從你的土地上走出去
Rabash 第5篇文章,1985年
「你要離開你的土地,離開你的家鄉,離開你父親的家,到我將指示你的那片土地去。」
這令人困惑,因為這不按照現實的順序。這是因為,一個人首先離開父親的家,然後離開家鄉,然後才離開故鄉。這就是解經者所問的問題。
在工作裡,我們應該解釋,"你的土地(Artzecha)"來自"願望(Ratzon)"這個詞——就像我們的聖賢關於"讓大地生長青草"所說的,大地樂意做其創造者的願望。因此,"離開你的土地"意味著,離開你的願望——即一個人被創造時所具有的願望,被稱為"接受快樂和享受的願望",這被視為愛自己。這就是為什麼他被告知要離開愛自己。
"離開你的家鄉"——意思是父親和後代是原因和結果、原因和結果之間的關係。這是因為,結果來自父親頭腦裡的那一滴。通過這個,結果後來出現——如同我們在之前的文章裡所解釋的那樣。換句話說,勞苦——當一個人去工作時——是為了獲得獎賞。結果,這個勞苦給他帶來獎賞。如果沒有獎賞,他本不會做任何努力。因此,一個人遵守Torah[托拉]和Mitzvot[誡命],是為了生出一個被稱為獎賞的兒子。
關於獎賞,我們已經說過有兩種獎賞:1)今世的獎賞;2)來世的獎賞。
在《光輝之書》裡寫道(《光輝之書》導言,第190條):"這兩者,《神聖光輝之書》說,都不是本質。"在那裡的Sulam[階梯]注釋裡解釋說,這是因為它們建立在愛自己——被稱為"為了接受而接受的願望"的基礎上。
因此,如果一個人在Torah[托拉]和Mitzvot[誡命]裡努力,是為了讓他的接受的願望獲得獎賞,那麼父親——即勞苦——以及從這個勞苦裡誕生、被稱為"獎賞"的後代,全都建立在愛自己的基礎上。這意味著,父親頭腦裡的那一滴——被稱為"勞苦"——從工作的一開始,他的想法只是愛自己。自然地,誕生的後代——即他期望接受的獎賞——也是愛自己的獎賞。
他被告知"從你的土地上走出去"——即離開你的接受的願望——"離開你的家鄉"——即這些誕生的後代。"離開你父親的故鄉"意味著,從你父親的家裡誕生的獎賞——這是產生愛自己獎賞的勞苦。從所有這些裡面,他應該離開。
"到我將指示你的那片土地去。"那片土地意味著給予的願望。在那片土地上——即在給予的願望上——在那片土地上,即在給予的願望上,他將獲得創造者向他揭示的獎賞。
"我將指示你"意味著,創造者將向他揭示自己。相反地,在接受的願望上,有Tzimtzum[限制]和隱藏,那裡變得黑暗,與生命之源分離——這造成黑暗。
因此,我無法在你的願望上向你揭示,而只能在給予的願望——被稱為"形式的等同"上。那時,Tzimtzum[限制]和隱藏被移除,創造者向他揭示。
"我將使你成為一個偉大的民族。"在《Midrash Raba》,第39章里,"拉比·利維(Rabbi Levi)說:'當我們的先祖亞伯拉罕(Avraham)在亞蘭拿哈連(Aram Naharaim)行走,看到那裡的人們放縱地吃喝時,他說,「我希望我在這片土地上不會有任何份額。」當他來到蘇拉姆·索爾(Sulam Tzor),看到他們在鋤草季節鋤草,在翻土季節翻土時,他說,「我希望我在這片土地上會有一份份額。」創造者告訴他,「我已將這片土地賜給你的後代。」'"
為了在工作裡理解他的話,我們應該解釋,土地(Eretz)意味著願望(Ratzon)。"在亞蘭(Be-Aram)"的字母是Avram的字母。當亞伯拉罕(Avraham)從拿哈連(Naharaim)行走時——拿哈連(Naharaim)來自"照耀(Nahor)"這個詞——他看到有些人只渴望這些光。這被稱為"吃喝"——當目的是為了獎賞時。這就是為什麼他說"我在這片土地上不會有任何份額"——意思是,我在這種願望——當意圖只在獎賞上,工作不被重視,只有獎賞被重視裡不會有份額。這就是為什麼他說,"我在這種願望裡不會有份額。"
