107. Le sens des deux anges

J’ai entendu, Parashat Tetsavé, 5702 (1943), Jérusalem

Il est question des deux anges qui accompagnent l’homme à la veille du Shabbat : un bon ange et un mauvais ange.

Le bon ange est appelé « droite », car par lui l’homme se rapproche du travail du Créateur. Et cela s’appelle « la droite rapproche ». Le mauvais ange, quant à lui, est considéré comme la « gauche », qui éloigne. C’est-à-dire qu’il lui apporte des pensées étrangères, tant dans l’esprit que dans le cœur.

Lorsque l’homme surmonte le mal et se rapproche du Créateur – c’est-à-dire qu’à chaque fois qu’il avance, qu’il surmonte le mal, et qu’il adhère au Créateur – il s’avère que, par l’action des deux, il s’est rapproché de la Dvekout [adhésion] au Créateur. Autrement dit, tous deux ont accompli une seule et même fonction. Autrement dit, provoquer son arrivée à l’adhésion au Créateur. Alors l’homme dit : « Venez en paix ».

Et lorsque l’homme a déjà fini tout son travail, c’est-à-dire qu’il a déjà fait entrer toute la gauche dans la Kedousha [sainteté], comme il est écrit : « Il n’y a pas de lieu où se cacher de Toi », à ce moment là, le mauvais ange n’a plus rien à faire, puisque l’homme a déjà surmonté toutes les difficultés que le mal lui a apportées. À ce moment-là, le mauvais ange devient sans fonction, et alors l’homme lui dit : « Sortez en paix ».