Brief 1 „Und du sollst sprechen mit all jenen, die weisen Herzens sind, die ich mit dem Geist der Weisheit erfüllt habe“ (2. Moses 28,3) usw. An meinen ehrenwerten Vater, möge er lange und glücklich leben. Bezugnehmend auf unser Gespräch über das Studium der Kabbala in Reinheit, usw., soll ich …
Rabash, Brief 2
Rabash, Brief 2 Dienstag, Tora-Abschnitt Toldot (Generationen), 23. November 1954, Tel Aviv An meine mutigen Freunde ... möge der Schöpfer mit euch sein. Was wir so sprachen, als wir am Auto standen, könnt ihr im Buch Beit Shaar HaKawanot (Tor der Absichten), Punkt 70, nachlesen und findet dort eine Antwort. …
Rabash, Brief 3
Brief Nr. 3 WaJechi Yaakov (Und Jakob lebte), 2. Januar 1955, Tel-Aviv An meine lieben und treuen Freunde, Ich habe den Brief gelesen, der von … unterzeichnet ist, und ich habe mich sehr darüber gefreut, dass ihr die Arbeit der Freundesliebe auf euch genommen habt. Was eure erste Frage betrifft, …
Rabash, Brief 4
Brief 4 Februar 1955 An meinen Freund ... Hallo und alles Gute, Es wundert mich, dass ich seit langer Zeit keine Nachricht über dein Wohlbefinden und deine Gesundheit erhalten habe. Sicherlich mangelt es euch an Vertrauen und Stärkung. Und ich denke, dass dies meiner Meinung nach auf äußere Gedanken und …
Rabash, Brief 5
24. Februar 1955 Meinem Freund, Ich las deinen Brief vom Shabbat-Ausgang dieser Woche, und es bereitet mir großes Vergnügen, dass Du ein Bedürfnis hast, deine Zustände, die du in der Zeit zwischen den Briefen durchlaufen hast, offen zu legen. Sicher wird der Schöpfer unsere Augen durch seine Tora erleuchten. Meine …
Rabash, Brief 6
Brief 6 15. April 1955, London An die Studenten: Ich habe den Brief von … erhalten, und es ist gut, dass er seine Angelegenheiten so ausführlich wie möglich erläutert. Was die übrigen Punkte betrifft, die er mir mitgeteilt hat, so hoffe ich, dass ich alles bald klären kann. Die Mishna …
Rabash, Brief 7
Brief 7 24. April 1955 Hallo und alles Gute für meine Freunde, die sich gegen die Wolken und Schatten wehren, denen die Nation des Herrn derzeit gegenübersteht. Nach der großen Verhüllung, die in dieser Zeit auf unsere Welt herabgestiegen ist, leuchtet der Funke des Lichtes des Herrn, den sie von …
Rabash, Brief 8
Brief 8 26. Mai 1955, Tel-Aviv, am 48. Tag der Omer-Zählung, einen Tag vor Shawuot Hallo und alles Gute für meinen Freund… Als Antwort auf deinen Brief muss ich zugeben, dass ich momentan nichts Schriftliches hinzuzufügen habe. Sondern wie es geschrieben steht: „Sage den Kindern Israel, dass sie ziehen.“ [1] …
Rabash, Brief 9
Brief 9 Für meine Freunde, mögen sie ewig leben. „Und es wird geschehen, da [ekew] ihr darauf hört – auf die Gebote, die der Mensch mit den Fersen [Akewim] tritt“ (Yalkut [Sammlung]). Mein Vater und Lehrer [Baal HaSulam] erklärte, dass es hier um den Glauben geht, der eine leichte Sache …
Rabash, Brief 10
Brief 10 An meine Freunde, mögen sie lang leben, Ich bin darüber verwundert, von niemandem ein geschriebenes Wort erhalten zu haben, hatte ich doch damit gerechnet, das Werk eines Jeden zu erhalten, also dass jeder seine Taten erläutert, im Sinne von “Wenn ich sehe Deinen Himmel, deiner Finger Werk” (Psalm …