"當他來到蘇拉姆·索爾(Sulam Tzor)"——索爾(Tzor)來自"狭窄(Tzar)"這個詞,意思是他們在工作裡感受到狹窄(Tzarut)。他看到他們在蘇拉姆(Sulam)——即一部立在地上、頂端達到天上的梯子——上。"他看到他們在鋤草季節鋤草,在翻土季節翻土"——意思是,他們所有的想法都在人的工作上,他們將意圖集中在工作的正確性上。也就是說,豐盛應該進入的Kelim[容器]應該是適當的。他們沒有注意這些果實——即獎賞。而是,他們在看工作的秩序——這就是他所說的含義:他們在鋤草季節鋤草,在翻土季節翻土。
那時,他說,"我希望在這片土地上,在這種願望裡有一份份額"——這種願望是以工作正確為目標的。而獎賞——即果實——不是他們的事情。關於這個,經文說,"那些隱藏的事情屬於耶和華(HaShem)我們的上帝(Elokhim)。"換句話說,獎賞是創造者的事情,我們不需要看獎賞,而是,無論我們處於什麼狀態,我們都滿足於,我們獲得了與這項工作有任何接觸的特權。這對他來說是一個巨大的特權。而只有這些顯現的事情才屬於我們——即這些行動。
通過這個,我們應該解釋,"我將使你成為一個偉大的民族。"Gadlut(大的狀態/偉大)恰恰是行動。在這些工作者當中,偉大只是超越理智的工作。只有在那裡,他們感受到工作的重要性,但他們不考慮他們通過工作所接受的這些光——因為這些光與"隱藏的事情屬於耶和華(HaShem)我們的上帝(Elokhim)"有關。這是創造者的工作——祂做祂所想做的。
他們沒有要求祂給予他們,因為這不是他們的目的。他們只有一個目的:不求任何獎賞地給創造者帶來滿足——因為所有的獎賞在於,他們有服侍這位王的特權。他們不在乎他們為這位王做什麼服侍——無論是重要的角色還是不重要的角色——因為他們所想的一切都是如何取悅這位王。
這意味著,例如,不是很多人想承擔不重要的角色。他們立刻跑去這些角色,因為在這裡他們可以取悅這位王,因為不是很多人想要這個。
由此可知,這裡的教訓是:不是很多人想走超越理智的工作的方向——因為所有人都認為這被視為低賤的工作,把這樣的工作視為流放。因此,這些希望看這個——看他們取悅這位王的能力——的人,恰恰想要這個角色。他們的這種工作被稱為”將Shechina[神性]從塵埃裡提升"。這種工作也被稱為"Shechina[神性]處於流放中",這是他們所想要的唯一工作。但以接受來自上方的光和豐盛為目的的工作,是很多人想要的東西。
通過這個,我們應該解釋我們的聖賢所說的(安息日127篇):"Rav·猶大(Rav Yehuda)說:'Rav說:「迎接客人比迎接Shechina[神性]的面孔更偉大——如同經文所寫,「他說,「我主,如果我在你眼前蒙恩,請不要從你僕人這裡經過。」」'拉希解釋:請不要經過——他把祂單獨留下,去迎接客人。'"我們可以說,他從創造者告訴他的話裡學到了這件事:"我將使你成為一個偉大的民族"——意思是,主要的事情是行動,而不是這些光。也就是說,他們工作的本質是愛他人,而他對自己沒有任何考慮。
因此,雖然迎接Shechina[神性]當然比愛他人的工作更能取悅身體,但在這裡,在創造者告訴他"我將使你成為一個偉大的民族"之後——意思是你的偉大將主要在行動裡——因此,在這裡,他有一個地方可以展示自己——意思是,他確信他不想看這些利益,因為獲得迎接Shechina[神性]的獎賞是一個巨大的利益。不管怎樣,他選擇了行動——意思是,他對工作沒有任何獎賞的意圖,而主要的事情是這項工作。
在這裡,他找到了甄別的地方——因為這確實是一件偉大的事情,放棄獎賞並接受工作的獎賞。通常,這是相反的:一個人勞苦是為了獲得獎賞。但他做了相反的事——放棄獎賞以便獲得勞苦。他從創造者告訴他的話裡學到了這個:"我將使你成為一個偉大的民族"——如同經文所說,偉大主要是行動。