<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

三個祈禱

Rabash 30篇文章,1985

《光輝之書》(Balak篇,第187條)寫道:有三類祈禱:摩西(Moshe)的祈禱,大衛(David)的祈禱,以及窮人的祈禱。這三者之中,哪一個最重要?窮人的祈禱。這個祈禱先於摩西(Moshe)的祈禱,先于大衛(David)的祈禱。他問到,原因是什麼?因為窮人心裡破碎,如經上所寫:耶和華靠近心裡破碎的人。窮人總是與創造者爭辯,而創造者垂聽並聽見他的話——窮人軟弱時(也:當他被裹上(意思是有螢幕)時)的祈禱。'應當說'當他被裹上時''当他被裹上時'是什麼意思?意思是他造成延遲——延遲世界上所有的祈禱,在他的祈禱進入之前,其他祈禱都不能進入。創造者單獨地與這些申訴合一,如經上所寫:'把他的苦情傾倒在耶和華面前。'天上所有的使者彼此詢問:'創造者在做什麼?祂在盡力做什麼?'有人告訴他們:'祂正在滿懷熱情地與祂的Kelim[容器]合一'——意思是與心裡破碎的人合一。這個祈禱給世界上所有的祈禱造成延遲和推遲。"

關於這三個祈禱,我們應當理解摩西(Moshe)、大衛(David)和窮人的祈禱之間的區別。窮人的重要性何在——在於他對創造者有申訴,因此他延遲了所有的祈禱?我們也應當理解"延遲世界上所有的祈禱"是什麼意思?創造者不能同時回應所有的祈禱嗎?祂需要花時間,好像它們需要一個接一個地排隊等候?

我們將在精神工作之中解釋這一點——因為所有這些祈禱都適用於同一個人。這是工作次序之中的三個連續狀態。我們發現有三種缺乏,人應當請求創造者為他滿足:一、Torah[托拉]——稱為摩西(Moshe);二、天堂王國-David(大衛);三、窮人——他心裡破碎,涉及他的Kelim[容器]

我們應當理解為什麼經上說"耶和華靠近心裡破碎的人"——稱為"親近"。我們學過,"親近"意味著形式等同。但如果他心裡破碎,我們怎麼能談論與創造者的形式等同?我們也應當理解我們所學的:"耶和華親近所有以真誠呼求祂的人。"也就是說,什麼是"親近""真誠"稱為"親近",而"心裡破碎"並不稱為"親近"。我們還應當理解窮人對創造者的申訴——好像創造者在說窮人是對的,因為我們看到:由於那些申訴,祂比對其他人更加垂聽他——如上述《光輝之書》的神聖話語所說。

然而,《光輝之書》(《光輝之書導論》,第174條)寫道:"拉比希蒙(Shimon)開始說:'凡在節日歡樂、卻不把他那份給予創造者的人……'"在《光輝之書》(第175條)之中,他解釋了什麼是創造者的那份:"創造者的那份,是盡祂所能地使窮人歡樂——因為在節日,創造者來看望祂破碎的Kelim[容器]"

他在《光輝之書的階梯注釋》(Sulam)之中解釋了為什麼創造者的那份是為了窮人——涉及諸世界被創造之前容器破碎這件事。他的話是:"通過Kedusha[神聖]Kelim[容器]的破碎,以及它們跌落進分離出去的BYAKedusha[神聖]的火花跌進了Klipot[外殼]之中。從它們那裡,各種各樣的快樂和欲望進入了Klipot[外殼]的範圍——因為那些火花把它們轉移進人的接受之中、為了他的享受。借此,它們引起各種各樣的罪過——如偷盜、搶劫和謀殺。"

據此,我們應當解釋窮人帶著申訴進行投訴是什麼意思。他說:"我從破碎的容器而來,因此我裡面有所有的邪惡欲望和邪惡的念頭——這是我的過錯嗎?這一切臨到我,只是因為我從容器的破碎延伸而來。那是最初想要把上面的豐盛延伸進接受的容器的地方,帶著的是為了接受而接受的意圖,而根本不是帶著給予的意圖。因此,愛自己(的本性)被安置在我裡面——因為這個原因,我遠離一切精神的事物,在Kedusha[神聖]之中沒有任何份,因為Kedusha[神聖]唯獨建立在有給予意圖的容器之上。由此可見:我所有的苦難——因為無法進入Kedusha[神聖],看到我因為我作為愛自己(的本性)的結果所擁有的形式差異而遠離禰——那是我心裡全部的仇敵,它造成了我所有的壞的狀態。這一切都是因為禰這樣創造了我!"

