故,他們就會從羞恥中解救出來,而羞恥是一個從別人那裡免費得到食物的人所具有的感覺。
從以上所述,可以看出,創造的目的是為了創造物,即為了造福創造物;而我們必須為了創造者而不是為了自己去做每一件事,這也是為了創造物,而不是創造者需要服務或給予祂什麼,這兩者並不矛盾。相反,一切都是為了創造物。
現在,我們可以解釋我們所問的問題了,雅各(Jacob)為什麼對約瑟夫(Joseph)說要為他做 “真正的仁慈(Hesed)”。這指的是雅各(Jacob)在這裡確定了我們必須做的工作的順序。他向約瑟夫(Joseph)暗示了改正創造物的順序和創造的目的,這兩者都是一個目的--造福創造物。
這就是為什麼他開始告訴他說,我們必須以 “真正的仁慈(Hesed) “的方式開始工作,也就是說,沒有任何回報,而是一切都不是為了自己,而是為了創造者,就像《托拉的給予》)一書中所寫的那樣,當一個人為了他人而工作時,也應該是因為創造者的誡命,也就是說,一個人所做的一切都應該是為了創造者,那麼,他所做的一切就會自然而然地粘附創造者。
在之後,他又暗示他,我們必須為了創造者而工作,實際上是為了給自己帶來好處,也就是說,如果一個人真的是為了創造者而工作,而不是為了自己的利益的話·,那麼他就會達到一種程度,他想給創造者一些東西,讓創造者享受。在那時,他發現只有一件事能讓他取悅創造者,那就是從創造者那裡接受喜悅和快樂,因為這就是創造者創造萬物的原因。因此,他想取悅創造者。當然,一個人越喜歡國王給予的禮物,國王就越高興。
這就好比一個人給他的朋友送禮物的情況。通常情況下,如果收禮物的人稱讚他從朋友那裡收到的禮物的話,他的朋友就會更喜歡。但如果收禮物的人對他說:”我並不真的需要你送我的禮物",那麼,他的朋友就不會喜歡。相反,接受者越需要禮物,送禮者就越開心。這體現在受禮者對送禮者的感激的程度上。因此,一個人越是努力享受創造者給予他的喜悅和快樂,就越能使上面享受到更多的滿足感。
因此,一旦約瑟夫(Joseph)不計報酬地承擔了給予的工作,他就應該因自己為給予所做的工作而接受喜悅和快樂。這就是為什麼經文記載雅各(Jacob)對他說:"我給你一個示劍(Shechem),比給你弟兄們更多"的原因。根據拉希(RASHI)的解釋,"示劍(Shechem) "的意思是比你的兄弟們多一份,因為你為我的安葬而煩惱,意思是說,因為在那時你沒有任何報酬地承擔了自己的工作,現在到了你接受報酬的時候了,意思是說,為了給予而做的工作應該顯現出的那部分光和豐富,因為為了給予而做的工作主要是為了這個目的--能夠像接受免費禮物的人一樣,毫無羞愧地接受喜悅和快樂。
關於 “一個示劍(Shechem)”的事情,我們應該用巴哈蘇拉姆解釋關於掃羅(Shaul)王的記載,他 "從他的示劍(Shechem)(肩膀)起,比萬民都高"(《撒母耳記上》第 9 章)。肉體上的意思是他比其他人高出一個頭,也就是說他的頭比所有的人都高。他說,在精神方面,程度分為 Rosh(頭)和 Guf(身體)。Guf (身體)的意思是他還沒有完整,而 Rosh (頭)的意思是他已經有了完整。
我們應該把 "完整 "解釋為他已經得到了被稱為 "給予的容器 "的創造物的改正。這意味著,有了 "給予的容器 "的行動,他已經可以以 "給予 "為目標。這被認為是他已經得到了Hassadim(仁慈)之光的獎賞,而Hassadim之光就穿在給予的容器上。此外,他還獲得了創造的目的的獎賞,這意味著他可以使用接受的容器來給予。這被認為是他獲得了Hochma之光的獎賞。
由此可見,"從他的肩膀往上 "意味著他獲得了完整的獎賞,也就是 “Rosh(頭)”。同樣,我們應該這樣解釋雅各(Jacob)對約瑟夫(Joseph)說的話:”我給你一個示劍(Shechem),比給你的兄弟多一個”。這就是說,通過接受他的工作作為真正的仁慈(Hesed),即不計報酬,他後來獲得了為了給予使用接受的容器的完整的獎勵。換句話說,他同時獲得了兩樣東西: 1)創造的改正,2)創造的目的。
根據上述內容,我們應該對《安息日歌》中所寫的內容進行解釋:"凡聖潔化七的人,他的獎賞是巨大的,根據他的工作而定"。我們應該明白,"他的獎賞是巨大的,根據他的工作而定 "這句話有什麼新意。然而,這句話也適用於物質世界,任何工人都會根據他工作的時間領取工資。因此,他來告訴我們 "按勞取酬 "的新意在哪裡呢?更令人費解的是,我們工作不是為了獲得報酬,而是為了上天,即造福創造者,而不是造福我們自己,那麼 "他的報酬是巨大的 "又是什麼意思呢?