Rabash, Brief 11
Brief 11 8. September 1955 Für die Freunde, möge der Ewige mit euch sein, …und vielleicht ist dies die Bedeutung dessen, was wir beim Mussaf-Gebet (Zusatzgebet) an Rosh HaShana (Beginn des jüdischen Jahres) sagen: „Glücklich ist der Mensch, der Dich nicht vergisst, und ein Mensch, der sich in Dir anstrengt.“ …
Rabash, Brief 12 (1)
Brief 12 (1) 10. Oktober 1955, London An meinen Freund, gestern habe ich deinen Brief erhalten, der für die Menschen in Gateshead bestimmt war. In der Zwischenzeit leite ich deinen Brief an die Freunde in London weiter, und ich möchte sie vor allem dazu bewegen, auf deinen Brief zu …
Rabash, Brief 12 (2)
Brief 12 (2) Oktober 1955 An die Freunde, mögen sie lange leben, ich habe keine Neuigkeiten und ich hoffe, dass der Schöpfer meinen Weg erfolgreich macht. Ich schreibe euch eine Zusammenfassung des Vortrags, den ich vor den Studenten von Rav Dessler über die Sukka (eine Hütte am Fest Sukkot) gehalten …
Rabash, Brief 13
Brief 13 20. Oktober 1955, London Allen Studenten wünsche ich, dass der Herr mit euch ist. Ich habe den Brief von Rabbi … und … erhalten und werde alle Fragen im Allgemeinen beantworten, auch die Fragen von Rabbi … In der Gemara steht geschrieben: „Ein Weiser stand vor Rabbi Yochanan: …
Rabash, Brief 14
Brief 14 21. November 1955, London An die Studenten, mögen sie lange leben, ich sehe, dass ihr euch mir gegenüber nach dem Prinzip „Auge um Auge“ verhaltet, das heißt, wenn ich nicht sofort auf euren Brief antworte, glaubt ihr, dass ihr bereits eurer Verpflichtung nachgekommen seid und ihr mir …
Rabash, Brief 15
Brief 15 3. Dezember 1955 Wie kann es sein, dass Jakob Rachel mehr liebte als Lea, weil sie sehr schön war usw., ist denn nicht der Ausspruch der Weisen über den Mann bekannt, der „eine Frau wegen ihrer Schönheit heiratet“? [1] Antwort: Die Tora lehrt uns die Wege des Schöpfers. …
Rabash, Brief 16
Brief 16 21. Dezember 1955 Möge der Schwache geheilt werden, und mögen sie hören, dass ich mich unter den Abgesandten des Schöpfers erhebe, durch die Kraft des Höchsten, unseres großen Lehrers… Ich habe Deinen Brief erhalten, und möge der Ewige uns erleuchten, dass unser Weg der richtige ist, und wir …
Rabash, Brief 17
Brief 17 18. Januar 1956 Hallo und alles Gute für meinen Freund, der an die Fesseln meines Herzens gebunden ist… Ich antworte auf deinen Brief vom 29. Dezember 1955, zu dessen Beantwortung ich bis jetzt keine Zeit hatte, da ich mit der Hochzeit meiner Tochter beansprucht war. Und zur ersten …
Rabash, Brief 18
Brief 18 11. Mai 1956, Manchester An die Freunde, mögen sie lange leben. Ich habe die Briefe von … erhalten, und die anderen Freunde sind untätig im Schreiben, weil sie glauben, aus dem Briefwechsel keinen Gewinn beziehen zu können. Das wirft die Frage auf: „Was kann man gewinnen?“ Manche denken, …
Rabash, Brief 19
Brief 19 15. Mai 1956, Manchester An meinen Freund, ich habe deinen Brief erhalten und war darüber erfreut, was du in Bezug auf das, was in der Einleitung des Sulam Kommentars (Leiter Kommentar) erklärt wird, geschrieben hast, und ich werde es nur dir entsprechend ergänzen. Ich werde die obige Angelegenheit …
Rabash, Brief 20
