Grupi eesmärk – 1

Artikkel nr 1, 1.osa, 1984

Oleme kogunenud siia, et luua grupp kõigi nende jaoks, kes on huvitatud Baal HaSulami tee ja meetodi järgimisest, teest, mis [näitab], kuidas inimesena aste astmelt kõrgemale tõusta, ja mitte looma seisundisse jääda, mille kohta meie targad ütlesid: „Ja teie Minu lambad, Minu karjamaa lambad, olete inimesed.” (Talmud: Yevamot, 61a) Ja Rashbi ütles, “Sind kutsutakse inimeseks, aga ebajumala kummardajaid ei nimetata inimeseks.”(Yevamot, 61:1, Bava Metzia, 114:2)

Ja et aru saada, mida inimese tase endast kujutab, tsiteerigem siin oma tarkade ütlust selle kohta: „Järeldus kõigest, mida on kuuldud: karda Jumalat ja pea Tema käske, sest see on inimese kohus.” (Koguja, 12:13) Ja Gemara küsib: "Mida see tähendab: "Sest selles on kogu inimene"? Rabi Elazar ütles: "Looja ütles: "Kogu maailm on loodud ainult selle jaoks" (Berachot, 6:2), mis tähendab, et kogu maailm loodi ainult aukartuse pärast Looja ees.

Ja peaksite mõistma, mis on "aukartus Looja ees", sest selgub, et see on põhjus, miks maailm loodi. Ja kõigist meie tarkade ütlustest on teada, et loomise põhjuseks oli [soov] Tema loodutele heameelt valmistada. See tähendab, et Looja tahtis loodutele rõõmu valmistada, et nad end maailmas õnnelikuna tunneksid. Ja siin ütlesid targad selle kohta salmis: "Sest selles on kogu inimene", et loomise põhjuseks on "aukartus Looja ees".

Kuid raamatus “Toora andmine” selgitatu kohaselt – ja seal on kirjas –  miks loodud kasu ja naudingut ei saa, kuigi see on loomise mõte, siis põhjuseks on Looja ja loodute vaheline vormide erinevus. Sest Looja on andja ja loodu on saaja. Ja on reegel, et oksad on vastavuses selle juurega, millest need oksad sündisid. Ja et meie juurtes on saamine võimatu, st Loojal, hirmutav mõelda, puudub Hisaron "vajadus", et Ta peaks oma Hisaroni täitmiseks midagigi saama - seetõttu, kui inimene peab olema saaja, kogeb ta ebameeldivat tunnet. Seetõttu on igal inimesel häbi armuleiba süüa.

Ja selle kõige parandamiseks oli vaja luua maailm. Kus "maailm" - "olam" tähendab varjamise omadust, "he elem", sest headus ja nauding peavad olema varjatud. Miks nii? Vastus on: aukartuse pärast. See tähendab, et inimene tunneks aukartust oma saamise Kli kasutamise ees, mida nimetatakse "egoistlikuks armastuseks".

Mis tähendab, et inimene väldib naudingu saamist, sest ta seda soovib, ja tal on võim ületada kirg selle vastu, mida ta kirglikult soovib.

Aga ta peab vastu võtma naudingud, mis Loojale rõõmu valmistavad. Mis tähendab, et loodu soovib Loojale anda. Ja ta hakkab tundma aukartust Looja ees – see tähendab [ta hakkab kartma] enda jaoks saamist. Sest selline naudingu saamine, kui inimesel on saamise soov isikliku kasu saamise nimel, distantseerib teda osadusest Loojaga.

Seega, kui inimene täidab mis tahes Looja käskudest tulenevat käsku, peab ta end suunama nii, et see käsk tooks talle puhtad mõtted, nii et ta tahaks Looja käsu täitmise ajal, Loojale anda. Nagu meie targad ütlesid: „Rabi Hananiah ben Akashia ütleb: „Looja tahtis austada (ka: puhastada) Iisraeli, mistõttu ta mitmekordistas nende jaoks Toorat ja käske.” (Mišna, traktaat Avot, 6:13)

Seetõttu koguneme siia, et luua kogukond, milles igaüks meist hakkab olema selles "Loojale alistumise" vaimus. Ja selle jaoks, et jõuda Loojale andmiseni, tuleb kõigepealt hakata andma inimesele, mida nimetatakse armastuseks ligimese vastu.

Ja ligimesearmastus on võimalik ainult iseenda ego taandamise kaudu. See tähendab, et ühest küljest, peab igaüks olema madalamas seisundis ja teisest küljest peaksime olema uhked, et Looja andis meile võimaluse tulla kogukonda, kus igaühel meist on ainult üks eesmärk - "et Jumalikkus meie sekka jääks."

Ja kuigi me ei ole seda eesmärki veel saavutanud, on meil soov see eesmärk saavutada. Ja ka see peaks meie jaoks oluline olema, kuigi oleme alles teekonna alguses. Kuid loodame, et saavutame selle kõrge eesmärgi.