如上所述,當一個人在六個工作日內為改正創造物而工作,是為了給予而不是為了自己的利益的時候,那麼他的工作就不是為了獲得任何報酬。相反,這一切都是為了創造者。因此,只要他不是為了獲得報酬而工作,當安息日--那是 “來世的模擬",是天和地的終結--來臨時,他就會獲得報酬。也就是說,他使用接受的容器,享受創造的目的--也就是喜悅和快樂,因為現在他可以為了給予而接受一切了。
因此,如果他不享受快樂的話,就好像主人把食物給了客人,並試圖為客人建造一座充滿豐富的高塔。但如果客人對主人說:"我在你的飯菜中沒有接受到任何快樂"的話,主人還有什麼滿足可言呢?因此,客人吃得越開心,主人就越高興。
這正如我們的先賢們所說(《伯拉霍特》第 58 章):“一個好的客人,他會說什麼呢?’主人為我操了多少心?’他所煩惱的一切,都只是為了我。’但一個壞的客人,他會怎麼說呢?’主人麻煩他自己僅僅為了他的妻子和孩子。’”
我們應該在工作中解讀什麼是好客人,什麼是壞客人。當一個人沒有改正自己的邪惡,也就是沒有改正為了自己而接受的願望時,他就處於邪惡的統治之下。因此,他說:"創造者給我們托拉和戒律讓我們遵守,是因為祂需要我們的工作。因此,祂命令我們遵守托拉和戒律。而作為回報,祂將付給我們報酬"。也就是說,祂創造世界並不是為了善待祂的創造物。相反,他們說祂創造世界是為了祂自己。
然而,祂希望我們為祂工作,作為回報,祂會給我們報酬。因此,有時候,壞客人會說:"我不想為祂工作,也就是說,我不想遵守祂的托拉和戒律,我放棄報酬。祂說:"既不是它們",指的是托拉和戒律的工作,"也不是它們的報酬",指的是托拉和戒律。換句話說,創造者吩咐我們做的這一工作,對這一工作的獎賞是不值得的。
工作中的好的客人是已經改正了邪惡的地方,並擁有了給予的容器的人。之後,他獲得了創造的目的的獎賞,也就是說,他接受了喜悅和快樂,因為他已經改正了邪惡的地方。然後他說:"主人所操勞的一切都是為了我。"這並不是說創造者是需要幫助的人,我們應該為祂工作。相反,為祂工作是為了我們自己的利益,這樣我們才能接受喜悅和快樂,並且在接受快樂時也不會感到羞恥。
但是,一個壞的客人,一個仍然受其邪惡控制的人,也就是為了接受而接受的人,卻說出了完全相反的話,他說(創造者)所做的一切都是為了祂,而不是為了創造物。
根據上述內容,我們應該把仁慈和真理理解為兩件事情: 1)”仁慈(Hesed) "是指做任何事都不是為了自己,而只是為了創造者。2)"真理 “的意思是,在那時,我們就會看到真理的回報,即創造世界和所有改正的原因只是為了創造物,這樣他們就會接受喜悅和快樂。但是,在他們得到 "Hesed[憐憫/恩典] “的獎賞之前,真理--創造世界是為了造福于祂的創造物,並沒有被揭示出來。