An die ehrenwerten Schüler Vor nicht allzu langer Zeit habe ich einen Brief erhalten von… Und ich werde überhaupt in allgemeiner und einfacher Weise alle Briefe beantworten, d. h. sogar der Alte in der Gruppe kann ausreichende Antworten erhalten, und das sogar auf die Fragen, von denen er nichts schreibt. …
Brief 21
Rabash, Brief 21 7. Juli 1956, Manchester ... mit den obigen Worten können wir einigermaßen verstehen, was in TES (Talmud Esser Sefirot [Das Studium der Zehn Sefirot]) erklärt wird, dass es drei Zustände gibt, die Cholam, Shuruk und Chirik genannt werden. Cholam heißt "das untere Hej in den Ejnaim (Augen)", …
Rabash, Brief 23
An [meine] Freunde, mögen sie ewig leben Ich möchte mich, da ein neues Jahr naht, der Gruppe [in der Weise] annähern, dass wir uns in dem starken Vertrauen festigen sollen, dass wir in der allgemeinen Erlösung der [persönlichen] Erlösung würdig werden, dass sich der Name des Ruhmes Seines Königreichs auf …
Rabash, Brief 24
Shalom und alles Gute, An meinen Freund… Als Antwort auf deinen Brief (…), zu deiner ersten Frage in Bezug darauf, dass du Wache stehen musst, um Liebe in den Herzen der Freunde zu erwecken, und dass dir diese Sache nicht gut bekommt – gerade das sehe ich in Bezug auf …
Rabash, Brief 26
Hallo und alles Gute, Segen an meinen lieben Freund, den edlen Menschen, der Gerechtigkeit und Güte verfolgt, gekrönt mit erhabenen Eigenschaften und Tugenden… Heute Morgen erhielt ich deinen Brief mit 20 Gerah, was ein Shekel ist. Ich werde dir heute etwas über Chanukka schreiben, was ich von Baal HaSulam über …
Rabash, Brief 30
An meinen lieben Freund… Deinen Brief von Shushan Purim habe ich erhalten und genossen, da du der Einzige bist, der mir ein paar Einzelheiten darüber schreibt, was dort los ist. In Bezug auf die Frage, wo deine Kinder studieren sollen. Es wäre besser, wenn sie in eine chassidische Lehranstalt gehen …
Rabash, Brief 34
Vorabend von Rosh Ha-Shana, 25. September, 1957 An meine Freunde, mögen sie ewig leben. Nachdem ich euch im imaginären körperlichen Raum näher gekommen bin, hoffen wir auf eine Annäherung der Herzen, denn seit längerem haben wir keine Briefe ausgetauscht. Diese körperliche Tat befördert Einheit, wie man es im Gebet von …
Rabash, Brief 36, Sukkot
Vorabend von Sukkot, 9. Oktober 1957, Manchester An die Freunde im Heiligen Land, mögen sie ewig leben, Diese Woche erhielt ich zwei Briefe von… und auf seine Frage… werde ich ihm persönlich antworten. Im Allgemeinen sagten unsere Weisen: „Jeder, der sich bei der Trauerrede für einen Weisen nachlässig verhält, verdient …
Rabash, Brief 37
Brief Nr. 37 In Bezug auf die Trennung zwischen der Liebe der Freunde und der Arbeit für den Schöpfer – dies verstehe ich nicht… denn es war niemals üblich bei meinem Vater und Lehrer seligen Andenkens (Baal Hasulam), diese zwei Dinge zu verbinden. Im Gegenteil war es immer verboten, unter …
Rabash, Brief 39
Shalom und alles Gute an meinen Freund… Gemäß der Tradition habe ich die zehn Pfund (Englische Pfund Sterling) für Purim besorgt, und das ist der halbe Shekel (Silberling), und ein Shekel hat zwanzig Gera [1], und ein halber Shekel hat zehn. Und im Heiligen Sohar steht geschrieben, dass ein halber …
