174. En ce qui concerne la dissimulation

J’ai entendu

Au sujet de la dissimulation, qui est une chose de correction : car sans cela, l’homme ne pourrait atteindre aucune perfection, du fait qu’il n’est pas apte à atteindre l’importance qu’il y a dans la chose. Ce qui n’est pas le cas lorsqu’il y a dissimulation – alors la chose devient importante pour lui. Bien que, de lui-même, l’homme ne soit pas capable d’évaluer l’importance telle qu’elle est en vérité, la dissimulation lui confère une valeur d’importance.

Car selon la mesure de son ressenti dans la dissimulation, ainsi se tisse en lui un support d’importance. Et cela est comme des marches, qu’il gravit à chaque fois, marche après marche, jusqu’à parvenir à l’endroit qui lui est destiné. C’est-à-dire qu’il atteint une certaine mesure d’importance, au moins suffisante pour pouvoir se maintenir. Bien que la véritable importance n’ait ni valeur ni mesure quant à Son exaltation, malgré tout il faut au moins une mesure suffisante pour lui permettre de continuer à exister.

Cependant, la dissimulation seule n’est pas appelée dissimulation ; la dissimulation se mesure selon la demande. Car dans la mesure où la demande pour la chose est plus forte, la dissimulation est ressentie dans une mesure plus éloignée. À ce propos, on comprendra la notion de « Toute la terre est remplie de Sa gloire ». Bien que nous y croyions, malgré tout la dissimulation aussi remplit toute la terre.

Et pour l’avenir il est écrit : « Et Je serai pour elle une muraille de feu tout autour, et la gloire sera en son sein. » Car la notion de « feu » est l’aspect de la dissimulation. Mais malgré tout, « la gloire en son sein » – c’est-à-dire que la gloire se révélera alors. Et cela, parce que la demande sera alors si grande, bien qu’il y ait aussi alors l’aspect de la dissimulation.

En fait, la différence est que, en ce temps-ci, il y a dissimulation mais il n’y a pas de demande ; s’il en est ainsi, cela est considéré comme l’exil. Tandis que là-bas, bien qu’il y ait dissimulation, la demande existera aussi. Et c’est l’essentiel : uniquement la demande.