因此,他帶著投訴來、說:"我無法改變禰創造了我時所賦予我的本性,但我想要:正如禰用愛自己(的本性)創造了我,如今禰賜給我第二種本性——就像禰賜給我第一種本性一樣——即一個給予的願望;因為我無法與禰印刻在我裡面的本性爭戰。而且,我有證據說明是禰的過錯,(說明)我沒有力量戰勝。我們的聖賢們說(《Kidushin》第30頁):'拉比希蒙··利維(Shimon Ben Levi)說:人的傾向每天都壓倒他、尋機要置他於死地——如經上所說:惡人窺探義人,尋機要殺他。若非創造者幫助他,他就不能戰勝它——如經上所說:耶和華必不撇他在惡人手中。'"

由此可見:窮人的申訴是合理的。也就是說,如果創造者不幫助他,他就沒有力量戰勝——如我們的聖賢們所說。因此,他帶著投訴來到創造者面前,說唯有祂能幫助,沒有別人——從我們聖賢們的話之中暗示:創造者是故意這樣做的,好讓祈禱成為必需——因為"創造者等候義人的祈禱"——即那些祈禱說他們想要成為義人的人。這個原因在巴·哈蘇拉姆(Baal HaSulam)先前的文章之中已經解釋過了。

由此可見:他對創造者因以如此卑下創造他而提出的申訴是合理的——即創造者自己使事情成為如此,以至於他不能指望任何東西幫助他,只能指望創造者。這就是為什麼窮人的祈禱稱為心裡破碎——即它來自容器的破碎。由此可見:心裡破碎者的論點是一個真實的論點,而真誠(真實)稱為"親近"——因為它與創造者處於形式等同之中。這就是為什麼這個祈禱首先得到回應的原因——因為工作的次序從這裡開始。

借此,我們將理解我們所問的:這裡他說"親近"意味著心裡破碎,而在那裡我們學到"親近"是真誠——如經上所寫:"耶和華親近所有以真誠呼求祂的人。"答案是:心裡破碎者的論點是一個真實的論點。由此可見,兩者是同一件事——即我們必須知道:當我們來向創造者祈禱時,我們必須對祂說真實的話。

這正是我們在上一篇文章(第29篇)之中所解釋的:當他來向創造者祈禱時,他需要請求創造者説明他:"因為我真的處於世上最壞的狀態之中——雖然可能有比我更低下的人,無論是在Torah[托拉]還是在工作方面——他們感覺不到真相,不像我那樣看到我自己的處境。因此,他們還沒有我所擁有的那份缺乏,因此不像我那樣需要禰的説明。但我確實看到我真實的狀態——在我所付出的所有工作之後、無論是在時間上還是在努力上,我完全與精神斷開了聯結。然而,如今我看到'先前的日子好過現今的日子',而無論我多麼努力地向前,我都感覺自己在後退。"這稱為"真實的論點",而對於這一點,可以把與創造者的形式等同歸於此——在於他提出了一個真實的論點。

借此,我們將理解那個問題:"為什麼窮人的祈禱延遲所有的祈禱?創造者不能同時回應所有的祈禱嗎?"我們需要在一個身體之中學習所有三個祈禱。這意思是:一個人所請求的一切,不可能都得到回應——只能按一個人能夠接受的程度的次序來回應。也就是說,如果他接受了這個,那對他是最好的;但如果他接受了某種他所想要的滿足,那將對他有害,而他的願望肯定不會得到滿足——因為創造者想使他受益而不是傷害他。

因此,下面者必須按他真正所需要的從上方接受。這就是為什麼他必須為他的貧窮祈禱——他有申訴,說祂用接受的願望創造了他,而他感覺那是造成他裡面一切邪惡、引起他所有麻煩的原因。之後,他才能請求被給予天堂王國——因為他已經被給予了給予的容器,已經能夠接受信念——稱為"天堂王国"

