24. Levél

Tav-Reish-Peh-Zayin, 5687, Heshvan, 16; 1926. October. 24. London
 

Lelkem társának ... égjen a gyertyája:

Tishrey [első héber hónap] tizennegyedikén kaptam leveledet, és nagyon örültem neki. Megdicsérem a baráti összetartásra tett erőfeszítéseidet, és a Teremtő adjon neked is kiteljesedett szándékot.

Kérlek, barátom, erősödj meg a Tóra tanulmányozásában, mind a kinyilatkoztatott, mind a rejtett Tóra tanulmányozásában, mert neked csak a Tóra terhében való megerősödés hiányzik, mert a gonosz hajlam csak a bölcsességtől kiüresedett szívben lakozik.

Továbbá nagyon óvakodj a tétlenségtől, mert „A tétlenség miatt a tető beázik”, és ez a legkeményebb Klipa [héj/kéreg] a világon. Minden a cselekedetek száma szerint van: A tétlenek jele a szomorúság, a szorgosaké pedig az öröm.

Ha nem túl nehéz, azt tanácsolom, hogy tanulj meg tanítónak lenni, mert ez jót tesz a léleknek. De a legfontosabb, hogy imádkozz és bízz a Teremtőben mindenben, amit tenni akarsz, és az segíteni fog abban, hogy sikeresen véghez vidd.

Azt már tudod, hogy az ima és a bizalom kéz a kézben jár. Teljes hittel kell hinnünk abban, hogy a Teremtő minden szánk imáját meghallgatja, különösen ami a Shechinát [Istenséget] illeti. Ezzel a hittel bizalomra teszünk szert, és akkor az imája teljes, bizalommal, hogy üdvözülni fog, és egész nap bizalommal és örömmel jutalmazzák, mintha már megmenekült volna.

Emlékezz arra, amit mondtam neked - a felkelés utáni első órában törd meg a szívedet, és gondolatban vegyél részt az „éjféli Tikkunban [kijavításban]”. Szenvedjétek meg magatokban a Shechina szenvedését, aki a ti cselekedeteitek miatt szenved. Azonban ne hosszabbítsd meg egy óránál tovább. Utána azonnal emeld fel a szívedet a Teremtő útjaira, hittel és bizalommal a teljességben, és egész nap örömmel foglalkozz a Tórával és a munkával. Ha akarod, lefekvés előtt is foglalkozhatsz fél órán át a szív megszakításával.

Óvakodjunk azonban a gonoszhajlam trükkjeitől, amely kifejezetten el akar szomorítani minket, miközben a Teremtő munkájával foglalatoskodunk. Ilyenkor azt mondjuk a gonosz hajlamnak: „Bár igazad van, várj, mert van rá meghatározott időm. Akkor fogok gondolkodni rajta, és nem akkor, amikor a Király előtt állok”. Ezért volt a papnak különleges ruhája az oltár megtermékenyítésére, és különleges ruhája a munka elvégzésére.

Ha ezeket a szavaimat szem előtt tartod, akkor jutalmad az lesz, hogy közel kerülsz a Dvekuthoz [összetapadás] Vele, és sikerül teljesítened a Teremtő akaratát.

Yehuda Leib, tanítóm és Rabbim Simcha Ashlag-nak fia.