Rabash, Brief 40
31. Tag des Monats Elul, 6. Mai 1958, Manchester korr, EY, 10.09.2024 An die Studenten, mögen sie leben, Ich habe ein Telegramm von … erhalten, dass wir gesiegt haben. Hoffen wir, dass wir auch den Krieg gegen den Trieb gewinnen werden – dass wir auch hier erfolgreich sein und das …
Rabash, Brief 41
Shalom und alles Gute an meinen Freund… Heute habe ich Deinen Brief im Anhang erhalten, teurer Freund. Möge es Sein Wille sein, dass Du gewürdigt wirst, den Geschmack von Lieblichkeit, Pracht und Süße des Ewigen zu schmecken. Denn bei allen Dingen müssen wir hoffen, ihrer würdig zu werden, denn das …
Rabash, Brief 50
korrigiert, EY, 28.06.2024 Shalom und alles Gute an meinen Freund… Die Kommentatoren hatten Schwierigkeiten mit dem Vers: „Da fürchtete sich Jakob sehr, und ihm wurde bange[1]“, denn hat der Ewige ihm nicht in der Vision der Leiter versprochen, ihn auf allen seinen Wegen zu behüten, wie es geschrieben steht: „Und …
Brief 53, Rabash: Bedeutung von Chanukka
19. Dezember 1960, Chanukka, Bnei Brack Meinem Freund… Ich sehne mich sehr danach zu hören, wie es Dir und vor allem Deiner Familie geht. Ich habe lang nichts von Dir gehört und wir vertrauen auf den Schöpfer, bald gute Nachrichten zu hören. Ich werde meinen Brief mit Worten der Tora …
Rabash, Brief 70
Korr, EY, 12.7.24 An meinen Freund, der mir unter den Menschen der Liebste ist… Wie geht es dir… möge der Ewige dir in allen Fragen deines Herzens zum Guten helfen, und möge dir alles, was du tust, gelingen. Der Heilige Sohar schreibt in WaJishlach 19,20 und im Sulam ebd. wie …
Rabash, Brief 71
An meinen Freund…. Sehr sehne ich mich danach zu hören, wie es dir geht. „So sollst du sagen dem Hause Jakob und verkündigen den Kindern Israel.“[1] Und Raschi erklärte: „Haus Jakob“ – das sind die Frauen, sage es ihnen in sanfter Sprache. „Und verkündigen den Kindern Israel“ – das, so …
Rabash, Brief 73
Ich werde ein wenig bezüglich deiner Fragen erklären, was der „Schmuck“ im Punkt des Willens ist. Du hattest angefragt [und berichtet], dass es dir schwer fällt, dies zu verstehen. Um das Konzept des Schmuckes zu verstehen, muss man zuerst nachvollziehen, was bei diesen Dingen gemeint ist, d. h. was einem …
Rabash, Brief 74
korr, EY, 8.7.2024 Shalom und alles Gute, Sela, an meinen Freund, den ich liebe wie meine Seele… Ich sehne mich sehr danach, zu hören, wie es dir geht, sowohl was deine Gesundheit als auch was deinen Lebensunterhalt betrifft und wie deine Kinder in der Schule vorankommen. Bei mir gibt es …
Rabash, Brief 76
An meinen lieben Freund… Ich sehne mich sehr danach zu hören, was bei euch los ist und wie es deiner Familie geht, im Ganzen und in Einzelheiten. „Wenn ihr in meinen Satzungen wandeln und meine Gebote halten werdet und sie tut[1]“ Der Heilige Sohar fragt nach: „Wenn Er doch schon …
Rabash, Brief 78
Mit Gottes Hilfe Bis jetzt haben wir uns nicht mit dem Bau von Gebäuden und Dingen, die mit großem Ruhm verbunden sind, beschäftigt. Das ist nicht unser Weg, sondern unser ganzes Bestreben ist es, die Tora, Gottesfurcht und den Dienst des Schöpfers unter unseren Mitmenschen zu verbreiten, die es wünschen, …