74. Die Bedeutung von Welt, Jahr und Nefesh

Ich hörte im Jahr 1943.

Es ist bekannt, dass es keine Wirklichkeit gibt, ohne dass jemand diese Wirklichkeit empfindet. Wenn wir daher von „Nefesh von Azilut“ sprechen, bedeutet dies, dass man in einem gewissen Maß eine Erlangung in der höheren Fülle empfindet. Dieses Maß bezeichnen wir als „Nefesh“.

„Welt“ bezeichnet die Gesamtheit innerhalb dieser Erlangung. Das heißt: Alle Seelen haben dieselbe Form, und jeder, der diese Stufe erlangt, erlangt auch diesen Namen, der „Nefesh“ genannt wird. Es ist also nicht so, dass nur ein bestimmter Mensch diesen Namen und diese Form erlangt. Vielmehr erscheint die Fülle jedem, der diese Stufe erreicht – gewiss entsprechend seiner Vorbereitung in Heiligkeit (Kedusha) und Reinheit –, in derselben Form, die „Nefesh“ genannt wird.

Dies lässt sich anhand eines materiellen Beispiels aus dieser Welt verstehen. Wenn etwa jemand sagt: „Ich gehe jetzt nach Jerusalem“, dann kennen alle die Stadt und wissen, welche gemeint ist, sobald er ihren Namen nennt. Keiner von ihnen zweifelt daran, von welchem Ort er spricht; denn wer in dieser Stadt gewesen ist, weiß bereits, wovon die Rede ist.

korrigiert, EY, Schreibnorm v1, 12.10.2026