173. Kodėl sako „Lechaim!“

Išgirsta 1949 m. gegužės 7 d. šeštadienio vaišių metu^[1]

[Baal Sulamas] pasakė apie tai, kodėl sakoma: „Lechaim! „Už gyvenimą!“, kai geriamas vynas. Jis rėmėsi mūsų išminčių posakiu „Vynas ir gyvenimas – pagal išminčius ir jų mokinius“^[2]. Iš pirmo žvilgsnio, kyla klausimas: kodėl tik išminčiams ir jų mokiniams? O paprastiems žmonėms – ne?

Esmė ta, kad kai sako: „Lechaim!“, nurodo į aukštesnįjį gyvenimą. Geriant vyną, svarbu prisiminti, kad vynas simbolizuoja „Toros vyną“ ir primena, jog reikia pritraukti Toros šviesą, vadinamą „gyvenimu“. O materialus gyvenimas, pasak mūsų išminčių, apibūdinamas taip: „Nusidėjėliai savo gyvenime vadinami mirusiais.“^[3]

Todėl tik išminčiams galima sakyti „Vynas ir gyvenimas“. Tai reiškia, kad tik jie geba pritraukti dvasinį gyvenimą. Apie paprastus žmones, kurie neturi tam reikalingų kelim, [negalima] sakyti, kad jie turėtų tai pritraukti. [Galbūt „pagal išminčius“ tai reiškia „pagal išminčių nuomonę“. Tai yra gyvenimas, kurį jie vadina „gyvenimu“, tai yra dvasinis gyvenimas.]