156. De peur qu’il ne prenne de l’Arbre de Vie
J'ai entendu, 15 Shevat 5705
« De peur qu’il ne prenne de l’Arbre de Vie, qu’il en mange et qu’il vive à jamais. »
Et mon père et maître [le Baal HaSoulam] a expliqué : peut-être prendra-t-il de l’aspect des 'Hassadim cachés, qui est l’aspect du khazé et au-dessus. Dans cela, il y a une satisfaction complète, et par cela il ne réparera pas la faute de l’Arbre de la Connaissance, qui est l’aspect khazé et en-dessous. Il en ressort, selon cela, que l’Arbre de Vie est appelé l’aspect khazé et au-dessus, là où se trouvent les 'Hassadim cachés. Et il me semble, selon cela, d’expliquer ce que nous disons : « Une vie dans laquelle il y a la crainte du Ciel, et une vie dans laquelle il y a la crainte de la faute. »
Et la différence entre elles, mon père et maître a expliqué que ce que l’homme prend la vie à cause de la crainte de la faute, c’est-à-dire qu’il n’a pas d’autre conseil. Et la crainte du Ciel est appelée, lorsqu’il a un autre conseil, c’est-à-dire que même s’il ne prend pas cet aspect, il ne fautera pas non plus – et néanmoins il choisit cela, à cause de la crainte du Créateur.
Et il ne faut pas dire, selon cela, que l’aspect des 'Hassadim cachés est un aspect de katnout [petitesse]. Cela, c’est précisément lorsqu’il n’a pas d’autre conseil. Cependant, au moment où il atteint les 'Hassadim révélés de l’aspect de Rakhel [Rachel], alors même l’aspect de Léa, qui est les 'Hassadim cachés, est appelé l’aspect de GA"R et de gadlout [grandeur].
Et cela s’appelle la crainte du Ciel ; c’est-à-dire qu’il possède l’aspect des 'Hassadim révélés, et malgré tout il choisit les 'Hassadim cachés. Il s’ensuit qu’il y a deux aspects de 'Hassadim cachés :
1. Au moment où il n’a pas l’aspect de Rakhel, alors c’est appelé l’aspect de VA"K.
2. Au moment où il a l’aspect de Rakhel, alors c’est appelé l’aspect de Léa, pour GA"R.