Capítulo 5.1 – Religião ou Ciência?

A Cabala é frequentemente associada à tradição e até à religião. Na maioria dos casos, isso resulta da dificuldade em encontrar a lógica nos costumes antigos e nas diversas proibições contidas nas Mitzvot (mandamentos). Trata-se de uma dificuldade que se manifesta, direta ou indiretamente, por antagonismo em relação à religião. Esta é a razão pela qual existe uma necessidade importante de distinguir claramente entre a Cabala e a religião.

Toda a religião assenta num determinado profeta, numa pessoa que esteve ligada à espiritualidade e difundiu o seu conhecimento entre as pessoas. Este argumento constitui a base de toda a religião, significando que tudo começa com a verdade sublime, com a revelação do Criador perante o profeta, o fundador – seja o Judaísmo ou qualquer outra religião.

A sabedoria da Cabala é um método para alcançar o Criador que está ao alcance de todos. Permite que qualquer pessoa, por si própria, sem quaisquer mediadores, estabeleça um contacto espiritual com o Criador. Aqueles que alcançaram o conhecimento espiritual descreveram, passo a passo, o caminho que percorreram, para que se possa segui-los e alcançar esses mesmos conhecimentos por si próprio. A ligação espiritual de cada um com o Criador baseia-se na descoberta pessoal d’Ele.

Embora a sabedoria da Cabala não trate diretamente do estudo deste mundo, é, ainda assim, a base de toda a ciência do nosso mundo. O estudo da Cabala confere a capacidade de ver como as forças espirituais encontram a sua expressão neste mundo, como elas sobem e descem para e do nosso mundo sob uma variedade de formas que chamamos fenómenos e processos físicos, químicos e biológicos, bem como processos morais e outros conceptuais. Devido à nossa incapacidade de aprender todos esses processos como um todo coletivo, estudamo-los como ciências separadas, divididas em ciências específicas. No entanto, a verdade é que tudo está ligado e interdependente de todas as outras forças e elementos da natureza. Afinal, o objeto de estudo é um só, e nós apenas dissecamos a investigação em pedaços para nos facilitar.

A sabedoria da Cabala une todos estes fenómenos do espírito e da matéria. Isto significa que, do ponto de vista da Cabala, a música, a astronomia, a biologia e a medicina constituem uma expressão externa de uma lei única das estruturas internas da natureza. Um cabalista que sente o mundo superior descobre que existe apenas uma lei, expressa de muitas formas diferentes no nosso mundo.

A sabedoria da Cabala contém todos os componentes necessários de qualquer ciência: possui pesquisas, registos dos resultados das experiências, continuidade e consistência, repetição das experiências e acumulação de conhecimento. É uma ciência que se ocupa do estudo do universo, do estudo da realidade em que vivemos. É uma ciência que estuda a única lei da natureza. Hoje, somos capazes de perceber apenas uma parte insignificante da lei coletiva da realidade no nivel do nosso mundo. A essa parte insignificante chamamos “Este Mundo”.