也就是說,在他獲得給予的容器之前,人無法達成天堂王國的軛——稱為"信念"——如他在《階梯注釋》(《光輝之書導論》,第138頁)所說:"這是一條律法:創造物不能從祂那裡接受明顯的傷害——因為創造物把祂感知為造成傷害者,這是對祂榮耀的玷污,不適合那完美的操作者。因此,當一個人感覺不好時,在那個程度上,對他而言就是對祂的天道引領的否認,而操作者向他隱藏了。"

因此,首先人應當從上方接受力量,以擁有第二種本性——即給予的願望。之後,他才能請求另一個程度——也就是大衛(David),即天堂王國。由此可見:窮人的祈禱延遲所有其他的祈禱——即在窮人接受他的願望之前,人無法獲得更高的程度。這就是為什麼經上寫著:"窮人軟弱時(也:當被他裹上時)的祈禱。"

然後來的是第二個祈禱——為大衛(David)的祈祷,即天堂王国——當他請求擁有信念、感覺那操作著整個世界的引領的操作者。這是因為:如今他已經能夠把創造者感知為在行善——如《階梯注釋》所寫——因為他已經有了給予的容器。因此,他已經能夠看到祂怎樣在行善。

由此可見:在人獲得了品質的改正——總是準備好給予而不為了自己而接受——之前,是不可能獲得信念(即天堂王國)的。否則,從上方就不准許他獲得信念。這被算作窮人的祈禱延遲所有的祈禱——也就是說,在人顯露他的缺乏——也就是他沉浸在愛自己(的本性)之中,並想從中走出來——之前,請求別的東西是沒有意義的。

之後,才到了為摩西(Moshe)祈禱的時候——那被算作Torah[托拉]。這是因為:在他獲得信念之前,是不可能獲得Torah[托拉]的獎勵的——因為"禁止向拜偶像者教Torah[托拉]"——如經上所說:"這是摩西(Moshe)在以色列人面前設立的律法(Torah)"《光輝之書》中寫著:"禁止向拜偶像者教Torah[托拉]",以及"行了割禮卻不持守Torah[托拉]的誡命的人,就像他沒有受割禮一樣——如經上所寫(《葉忒羅》(Jethro)篇):'你若為我築一座石壇,不可用鑿成的石頭築造,因為你舉起你的鐵器在上面,就褻瀆了它。'雖然你舉起你的鐵器在上面——意思是他行了割禮——他卻褻瀆了它,意思是他玷污了那割禮。"

這意思是:即使是受了割禮、有猶太父母的人,在涉及Torah[托拉]時仍然不被視為"以色列"——即與他一起學習Torah[托拉]是被許可的——如果他沒有持守Torah[托拉]的誡命的話。這就是上述《光輝之書》的話所暗示的。

《光輝之書》(Pinhas[哈斯]篇,第68條)寫道:"'酒能使人心歡喜。'這是Torah[托拉]的酒——因為''(Yayin)'秘密'(Sod)的數值相同。正如酒必須被遮蓋和封存、好不使它流入拜偶像,Torah[托拉]也是如此:它必須被遮蓋和封存,她所有的秘密只流向那些敬畏祂的人。"

因此,為摩西(Moshe)的祈禱——Torah[托拉]——是一個稱為敬畏的天堂王國之後才來的程度。這就是Torah[托拉]唯獨賜給那些敬畏祂的人這件事的含義。這也是我們聖賢們所說的"手上的Tefillin(經匣)先於頭上的Tefillin(經匣)"的含義——如經上所寫:"你要系在手上為記號,戴在額上為經文。"

《光輝之書》解釋說:手上的Tefillin(經匣)是Malchut,而頭上的Tefillin(經匣)是ZA。手上的Tefillin(經匣)應當被遮蓋——因為經上寫著:"要在你手上為記號",他們解釋說:"為你的記號,而不是為別人的記號。"·哈蘇拉姆(Baal HaSulam)說過,Malchut稱為"信念"。因此,它必須被遮蓋——意思是,因為Malchut是超越理智的信念,所以它稱為"遮蓋"。因此,一旦他獲得了信念——稱為"天堂王国"——他才能獲得Torah[托拉]的獎勵,那稱為ZA——暗示頭上的Tefillin(經匣),那裡已經有了Torah[托拉]的顯露。這就是為什麼我們的聖賢們就經文"地上萬民都必看見你歸在耶和華名下,都必懼怕你"所說的:這些就是頭上的Tefillin(經匣)——那裡有看見。